Ein Engel an Güte

by Ippolito Nievo

Ein Frühlingsabend in Venedig des Jahres 1749: An der Riva di San Pieretto drängen sich die Gondeln, auf jeder Brücke lauert ein parfümierter Cavaliere, und die Serenissima gefällt sich in ihrer ganzen schwülen Pracht und Verkommenheit. Morosina, ein Engel an Güte und von vollendetem Liebreiz, fiebert dem Tag entgegen, an dem man sie aus dem Mädchenpensionat der Seraphinerinnen ins Leben entlässt. Noch ahnt sie nichts von den Leimruten der Galanterie, von Heuchelei, Tücke, Liebesverrat, die hinter den malerischen Fassaden der Palazzi lauern.

560 pages, Hardcover

First published January 1, 1856

About the author

Ippolito Nievo was born in 1831, in Padua and died in a shipwreck in the Tyrrhenian Sea (1861).
After graduating in Law at the University of Padova, he refused to join his father's profession as a lawyer, because this implied an act of submission to the Austrian Government, to which the Italian region Veneto belonged.
He was politically inspired by Giuseppe Mazzini's thought and wanted to engage for the independence of Veneto and a united Italy. Therefore, he took part in the Second war of Independence following Giuseppe Garibaldi. In 1860 he enlisted with Garibaldi's Mille who, after having defeated the Borbone army in Sicily and Southern Italy, gave those regions to the King of Sardinia Vittorio Emanuele II. On 18 February 1861, the Kingdom of Italy was founded, fulfilling the hopes of Ippolito Nievo. Shortly after, in March, he died in a sea wreck.

Reviews

[Literarischunterwegs · Rating 4 out of 5]

Morosina, ein hübsches und auch reines junges Mädchen steht im Zentrum der Geschichte des italienischen Autors Ippolito Nievo. Ihr zur Seite stellt er einen alten Inquisitor, Formiani, der Morosina heiraten möchte und den jungen Kavalier Celio, dessen Neffen, in den sich Morosina schon früh verliebt.
In einem perfiden Spiel heiratet jedoch der Inquisitor Morosina und möchte sie aber gleichzeitig zwecks Sicherung der eigenen Nachkommenschaft mit Celio verkuppeln. Würde dies geschehen, hätte Formiani zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen. Zum einen hätte er seinen Stammbaum weiterhin gesichert und zum anderen, hätte er dadurch Celio um seine Erbschaft bringen können.
Spannend an dieser Geschichte ist Morosinas Verhalten, welches uns Leser erstaunt, vielleicht auch erfreut, aber gewiss mit Hoffnung erfüllt. Sie hat ihre ganz eigene innere Überzeugung, nach der sie lebt und liebt.
Als Leser sage ich: Manchmal ist einfach gut auf die eigenen inneren Überzeugungen zu hören und an das Leben selbst zu glauben…
Nievo beschreibt hier den moralischen Verfall Venedigs zum Teil in Form der Commedia dell'Arte. Hierzu nutzt er komödiantische Konstellationen und zahlreichen exzentrischen Figuren. In verschiedenen Rezensionen wird der Roman auch als „ironischer Abgesang auf das versinkende Venedig und als hoffnungsvollen Blick auf ein "neues Italien"“ beschrieben.

[Susu · Rating 3 out of 5]

Ein kleiner Einblick in die letzten Jahre der Serenissima. Etwas altmodisch - etwas brav - etwas nichtssagend. Nett, aber nicht weltbewegend.