What do you think?
Rate this book
Escritor en guerra (edición definitiva avalada por The Orwell Estate): Correspondencia y diarios (1936-1943)
Los diarios y la correspondencia del ensayista más importante del siglo XX suponen una crónica imprescindible de la guerra civil española y de la Segunda Guerra Mundial.
Esta edición reúne en un solo volumen una selección de los «Diarios de guerra» de Orwell, redactados entre los años 1940 y 1942, cuando el escritor estaba en el Londres bombardeado por los nazis; y de la correspondencia que mantuvo entre 1934 y 1943, cuando participó en la Guerra Civil española y comenzó su carrera literaria. El conjunto aporta una vívia crónica del entorno intelectual, político y artístico del autor durante los años más importantes de su vida y, al mismo tiempo, un testimonio extraordinario del período más convulso de la historia europea del siglo XX.
La presente edición, avalada por The Orwell Foundation, sigue fielmente el texto definitivo de las obras completas del autor, fijado por el profesor Peter Davison. Cuenta con una presentacion del propio Davison, así como con un iluminador prólogo del profesor y ensayista Miquel Berga. La estupenda traducción de Miguel Tempraon García se publicó por primera vez en 2014.
La crítica ha «Probablemente el más influyente escritor occidental del siglo XX... El verdadero Orwell, quienquiera que sea, sigue tomando forma.»The Times
Esta edición reúne en un solo volumen una selección de los «Diarios de guerra» de Orwell, redactados entre los años 1940 y 1942, cuando el escritor estaba en el Londres bombardeado por los nazis; y de la correspondencia que mantuvo entre 1934 y 1943, cuando participó en la Guerra Civil española y comenzó su carrera literaria. El conjunto aporta una vívia crónica del entorno intelectual, político y artístico del autor durante los años más importantes de su vida y, al mismo tiempo, un testimonio extraordinario del período más convulso de la historia europea del siglo XX.
La presente edición, avalada por The Orwell Foundation, sigue fielmente el texto definitivo de las obras completas del autor, fijado por el profesor Peter Davison. Cuenta con una presentacion del propio Davison, así como con un iluminador prólogo del profesor y ensayista Miquel Berga. La estupenda traducción de Miguel Tempraon García se publicó por primera vez en 2014.
La crítica ha «Probablemente el más influyente escritor occidental del siglo XX... El verdadero Orwell, quienquiera que sea, sigue tomando forma.»The Times
- GenresNonfiction
585 pages, Kindle Edition
First published January 1, 2014
6 people are currently reading
73 people want to read
About the author
George Orwell
1,338 books51.3k followersEric Arthur Blair was an English novelist, poet, essayist, journalist and critic who wrote under the pen name of George Orwell. His work is characterised by lucid prose, social criticism, opposition to all totalitarianism (both fascism and stalinism), and support of democratic socialism.
Orwell is best known for his allegorical novella Animal Farm (1945) and the dystopian novel Nineteen Eighty-Four (1949), although his works also encompass literary criticism, poetry, fiction and polemical journalism. His non-fiction works, including The Road to Wigan Pier (1937), documenting his experience of working-class life in the industrial north of England, and Homage to Catalonia (1938), an account of his experiences soldiering for the Republican faction of the Spanish Civil War (1936–1939), are as critically respected as his essays on politics, literature, language and culture.
Orwell's work remains influential in popular culture and in political culture, and the adjective "Orwellian"—describing totalitarian and authoritarian social practices—is part of the English language, like many of his neologisms, such as "Big Brother", "Thought Police", "Room 101", "Newspeak", "memory hole", "doublethink", and "thoughtcrime". In 2008, The Times named Orwell the second-greatest British writer since 1945.
Orwell is best known for his allegorical novella Animal Farm (1945) and the dystopian novel Nineteen Eighty-Four (1949), although his works also encompass literary criticism, poetry, fiction and polemical journalism. His non-fiction works, including The Road to Wigan Pier (1937), documenting his experience of working-class life in the industrial north of England, and Homage to Catalonia (1938), an account of his experiences soldiering for the Republican faction of the Spanish Civil War (1936–1939), are as critically respected as his essays on politics, literature, language and culture.
Orwell's work remains influential in popular culture and in political culture, and the adjective "Orwellian"—describing totalitarian and authoritarian social practices—is part of the English language, like many of his neologisms, such as "Big Brother", "Thought Police", "Room 101", "Newspeak", "memory hole", "doublethink", and "thoughtcrime". In 2008, The Times named Orwell the second-greatest British writer since 1945.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
January 4, 2024
El libro es una recopilación de documentos muy raros consolidados gracias a los estudio biográficos consolidados por Peter Davison sobre la vida, curiosidades y posibles inspiraciones que dieron lugar a las obras de George Orwell.
Este libro es recomendado si deseas comprender, estudiar, analizar más sobre la vivencia, la visión de Orwell de primera mano, con notas al pie muy apropiadas para comprender el contexto de los documentos y las conexiones así como respuestas, conversaciones, acuerdos, y otros datos curiosos biográficos.
El libro se divide en dos partes principales, cito indice:
CORRESPONDENCIA
- Publicaciones, Wigan y España - 1937-1938
- De Marruecos a la BBC - 1938 - 1941
- La BBC y la guerra - 1941 - 1943
DIARIOS
- Diario de acontecimientos que condujeron a la guerra (2 de Julio al 3 de septiembre de 1939);
- 1er Diario de guerra (28 de mayo de 1940 a 28 de agosto de 1941);
- 2do Diario de guerra (14 de marzo al 15 de noviembre de 1942).
En la primera encontraremos la correspondencia personal de Orwell, hacía sus parientes, amigos, autores de la época, políticos, editores, además de la correspondencia de Eileen Blair [esposa de Orwell], datos interesantes sobre su convivencia, sus viajes a Marruecos, la evolución y mejoras de salud de Orwell y Eileen.
La segunda parte encontramos anotaciones del diario personal de Orwell que describe diversos acontecimientos describiendo de forma constante el seguimiento a lo que consideraba detalles que condujeron a la guerra, la fecha de este diario es entre 2 de Julio al 3 de septiembre de 1939.
Dentro de esta segunda parte, también encontramos un división interna entre los diarios que Orwell llamó de Diario de guerra en dos partes, la primera fechado entre 28 de mayo de 1940 a 28 de agosto de 1941, en este primer diario relata de forma técnica y resumida los principales tópicos sobre Política exterior y general, así también sobre la Sociedad, y finalizando con destaques sobre las notícias en los medios sobre Partidos políticos.Fue agradable notar que este 1er diario termina al cambio de fase en la vida del autor, al iniciar su trabajo en la BBC el termina su diario y inicia una 2da parte de “Diarios de Guerra” fechada entre 14 de marzo al 15 de noviembre de 1942; en esta segunda parte encontraremos detalles muy interesantes particularmente por su inicio en la BBC, y luego pasó al Tribune como director literario el 24 de noviembre de 1942.
Al final se encuentra el apéndice con varios detalles que merecen una lectura, como por ejemplo amé, ver la cronología de vida, leemos los principales hechos, así como el acontecimientos de su vida personal, las publicaciones efectuadas por Orwell, y notas biográticicas de los principales personas que Orwell intercambio correspondencia, iniciando por datos de sus parientes, primera esposa [Eileen Blair de soltera O’Shaughnessy (1905-1945)], Madre [Ida Blair, de soltera Limouzin (1875-1943)], Padre [Richard Walmsley Blair (1857-1939)] y otras personalidades relevantes para compreender el dialogo constante entre el circulo de remitentes que forma parte de la correspondencia.
Son muchos los detalles de la vida del autor que descubrí en esta lectura recreativa, se los recomiendo a todos los que desen conectar más puntos sobre la vida del autor George Orwell [Eric Blair], familia, profesión y filosofía personal.
Una imagen de referencia que nos puede situar en mucha de esas ocasiones que Orwell escribí, leí su correspondencia, tomaba notas y reflexionaba sobre lo que ocurría en el medio político y social de aquellos años en guerra.
Este libro es recomendado si deseas comprender, estudiar, analizar más sobre la vivencia, la visión de Orwell de primera mano, con notas al pie muy apropiadas para comprender el contexto de los documentos y las conexiones así como respuestas, conversaciones, acuerdos, y otros datos curiosos biográficos.
El libro se divide en dos partes principales, cito indice:
CORRESPONDENCIA
- Publicaciones, Wigan y España - 1937-1938
- De Marruecos a la BBC - 1938 - 1941
- La BBC y la guerra - 1941 - 1943
DIARIOS
- Diario de acontecimientos que condujeron a la guerra (2 de Julio al 3 de septiembre de 1939);
- 1er Diario de guerra (28 de mayo de 1940 a 28 de agosto de 1941);
- 2do Diario de guerra (14 de marzo al 15 de noviembre de 1942).
En la primera encontraremos la correspondencia personal de Orwell, hacía sus parientes, amigos, autores de la época, políticos, editores, además de la correspondencia de Eileen Blair [esposa de Orwell], datos interesantes sobre su convivencia, sus viajes a Marruecos, la evolución y mejoras de salud de Orwell y Eileen.
La segunda parte encontramos anotaciones del diario personal de Orwell que describe diversos acontecimientos describiendo de forma constante el seguimiento a lo que consideraba detalles que condujeron a la guerra, la fecha de este diario es entre 2 de Julio al 3 de septiembre de 1939.
Dentro de esta segunda parte, también encontramos un división interna entre los diarios que Orwell llamó de Diario de guerra en dos partes, la primera fechado entre 28 de mayo de 1940 a 28 de agosto de 1941, en este primer diario relata de forma técnica y resumida los principales tópicos sobre Política exterior y general, así también sobre la Sociedad, y finalizando con destaques sobre las notícias en los medios sobre Partidos políticos.Fue agradable notar que este 1er diario termina al cambio de fase en la vida del autor, al iniciar su trabajo en la BBC el termina su diario y inicia una 2da parte de “Diarios de Guerra” fechada entre 14 de marzo al 15 de noviembre de 1942; en esta segunda parte encontraremos detalles muy interesantes particularmente por su inicio en la BBC, y luego pasó al Tribune como director literario el 24 de noviembre de 1942.
Al final se encuentra el apéndice con varios detalles que merecen una lectura, como por ejemplo amé, ver la cronología de vida, leemos los principales hechos, así como el acontecimientos de su vida personal, las publicaciones efectuadas por Orwell, y notas biográticicas de los principales personas que Orwell intercambio correspondencia, iniciando por datos de sus parientes, primera esposa [Eileen Blair de soltera O’Shaughnessy (1905-1945)], Madre [Ida Blair, de soltera Limouzin (1875-1943)], Padre [Richard Walmsley Blair (1857-1939)] y otras personalidades relevantes para compreender el dialogo constante entre el circulo de remitentes que forma parte de la correspondencia.
Son muchos los detalles de la vida del autor que descubrí en esta lectura recreativa, se los recomiendo a todos los que desen conectar más puntos sobre la vida del autor George Orwell [Eric Blair], familia, profesión y filosofía personal.
Una imagen de referencia que nos puede situar en mucha de esas ocasiones que Orwell escribí, leí su correspondencia, tomaba notas y reflexionaba sobre lo que ocurría en el medio político y social de aquellos años en guerra.
December 31, 2024
Me gustó mucho la parte de sus cartas, es lo interesante. Y la de sus diarios. Pero hay muchas páginas de relleno con los noticieros que el presentaba y que cansan bastante.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews