What do you think?
Rate this book
கடல் [Kadal]
இந்நாவல் ஒரு தனிமனிதனின் ஆத்மாவில் தெய்வமும் சாத்தானும் நிகழ்த்தும் மாபெரும் போராட்டத்தின் கதை. இது உச்சநிலையில் இருந்து உச்சநிலை நோக்கிச் செல்லும் படைப்பு. அதன்பொருட்டு சாமானியதளங்களை, அன்றாடங்களை தவிர்த்துவிட்டிருக்கிறது. ஆகவே யதார்த்தத்தை கடந்து நீள்கிறது. மானுட ஆத்மா கொள்ளும் வலிகளின் பரவசங்களின் தீவிரநிலைகள் மட்டுமே இதிலுள்ளன. அவ்வகையில் இந்நாவல் காவியத்தன்மை கொண்டது எனலாம். இன்னும் பொருத்தமாக இசைநாடகத்தன்மை கொண்டது எனலாம்.
மணி ரத்னம் இயக்கிய கடல் திரைப்படத்தின் முன்வடிவமாக எழுதப்பட்டது இந்நாவலின் முழு வடிவம். இப்போதுதான் நூல்வடிவாக வெளிவருகிறது.
மணி ரத்னம் இயக்கிய கடல் திரைப்படத்தின் முன்வடிவமாக எழுதப்பட்டது இந்நாவலின் முழு வடிவம். இப்போதுதான் நூல்வடிவாக வெளிவருகிறது.
630 pages, Kindle Edition
First published January 1, 2025
3 people are currently reading
10 people want to read
About the author
Jeyamohan
211 books854 followersB. Jeyamohan (also credited as Jayamohan) is one of the most influential contemporary, Tamil and Malayalam writer and literary critic from Nagercoil in Kanyakumari District in the south Indian state of Tamil Nadu.
He entered the world of Tamil literature in the 1990s, Jeyamohan has had impacted the Tamil literary landscape as it emerged from the post-modern phase. His best-known and critically acclaimed work is Vishnupuram, a deeply layered fantasy set as a quest through various schools of Indian philosophy and mythology. His other well-known novels include Rubber, Pin Thodarum Nizhalin Kural, Kanyakumari, Kaadu, Pani Manithan, Eazhaam Ulagam, and Kotravai. His writing is heavily influenced by the works of humanitarian thinkers Leo Tolstoy and Mohandas Karamchand Gandhi. Drawing on the strength of his life experiences and extensive travel around India, Jeyamohan is able to re-examine and interpret the essence of India's rich literary and classical traditions.
---
தந்தை பெயர் எஸ்.பாகுலேயன் பிள்ளை. தாத்தா பெயர் வயக்கவீட்டு சங்கரப்பிள்ளை. பூர்வீக ஊர் குமரிமாவட்டம் விளவங்கோடு வட்டம், திருவரம்பு. தாத்தா அடிமுறை ஆசான். ஆகவே சங்கு ஆசான் என அழைக்கப்பட்டிருக்கிறார். அப்பாவின் அம்மா பெயர் லட்சுமிக்குட்டி அம்மா. அவரது சொந்த ஊர் குமரிமாவட்டம் விளவங்கோடு வட்டம், திருவட்டாறு. அப்பாவுடன் பிறந்தவர்கள் இருவர். தம்பி எஸ்.சுதர்சனன் நாயர் தமிழக அரசுத்துறையில் வட்டார வளர்ச்சி அலுவலராக இருந்து ஓய்வுபெற்று இப்போது பத்மநாபபுரத்தில் வசிக்கிறார். அப்பாவின் தங்கை சரோஜினி அம்மா திருவட்டாறில் ஆதிகேசவ பெருமாள் ஆலய முகப்பில் உள்ள பாட்டியின் பூர்வீகவீட்டிலேயே வாழ்கிறார்.
அப்பா முதலில் வழங்கல் துறையில் வேலைபார்த்தார். பின் பத்திரப்பதிவுத்துறையில் எழுத்தராக வேலைபார்த்து ஓய்வு பெற்றார். அவரது பணிக்காலத்தில் பெரும்பகுதி அருமனை பத்திரப்பதிவு அலுவலகத்தில் கழிந்தது. 1984ல் தன் அறுபத்தி ஒன்றாம் வயதில் தற்கொலை செய்துகொண்டார்.
அம்மா பி. விசாலாட்சி அம்மா. அவரது அப்பாவின் சொந்த ஊர் நட்டாலம். அவர் பெயர் பரமேஸ்வரன் பிள்ளை. அம்மாவின் அம்மா பெயர் பத்மாவதி அம்மா. அவரது சொந்த ஊர் திருவிதாங்கோடு. நட்டாலம் கோயில் அருகே உள்ள காளி வளாகம் அம்மாவின் குடும்ப வீடு. அம்மாவுக்கு சகோதரர்கள் நால்வர். மூத்த அண்ணா வேலப்பன் நாயர், இரண்டாமவர் கேசவபிள்ளை. மூன்றாம் அண்ணா மாதவன் பிள்ளை. அடுத்து பிரபாகரன் நாயர். கடைசி தம்பி காளிப்பிள்ளை. அம்மாவுக்கு இரு சகோதரிகள். அக்கா தாட்சாயணி அம்மா இப்போது நட்டாலம் குடும்ப வீட்டில் வசிக்கிறார். இன்னொரு அக்கா மீனாட்சியம்மா கேரள மாநிலம் ஆரியநாட்டில் மணமாகிச்சென்று அங்கெ வாழ்ந்து இறந்தார். அம்மா 1984ல் தன் ஐம்பத்து நாலாம் வயதில் தற்கொலைசெ
He entered the world of Tamil literature in the 1990s, Jeyamohan has had impacted the Tamil literary landscape as it emerged from the post-modern phase. His best-known and critically acclaimed work is Vishnupuram, a deeply layered fantasy set as a quest through various schools of Indian philosophy and mythology. His other well-known novels include Rubber, Pin Thodarum Nizhalin Kural, Kanyakumari, Kaadu, Pani Manithan, Eazhaam Ulagam, and Kotravai. His writing is heavily influenced by the works of humanitarian thinkers Leo Tolstoy and Mohandas Karamchand Gandhi. Drawing on the strength of his life experiences and extensive travel around India, Jeyamohan is able to re-examine and interpret the essence of India's rich literary and classical traditions.
---
தந்தை பெயர் எஸ்.பாகுலேயன் பிள்ளை. தாத்தா பெயர் வயக்கவீட்டு சங்கரப்பிள்ளை. பூர்வீக ஊர் குமரிமாவட்டம் விளவங்கோடு வட்டம், திருவரம்பு. தாத்தா அடிமுறை ஆசான். ஆகவே சங்கு ஆசான் என அழைக்கப்பட்டிருக்கிறார். அப்பாவின் அம்மா பெயர் லட்சுமிக்குட்டி அம்மா. அவரது சொந்த ஊர் குமரிமாவட்டம் விளவங்கோடு வட்டம், திருவட்டாறு. அப்பாவுடன் பிறந்தவர்கள் இருவர். தம்பி எஸ்.சுதர்சனன் நாயர் தமிழக அரசுத்துறையில் வட்டார வளர்ச்சி அலுவலராக இருந்து ஓய்வுபெற்று இப்போது பத்மநாபபுரத்தில் வசிக்கிறார். அப்பாவின் தங்கை சரோஜினி அம்மா திருவட்டாறில் ஆதிகேசவ பெருமாள் ஆலய முகப்பில் உள்ள பாட்டியின் பூர்வீகவீட்டிலேயே வாழ்கிறார்.
அப்பா முதலில் வழங்கல் துறையில் வேலைபார்த்தார். பின் பத்திரப்பதிவுத்துறையில் எழுத்தராக வேலைபார்த்து ஓய்வு பெற்றார். அவரது பணிக்காலத்தில் பெரும்பகுதி அருமனை பத்திரப்பதிவு அலுவலகத்தில் கழிந்தது. 1984ல் தன் அறுபத்தி ஒன்றாம் வயதில் தற்கொலை செய்துகொண்டார்.
அம்மா பி. விசாலாட்சி அம்மா. அவரது அப்பாவின் சொந்த ஊர் நட்டாலம். அவர் பெயர் பரமேஸ்வரன் பிள்ளை. அம்மாவின் அம்மா பெயர் பத்மாவதி அம்மா. அவரது சொந்த ஊர் திருவிதாங்கோடு. நட்டாலம் கோயில் அருகே உள்ள காளி வளாகம் அம்மாவின் குடும்ப வீடு. அம்மாவுக்கு சகோதரர்கள் நால்வர். மூத்த அண்ணா வேலப்பன் நாயர், இரண்டாமவர் கேசவபிள்ளை. மூன்றாம் அண்ணா மாதவன் பிள்ளை. அடுத்து பிரபாகரன் நாயர். கடைசி தம்பி காளிப்பிள்ளை. அம்மாவுக்கு இரு சகோதரிகள். அக்கா தாட்சாயணி அம்மா இப்போது நட்டாலம் குடும்ப வீட்டில் வசிக்கிறார். இன்னொரு அக்கா மீனாட்சியம்மா கேரள மாநிலம் ஆரியநாட்டில் மணமாகிச்சென்று அங்கெ வாழ்ந்து இறந்தார். அம்மா 1984ல் தன் ஐம்பத்து நாலாம் வயதில் தற்கொலைசெ
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
July 8, 2025
Another brilliant work by Jeyamohan. This novel dives deep into the eternal conflict between good and evil—almost like a symbolic battle between Jesus and Satan. At its core, it’s about a child caught in this clash, shaped and influenced by both sides.
What makes this experience unique for me is that I had seen the movie adaptation years ago, long before I read the novel. Back then, the film was marketed as a love story, and many—including myself—missed the profound spiritual and philosophical layers, especially the Christian themes. The deeper moral and theological aspects just didn’t come through on screen the way they do in the novel.
Reading the novel now, it hits completely differently. It's clear that it’s not a romantic tale at all—it’s a story of inner struggle, of moral complexity, of light and darkness wrestling through the soul of a young person.
Berkmen, his character, his worldview, and his way of approaching life left a deep impression. There's something strikingly human yet profound about him.
I'm truly grateful to Jeyamohan for bringing this story back to life through the novel. Experiencing it in this way, in reverse—from movie to book—was a first for me, and a powerful one at that.
Thank you, Jeyamohan, for this masterpiece.
What makes this experience unique for me is that I had seen the movie adaptation years ago, long before I read the novel. Back then, the film was marketed as a love story, and many—including myself—missed the profound spiritual and philosophical layers, especially the Christian themes. The deeper moral and theological aspects just didn’t come through on screen the way they do in the novel.
Reading the novel now, it hits completely differently. It's clear that it’s not a romantic tale at all—it’s a story of inner struggle, of moral complexity, of light and darkness wrestling through the soul of a young person.
Berkmen, his character, his worldview, and his way of approaching life left a deep impression. There's something strikingly human yet profound about him.
I'm truly grateful to Jeyamohan for bringing this story back to life through the novel. Experiencing it in this way, in reverse—from movie to book—was a first for me, and a powerful one at that.
Thank you, Jeyamohan, for this masterpiece.
November 2, 2025
சில படங்களை புத்தக வடிவில் படிக்க வேண்டும் என்று எனக்கு ஒரு ஆசை உண்டு.. அதில் ஒன்று வசந்தபாலன் இயக்கிய “காவியத் தலைவன்”. “கடல்” என்று மிக மோசமாக சாடப்பட்ட மணிரத்னம் படம் இப்போது புத்தக வடிவில் - படம் ஆவதற்கு முன் எழுதியது இது - கிடைத்ததால் வாசித்தேன்.
தங்கத் தொட்டிலில் தவழ்ந்த சாம் தேவனை தேடுவதும், வயிற்று பிழைப்புக்ககாக பாதிரியார் பாசறை வரும் ப்ரெக்மான் சாத்தான் வழி செல்வதும், அவர்களுக்கு இடையில் தாமஸ் என்பவன் ஊசலாடுவதுமே இந்த கடல். நாகை மாவட்டம் மற்றும் கிறிஸ்துவ பின்னணியில் உள்ள கதையாவதால் சற்றே அல்ல, மிகவும் சிரமமான வாசிப்பு தான். போதாதற்கு Beatrice என்று எளிதில் விளங்கிக்கொள்ள முடியா பெயரும் பாத்திரமும்.
இல்லாததை தேடியபடியே ஓடும் மனித வாழ்வும், இறுதியில் அதில் ஒன்றும் இல்லை என்ற புரிதலுமே இங்கு யுகங்களாக நடந்தேறி சலிப்படைய வைக்கின்றன, அவன் அருளால் அவன் தாள் வணங்கி என்பதுபோல் சத்தியத்தின் பாதையில் செல்வதற்கே எத்தனை மன உறுதி வேண்டும்!!
செலினாவிடம் சாம் க்கு துளிர்க்கும் அந்த சில மணி நேர நேசமும், சாமின் தந்தை "நீ என் வைரம் லா " என்று இறுதிப் படுக்கையில் நிகழும் உரையாடலும் பனி போன்ற புனிதம். பணம் என்ற சாத்தான் வந்தவுடன் தாமஸ் தன் தாய்க்கு கல்லறை எழுப்புவது அன்றாட வாழ்வில் நாம் உணர்வின்றி துணை நிற்கும் காரியங்கள்.
வாழ்வினில், இந்த தாமஸ் போல, இந்த ப்ரெக்மான்ஸ் போல, ஏன், இந்த சாம் போல, நாம் ஏங்குவதும், சாத்தான் பக்கம் செல்வதும் எல்லாம் மற்றவர்களின் அங்கீகாரத்திற்கு தானே? சூறாவளியில் கலங்கரை விளக்காய் இருப்பது ஒன்றும் கடினமன்று. சிறிய அகலின் சுடராய் ஆடியபடியே நின்று ஒளிர்வதே சாதனை
தங்கத் தொட்டிலில் தவழ்ந்த சாம் தேவனை தேடுவதும், வயிற்று பிழைப்புக்ககாக பாதிரியார் பாசறை வரும் ப்ரெக்மான் சாத்தான் வழி செல்வதும், அவர்களுக்கு இடையில் தாமஸ் என்பவன் ஊசலாடுவதுமே இந்த கடல். நாகை மாவட்டம் மற்றும் கிறிஸ்துவ பின்னணியில் உள்ள கதையாவதால் சற்றே அல்ல, மிகவும் சிரமமான வாசிப்பு தான். போதாதற்கு Beatrice என்று எளிதில் விளங்கிக்கொள்ள முடியா பெயரும் பாத்திரமும்.
இல்லாததை தேடியபடியே ஓடும் மனித வாழ்வும், இறுதியில் அதில் ஒன்றும் இல்லை என்ற புரிதலுமே இங்கு யுகங்களாக நடந்தேறி சலிப்படைய வைக்கின்றன, அவன் அருளால் அவன் தாள் வணங்கி என்பதுபோல் சத்தியத்தின் பாதையில் செல்வதற்கே எத்தனை மன உறுதி வேண்டும்!!
செலினாவிடம் சாம் க்கு துளிர்க்கும் அந்த சில மணி நேர நேசமும், சாமின் தந்தை "நீ என் வைரம் லா " என்று இறுதிப் படுக்கையில் நிகழும் உரையாடலும் பனி போன்ற புனிதம். பணம் என்ற சாத்தான் வந்தவுடன் தாமஸ் தன் தாய்க்கு கல்லறை எழுப்புவது அன்றாட வாழ்வில் நாம் உணர்வின்றி துணை நிற்கும் காரியங்கள்.
வாழ்வினில், இந்த தாமஸ் போல, இந்த ப்ரெக்மான்ஸ் போல, ஏன், இந்த சாம் போல, நாம் ஏங்குவதும், சாத்தான் பக்கம் செல்வதும் எல்லாம் மற்றவர்களின் அங்கீகாரத்திற்கு தானே? சூறாவளியில் கலங்கரை விளக்காய் இருப்பது ஒன்றும் கடினமன்று. சிறிய அகலின் சுடராய் ஆடியபடியே நின்று ஒளிர்வதே சாதனை
October 1, 2025
Eternal Fight Between Good And Evil
Kadal is a richly imagined, poetic novel which explores the idea of the eternal fight between good and evil. The novel is set in a Christian background, we see the chapters oscillating between two of the central characters Sam and Thomas. These two are born and raised in diametrically opposite environments. Yet through their lives we question the very fabric of our existence, are humans made of evil, is it possible for a human to completely sell his soul to the devil. In this eternal fight between god and evil , which one is more powerful. Even in the darkest moments of life is there some light left behind, is is possible for evil to completely defeat goodness and darkness to completely engulf this universe or any human soul that no light is left behind.
The novel oscillates between these two narattros, Thomas childhood is brutal, after his mothers death he is thrown into a brutal world, of killing and violence, brutality is the norm of this world. There is nothing good he seems to experience. There is only one thing he seems to experience in this world and that is the brutality of the people around him. Yet there is one deeper emotion that never completely leaves him, it is his longing towards his mother. Its his memory of his mother, how she suffered all ignominy, pain and suffering to ensure her son is able to get food is something that anchors him. This memory acts as a shield ever protecting him.
On the contrary Sam's childhood is gifted, he is never left to want for anything. But there is a deep search in him towards god, he joins the seminary to become a priest where he meets the man who changes the destiny of both Sam and Thomas.
Bergmans is a theology lecturer in the seminary, he is a gifted man, scholarly, well versed in the Bible, yet he is more fascinated by sin. He truly believes that sin is eternal, its the norm of the world, he is someone who wishes to strike the faustian bargain, a man who wishes to rule the world and in exhange of which he will sell his soul happily. Bergamans and Sams rivalry plays out through the life of Thomas. Both of them experiment their ideas of good and evil through their influence on Thomas. His life goes through alternates of good and evil.
In a moment when Thomas thinks he has made up his mind to accept the strength of evil over good, love triumps through Thomas's love towards Beatrice. Bergmans uses all his powers to undermine Sam. He uses treachery to make a women confess to church authorities about how she is in ilicit relationship with Sam. In the ensuing commotion Sam is beaten and badly hurt and banished to jail. This destorys any semblance of belief Thomas has over humanity. Thomas is fascinated by everything that Bergmans offers him, yet there is something that always protects him from fully agreeing with him. Even I felt Bergmans is not fully convinced about the superiority of evil. He is just trying to convince himself. Beatrice is an agelic girl she seems to exist in a plan outside of others. She is characterized as someone having psychological issues, her mental capacities are not grown. The way she completely transforms Thomas , the dynamics of their relationship is brilliantly captured. Especially how Thomas gets offended by how Beatrice seems to be away from the everyday emotions, its her innocence that makes her above these concerns that makes her angelic yet at some moment it feels daemonic to Thomas. Eventually Beatrice expresses the love she feels towards Thomas. In the end when she dies its a beautiful moment, especially the setting in the church with the beautiful light filling through and how she even forgives the cruelty of Bergmans comes as salvation for everyone.
Brilliantly moving and beautifully written novel.
Kadal is a richly imagined, poetic novel which explores the idea of the eternal fight between good and evil. The novel is set in a Christian background, we see the chapters oscillating between two of the central characters Sam and Thomas. These two are born and raised in diametrically opposite environments. Yet through their lives we question the very fabric of our existence, are humans made of evil, is it possible for a human to completely sell his soul to the devil. In this eternal fight between god and evil , which one is more powerful. Even in the darkest moments of life is there some light left behind, is is possible for evil to completely defeat goodness and darkness to completely engulf this universe or any human soul that no light is left behind.
The novel oscillates between these two narattros, Thomas childhood is brutal, after his mothers death he is thrown into a brutal world, of killing and violence, brutality is the norm of this world. There is nothing good he seems to experience. There is only one thing he seems to experience in this world and that is the brutality of the people around him. Yet there is one deeper emotion that never completely leaves him, it is his longing towards his mother. Its his memory of his mother, how she suffered all ignominy, pain and suffering to ensure her son is able to get food is something that anchors him. This memory acts as a shield ever protecting him.
On the contrary Sam's childhood is gifted, he is never left to want for anything. But there is a deep search in him towards god, he joins the seminary to become a priest where he meets the man who changes the destiny of both Sam and Thomas.
Bergmans is a theology lecturer in the seminary, he is a gifted man, scholarly, well versed in the Bible, yet he is more fascinated by sin. He truly believes that sin is eternal, its the norm of the world, he is someone who wishes to strike the faustian bargain, a man who wishes to rule the world and in exhange of which he will sell his soul happily. Bergamans and Sams rivalry plays out through the life of Thomas. Both of them experiment their ideas of good and evil through their influence on Thomas. His life goes through alternates of good and evil.
In a moment when Thomas thinks he has made up his mind to accept the strength of evil over good, love triumps through Thomas's love towards Beatrice. Bergmans uses all his powers to undermine Sam. He uses treachery to make a women confess to church authorities about how she is in ilicit relationship with Sam. In the ensuing commotion Sam is beaten and badly hurt and banished to jail. This destorys any semblance of belief Thomas has over humanity. Thomas is fascinated by everything that Bergmans offers him, yet there is something that always protects him from fully agreeing with him. Even I felt Bergmans is not fully convinced about the superiority of evil. He is just trying to convince himself. Beatrice is an agelic girl she seems to exist in a plan outside of others. She is characterized as someone having psychological issues, her mental capacities are not grown. The way she completely transforms Thomas , the dynamics of their relationship is brilliantly captured. Especially how Thomas gets offended by how Beatrice seems to be away from the everyday emotions, its her innocence that makes her above these concerns that makes her angelic yet at some moment it feels daemonic to Thomas. Eventually Beatrice expresses the love she feels towards Thomas. In the end when she dies its a beautiful moment, especially the setting in the church with the beautiful light filling through and how she even forgives the cruelty of Bergmans comes as salvation for everyone.
Brilliantly moving and beautifully written novel.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews