Jenny Marx ou la femme du diable

by Françoise Giroud

/ 2221068084 / Biographies and Autobiographies / Frans / French / Français / Französisch / soft cover / 14 x 22 cm / 250 .pp /

Genres: History

181 pages, Paperback

First published January 1, 1992

About the author

Françoise Giroud, born France Gourdji was a French journalist, screenwriter, writer and politician.

Reviews

[Celeste Corrêa · Rating 4 out of 5]

A autora atira a matar.... levando-nos a concluir que Jenny foi a primeira vítima do marxismo.

[Olethros · Rating 3 out of 5]

-Se le pudo sacar muchísimo más jugo.-

Género. Biografía.

Lo que nos cuenta. El libro Jenny Marx o la mujer del diablo (publicación original: Jenny Marx ou la femme du diable, 1992) es un acercamiento a la figura de Jenny von Westphalen, aristócrata prusiana de familia acomodada y extendida entre los niveles dirigentes del país, y las circunstancias de su relación durante casi toda su vida (entre noviazgo y matrimonio, casi cincuenta años, pero se conocían bien desde pequeños) con Karl Marx, pero también a otras figuras que rodearon a la pareja y su intervención en la historia sociopolítica de la humanida.

¿Quiere saber más de este libro, sin spoilers? Visite:

https://librosdeolethros.blogspot.com...

[CharlesJoli · Rating 3 out of 5]

J'avais découvert Jenny Marx et l'importance qu'elle a eu pour l'œuvre de son mari au hasard d'une pièce de théâtre, et j'étais donc vraiment curieuse de lire sa biographie.

Mais dès les premières pages, j'ai été relativement déçue : Jenny Marx n'est définie pendant les premiers chapitres que par ses rapports à la société, aux hommes notamment et à Karl Marx en particulier. Si ça évolue un peu au fil de l'ouvrage, et que l'on trouve de temps en temps des faits ou des anecdotes intéressantes sur la femme qu'elle était, j'ai eu au final moins l'impression de lire sa biographie que celle de son mari sous le prisme de leur relation. Karl Marx a droit à beaucoup de place dans le texte, avec de nombreuses informations sur sa vie, ses pensées, son travail. Sans aller jusqu'à compter les lignes consacrées à chacun, je dirais même qu'il occupe plus de place que Jenny Marx.
Peut-être n'y avait-il pas assez de matière, dans leurs archives, pour une biographie strictement centrée sur Jenny Marx. Dans ce cas, j'aurais préféré un texte plus court, voire un roman biographique avec un pan fictionnel, mais réellement consacré à elle.

Ça reste cependant un ouvrage agréable à lire, dont l'écriture est entraînante sans être très littéraire. Ça se lit facilement, le ton est léger, les commentaires de l'autrice font sourire. Elle adopte un point de vue critique sur le couple qu'elle dépeint, presque féministe parfois. On sent dans ses mots la passion qu'elle porte à Jenny et Karl Marx. J'ai donc passé un bon moment de lecture malgré ma déception sur le sujet, et je suis malgré tout vraiment satisfaite de tout ce que j'y ai appris.

[Home Faber]

* Karl Marx'ın kırk yıllık hayat yoldaşı ve büyük entellektüel zekaya, siyasi olgunluğa, enerjiye çoşkuya sahip bir kadın...

** Jenny Marx devrimci harekette etkin olduğu halde esamesi pek okunmayan , dönemin pek bahsetmediği biridir.

*** Kitap her ne kadar Jenny Marx'ın hayatı üzerine bir biyografi niteliği taşısada Jenny'den çok Marx ve onun etrafında gelişen toplumsal, siyasal olaylara endekslenmiştir.

**** Karl Marx ve Jenny Marx'ın kişisel hayatları, mücadeleleri , çocukluktan ölümüne değin ve yanı sıra sefaletleri, çocukların ölümlerini, hastalıkları Engels ile olan ilişkiler bütün yalınlığıyla anlatılmıştır.

***** Kitaba şeytanın karısı denilmesinin sebebi ise Marx'a olan tutumundan ve şahsi görüşüm ideolojik görüşlerini arkasında bırakamadığını gösteriyor.

****** Yazarın objektif kalmakta epey zorlandığını söylemem gerekir. Kitap Marx'ı şeytanlaştırmak üzerine mi yoksa Jenny'nin Marx'a olan aşkını anlamdıramama üzerine kurduğunu yazarın bile epey çaba harcadığını belirtmem gerekir.

******* Marx ve hayatını merak edenlere güzel bir kitap...

Alıntılar

* Marx: "Büyük beklentileri olanların , evlenmeleri ve böylece kendilerini özel ev yaşamlarının küçük sefilliklerine satmalarından daha büyük aptallık yoktur.

**Tarihi bilen kişi, kadına özgü maya olmaksızın, büyük toplumsal değişimlerin olanaksız olduğunu da bilir.

*** Ey, tatlı arzular , hoş umutlar
İlk aşkın altın günleri!
Göz, açık gökyüzünü seyre dalar,
Yürek açılır sevinç içinde
Hep böyle çiçek gibi açabilse
İlk aşkın altın günleri...

[Funda · Rating 3 out of 5]

Marx'ın kusurlarını, tutarsızlıklarını, insan yanlarını gösteren önemli bir eser aslında. Ama dili, anlatımı hiç çekici değil. Bu esere "roman" demek de bence hatalı. Bir biyografi ya da anlatı denseydi hem beklentim ona göre şekillenirdi hem de yazarın yazma kabiliyetini sorgularken daha az acımasız olurdum. Fakat böylesine canlı ve dişil bir konuyu böylesine kısır ve didaktik bir üslupla ele almakta ciddi sorunlar var bence.

Ayrıca, çeviri de bu konuda bize hiç yardımcı olmuyor. Öztürkçe takıntısı pek çok yerde hem hız kesiyor hem de nüansları ortadan kaldırıyor. Bazı cümlelerin aslında ne dediğini anlamak için Fransızca orijinaline bakmak zorunda kaldım. Sözlük yardımı olmadan okuyabilecek kadar Fransızcaya hâkim değilim ama Türkçeyi anlamaya çalışmaktan kolaydı yine de.

Her şeye rağmen okunması gereken bir kitap olduğunu düşünüyorum, zihinlerde yeni kapılar açabilir, yeni sorular doğurabilir.

Not: Kitabın hakları artık Can Yayınları'nda değil, yeni yayınevi aynı çeviriyi mi basmış bilemiyorum, bu bilgiyi hiçbir yerde paylaşmamışlar. Bu nedenle hangisinin daha iyi olduğuna dair fikir yürütemiyorum.

[Urszula Maciąg · Rating 5 out of 5]

To była bardzo mocna książka, wiem, że oceniam jej polskie tłumaczenie, więc może się niewiele różnić od oryginału jednak wciągnęłam ją jednym tchem. Jako osoba bardzo nie lubiąca historii w szkole dużo rzeczy zrozumiałam, które wcześniej wydawały mi się bezsensowne jak powstanie śląskie, mimo, że było jedynie wspomniane.

[LilacInBloom · Rating 2 out of 5]

Very interesting details and facts but, as many others pointed out, it is a reach to use Jenny Marx as the title of this book. I enjoyed it for the information on the Marx' personal life but it surely lacks focus on Jenny, not what i expected. The author also does not try to hide his opinion on various things he elaborates. Fine read but there have to be better, more professional biographies.

[Maria Carvalho · Rating 4 out of 5]

Jenny – a Mulher de Karl Marx devolve voz a uma figura que quase sempre ficou na sombra da História. O livro mostra, de forma clara, quem foi realmente Jenny Marx. Não apenas a mulher de um pensador famoso, mas uma mulher culta, resistente e decisiva no percurso intelectual e humano da família.
A narrativa tem o mérito de cruzar a vida privada e o contexto político sem se tornar pesada. Percebemos as dificuldades materiais, as escolhas pessoais e o preço emocional de viver ao lado de uma figura tão dominante, tudo contado com uma escrita simples e envolvente, que nos aproxima deste tempo distante.
É uma leitura interessante porque ajuda a olhar para a História de outro ângulo. Mais humano e menos oficial. Ficamos a conhecer uma personagem real e complexa, que merecia há muito sair dos bastidores.

[Martín Ochoa · Rating 1 out of 5]

Una historia más que interesante no del todo aprovechada por su autora, que parece fallar a la hora de darle a la protagonista el relieve que merecería en esta historia. La edición española de 1992 de la Ed. PLANETA es lamentable por estar repleta de erratas, fallos de ortografía y de puntuación. Da la impresión de nunca haber pasado por el proceso de corrección. Vamos, que si es por errores, a esta pobre edición solo le faltó tener un hijo no deseado. Aún así, la historia de Jenny Marx sigue valiendo la pena aunque no desde el trabajo de esta editorial. ISBN 9788408001096

[João Roberto · Rating 4 out of 5]

Leitura ágil que nos dá uma panorâmica da vida de Marx, sua relação com a família e com Engels. Mas a autora, não raro, deixa expresso seu direcionamento ideológico. O foco, no entanto, é a interessante Jenny Marx.

[Hilal Üğütgen · Rating 3 out of 5]

Jenny den çok karl marx ın portresi çizilmiş

[Elisabete]

«Jenny a mulher de Karl Marx» colecção vida e aventura