What do you think?
Rate this book
鹤唳华亭(上下全新修订)A Crane Whoops in Huating
《鹤唳华亭(上下全新修订)》，与《琅琊榜》一样惊心动魄的宫廷权谋，与《寂寞空庭春欲晚》一样哀婉缠绵的爱情画卷，与《孤城闭》一样写意风流的时代悲歌。遇上你，并非我之所愿。既已遇上，就请你点一盏灯来，为我照亮这丛锦绣地狱。This book includes the soul-stirring court tactics as List of Langya, the touching and lingering love story as Spring Comes Late to the Desolate Courtyard, the romantic era elegy as Isolated City. It’s not my wish to meet you. However, please light a lamp to illuminate the hell for me since we have met.
537 pages, Paperback
First published September 1, 2014
8 people are currently reading
50 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
May 11, 2020
#宫廷斗争 #政权 #兵权 #君臣 #父子 #兄弟
以下内容含故事结局，请斟酌阅读。
****
这应该是我有生以来的第一本文言文现代小说 (而且是网络小说)。很深奥，很令我佩服，仿佛每一行字、每一个情节，都有典故，更有深远的含义。作者用词深奥艰涩难读至极，但也非常巧妙的，我还是能看明白百分之六十的故事发展。大约两三个月的时间吧，今天终于看完了第一遍。最后第二章，从太子废储后，到他与顾娘子再一次相见的那一段，我就开始哽咽，一猜到萧定权决定自杀，我的眼泪更是止不住地拼命往下掉。
作为太子，他过得小心翼翼，与皇帝、亲舅，任何人皆如此。他图的，不过是以太子的身份，好好保护他的国民国土。然而，这偏偏是他无法达成的心愿。皇帝的猜疑，弟弟的不甘心，表哥的自作主张，最终只让他落下 "谋反" 的骂名。明明排除了兄弟障碍，也借助好些人的能力到了最后一步，却执意不谋反，是愚蠢吗？会对不起助他一臂之力的人们吗？我觉得很替他难过，最终，没有人明白他的心愿。他们只想到了局势走向，既然这样了何不这样，却未曾想过，这完全不是他的理想。错了吗？我想，这就是人性吧。
如果，许昌平好好回乡过晚年，不去兵营找顾逢恩，他就不会伤重而亡。他的歉疚，让他自以为他帮了萧定权。
如果，顾逢恩不清楚政治局势，他就不会为了想给萧定权铺最后一道路而谋反。因为他亲眼看见父亲的遗体，不想他受尽屈辱却找不到合理的缘由。他的倔强，让他想为牺牲多年的自己和忍辱负重的父亲帮萧定权一把。所以在萧定权拒绝之后，他只能了结自己的生命。
我感觉萧定权知道自己的下场，然而他没有料到许昌平和顾逢恩会这么做。其实这样也不怎么样，只是给了皇帝一个废太子的确切理由。
顾娘子，本命陆文昔，萧定权始终没有亲耳从她口中听说关于她的一切。因为当这个机会来临时，聆听的理由已经不存在了。即将告别世界的人，还需要弄明白什么？明白了又该如何？
那活着的人呢，萧定梁能明白他的哥哥吗？我知道他很会照顾人，萧定权的儿子都和他很合得来。他最终是明白了宫廷的另一面，至于萧定权的故事，他却是无从可知了。这个意思，应该就是顾娘子去找萧定权了吧？
皇帝，至始至终，还是没有相信他的儿子吧。 :'(
这可能不是世界上最了不起的一本小说，但是令我非常震撼的一部巨作。
"我们都知道，人终将会死，不也要先活着吗？"
以下内容含故事结局，请斟酌阅读。
****
这应该是我有生以来的第一本文言文现代小说 (而且是网络小说)。很深奥，很令我佩服，仿佛每一行字、每一个情节，都有典故，更有深远的含义。作者用词深奥艰涩难读至极，但也非常巧妙的，我还是能看明白百分之六十的故事发展。大约两三个月的时间吧，今天终于看完了第一遍。最后第二章，从太子废储后，到他与顾娘子再一次相见的那一段，我就开始哽咽，一猜到萧定权决定自杀，我的眼泪更是止不住地拼命往下掉。
作为太子，他过得小心翼翼，与皇帝、亲舅，任何人皆如此。他图的，不过是以太子的身份，好好保护他的国民国土。然而，这偏偏是他无法达成的心愿。皇帝的猜疑，弟弟的不甘心，表哥的自作主张，最终只让他落下 "谋反" 的骂名。明明排除了兄弟障碍，也借助好些人的能力到了最后一步，却执意不谋反，是愚蠢吗？会对不起助他一臂之力的人们吗？我觉得很替他难过，最终，没有人明白他的心愿。他们只想到了局势走向，既然这样了何不这样，却未曾想过，这完全不是他的理想。错了吗？我想，这就是人性吧。
如果，许昌平好好回乡过晚年，不去兵营找顾逢恩，他就不会伤重而亡。他的歉疚，让他自以为他帮了萧定权。
如果，顾逢恩不清楚政治局势，他就不会为了想给萧定权铺最后一道路而谋反。因为他亲眼看见父亲的遗体，不想他受尽屈辱却找不到合理的缘由。他的倔强，让他想为牺牲多年的自己和忍辱负重的父亲帮萧定权一把。所以在萧定权拒绝之后，他只能了结自己的生命。
我感觉萧定权知道自己的下场，然而他没有料到许昌平和顾逢恩会这么做。其实这样也不怎么样，只是给了皇帝一个废太子的确切理由。
顾娘子，本命陆文昔，萧定权始终没有亲耳从她口中听说关于她的一切。因为当这个机会来临时，聆听的理由已经不存在了。即将告别世界的人，还需要弄明白什么？明白了又该如何？
那活着的人呢，萧定梁能明白他的哥哥吗？我知道他很会照顾人，萧定权的儿子都和他很合得来。他最终是明白了宫廷的另一面，至于萧定权的故事，他却是无从可知了。这个意思，应该就是顾娘子去找萧定权了吧？
皇帝，至始至终，还是没有相信他的儿子吧。 :'(
这可能不是世界上最了不起的一本小说，但是令我非常震撼的一部巨作。
"我们都知道，人终将会死，不也要先活着吗？"
This entire review has been hidden because of spoilers.
September 19, 2023
อ่านจบแล้ว พูดไม่ออก บอกไม่ถูก ทำไมฮ่องเต้ต้องทำแบบนั้น กับลูกชายด้วย
พระนาง รักกันตอนไหน ยังไง ยังงง ๆ
ตอนที่จุกที่สุด คือ เล่ม 4 อ่านแล้ว ไปดูซีรี่ย์ ฉากที่พระเอก..กลายเป็นนกกระเรียนไป (สปอยล์) สงสารพระเอกมาก ๆ
พระนาง รักกันตอนไหน ยังไง ยังงง ๆ
ตอนที่จุกที่สุด คือ เล่ม 4 อ่านแล้ว ไปดูซีรี่ย์ ฉากที่พระเอก..กลายเป็นนกกระเรียนไป (สปอยล์) สงสารพระเอกมาก ๆ
December 19, 2019
剧为书影 补全了留白的故事 感觉作者应该很过瘾呐 原作和剧本 一个故事写了两面 一个如冷眼画屏 太苍凉了一点 另一个为了契合主流审美 更温和些 代云陇雁浙江潮 人有迷魂犹待招 世间多少金谷客 数声鹤唳念遥遥 “可待”后面好一段蜿转曲折的心事 soul mate的成全也不过如此了
November 17, 2021
节奏略拖沓 快慢不算得当 但单章拆出来 是好看的
January 17, 2026
(มีรีวิวรวม4เล่ม)
นี่ไม่ใช่นิยายรักแต่เป็นนิยายการเมืองที่ราชสำนักเหี้ยมโหดกัดกินกระทั่งชีวิตรัชทายาท
พระเอกเป็นรัชทายาทผู้ฉลาดเฉลียว เขาเก็บงำทุกอย่างไว้ในใจ เป็นบุตรชายที่ไม่ถูกรักใคร่ แถมยังถูกหวาดระแวงเพราะตนเองมีทั้งตำแหน่งและบารมี อุปสรรคสำคัญคือเขาต้องต่อกรกับบิดาผู้เป็นฮ่องเต้ที่ฉลาดกว่า เหี้ยมโหดกว่า และเลือดเย็นกว่า ระหว่างทางการต่อสู้ของเขาทั้งน่าเจ็บปวดและน่าเห็นใจ สุดท้ายแล้วนักอ่านอย่างเราก็อดคิดไม่ได้ว่าหากพระเอกเลือกจะเป็นคนดีน้อยกว่านี้สักนิด ตอนจบจะดีกว่านี้หรือไม่ แต่ในตอนท้ายก็ดูเหมือนนี่คือทางเลือกเดียวที่บ่งบอกเนื้อแท้ของเขาได้ดีที่สุด จึงน่าจะเป็นจุดจบที่เขาปรารถนาแล้ว
นี่ไม่ใช่นิยายรักแต่เป็นนิยายการเมืองที่ราชสำนักเหี้ยมโหดกัดกินกระทั่งชีวิตรัชทายาท
พระเอกเป็นรัชทายาทผู้ฉลาดเฉลียว เขาเก็บงำทุกอย่างไว้ในใจ เป็นบุตรชายที่ไม่ถูกรักใคร่ แถมยังถูกหวาดระแวงเพราะตนเองมีทั้งตำแหน่งและบารมี อุปสรรคสำคัญคือเขาต้องต่อกรกับบิดาผู้เป็นฮ่องเต้ที่ฉลาดกว่า เหี้ยมโหดกว่า และเลือดเย็นกว่า ระหว่างทางการต่อสู้ของเขาทั้งน่าเจ็บปวดและน่าเห็นใจ สุดท้ายแล้วนักอ่านอย่างเราก็อดคิดไม่ได้ว่าหากพระเอกเลือกจะเป็นคนดีน้อยกว่านี้สักนิด ตอนจบจะดีกว่านี้หรือไม่ แต่ในตอนท้ายก็ดูเหมือนนี่คือทางเลือกเดียวที่บ่งบอกเนื้อแท้ของเขาได้ดีที่สุด จึงน่าจะเป็นจุดจบที่เขาปรารถนาแล้ว
This entire review has been hidden because of spoilers.
Read
May 5, 2020#ลำนำนกกระเรียนแห่งหวาถิง (เล่ม 1-4)
อ่านโปรยปกหลังคิดว่าจะเป็นเรื่องรักต่างชนชั้นระหว่างรัชทายาทกับนางกำนัล แต่มันไม่ใช่ค่ะ เรื่องนี้เป็นแนวการเมืองเข้มข้นต่างหาก
ข้น...จนอัดแน่นในอารมณ์ เข้ม...จนต้องตะลุยอ่าน ทั้งที่ค่อนข้างอ่านยาก ด้วยสำนวนแปลที่สละสลวย กินใจ และประเด็นบางอย่างที่ไม่เข้าใจและเข้าไม่ถึง
อ่านแล้วปลดปลงกับเส้นทางอันยากลำบากของวังตะวันออก น่าสงสาร น่าเห็นใจ ยิ่งความสัมพันธ์พระนางยิ่งอึดอัด อึมครึม เหมือนเดินเรื่องเรื่อย ๆ เหมือนไม่มีพีค ไม่มีกระชาก เลยคาดเดาลำบากว่าจะจบแบบไหน
และเมื่อมาถึงตอนจบ ก็จุกเกินคำบรรยาย บอกไม่ถูกเลยว่านี่จบแฮปปี้ หรือแบดเอนด์...ต้องไปอ่านเองเท่านั้นค่ะ :)
อ่านโปรยปกหลังคิดว่าจะเป็นเรื่องรักต่างชนชั้นระหว่างรัชทายาทกับนางกำนัล แต่มันไม่ใช่ค่ะ เรื่องนี้เป็นแนวการเมืองเข้มข้นต่างหาก
ข้น...จนอัดแน่นในอารมณ์ เข้ม...จนต้องตะลุยอ่าน ทั้งที่ค่อนข้างอ่านยาก ด้วยสำนวนแปลที่สละสลวย กินใจ และประเด็นบางอย่างที่ไม่เข้าใจและเข้าไม่ถึง
อ่านแล้วปลดปลงกับเส้นทางอันยากลำบากของวังตะวันออก น่าสงสาร น่าเห็นใจ ยิ่งความสัมพันธ์พระนางยิ่งอึดอัด อึมครึม เหมือนเดินเรื่องเรื่อย ๆ เหมือนไม่มีพีค ไม่มีกระชาก เลยคาดเดาลำบากว่าจะจบแบบไหน
และเมื่อมาถึงตอนจบ ก็จุกเกินคำบรรยาย บอกไม่ถูกเลยว่านี่จบแฮปปี้ หรือแบดเอนด์...ต้องไปอ่านเองเท่านั้นค่ะ :)
Displaying 1 - 6 of 6 reviews