Новый роман Елены Катишонок продолжает дилогию «Жили-были старик со старухой» и «Против часовой стрелки». В том же старом городе живут потомки Ивановых. Странным образом судьбы героев пересекаются в Старом Доме из романа «Когда уходит человек», и в настоящее властно и неизбежно вклинивается прошлое. Вторая мировая война глазами девушки-остарбайтера; жестокая борьба в науке, которую помнит чудак-литературовед; старая политическая игра, приводящая человека в сумасшедший дом… «Свет в окне» — роман о любви и горечи. О преодолении страха. О цели в жизни — и жизненной цельности. Герои, давно ставшие близкими тысячам читателей, неповторимая интонация блестящего мастера русской прозы, лауреата премии «Ясная Поляна».
Елена Катишонок родилась в Латвии, закончила филологический факультет Латвийского Университета. В 1991 году эмигрировала в США, где и живёт до сих пор, преподает русский язык, занимается редакторской работой и переводами, пишет стихи.
Дебютировала сборником стихов «Блокнот» (Hermitage Publishers, 2005). Спустя три года в соавторстве с Евгением Палагашвили выходит «Охота на фазана» — поразительный сплав мастерских фотографий со стихами, им созвучными (M•Graphics Publishing, 2008).
Роман Елены Катишонок «Жили-были старик со старухой» в 2009 году вошёл в короткий список одной из самых престижных литературных премий «Русский Букер», а в 2011 году стал лауреатом премии «Ясная поляна».
История повторяется - я снова "ухожу" в книгу и 2 недели живу в другом мире, в другом городе, забывая, когда и на какой остановке мне нужно выходить. Это уникальное умение Елены Катишонок, которое я встречаю у слишком малого количества современных авторов - писать так, что тебе кажется, будто тебя действительно допустили наблюдать за чьей-то жизнью, взяв обещание не вмешиваться и не мешать. И только перевернув последнюю страницу, вдруг понимаешь, что это была книга, и тебе уже никто не покажет, удалось ли Карлуше рассказать Лельке про Аяксов...
Книга рассказывает о жизни семьи Германа и жизни Ольги (внучки Ирины). Из трёх книг понравилась меньше всего. Очень много деталей, на мой взгляд лишних. Очень спорный образ сына Германа. Большая часть книги посвящена "Саге о Форсайтах"
Закончила четвёртую книгу Елены Катишонок. К сожалению, не нашла в ней той "душевности", которая так растрогала во второй и третьей книгах. Неплохая книга, но, уже вкусив лучшего, ожидала большего.