Un agujero en la alambrada

by François Sautereau, Mario Rabassi (Illustrator), Belén Lacasa (Translator)

La principal diversión de Grisón, un chico huérfano, y sus amigos es adentrarse en el bosque Epnoi, un lugar prohibido por los adultos. Durante una de sus travesuras descubren algo insólito en ese una alambrada. ¿Qué es lo que se esconde al otro lado? Una novela que muestra la importancia de la amistad, la superación personal y el amor entre padres e hijos.

Genres: Childrens

202 pages, Paperback

First published January 1, 1977

About the author

François Sautereau was a French writer of children's and young adult literature, as well as science fiction.

Reviews

[Arkaitz]

Un libro para público infantil, a partir de los 9 años, que dejó una huella bien marcada en mi infancia, época en la que lo leí varias veces. Lo he releído con cariño y lo valoro desde la perspectiva del niño que fui.

Un desarrollo que comienza con timidez, mostrando a una pandilla de chicos y chicas en un pueblo francés, en una época pasada sin definir, diría que a principios del siglo XX. Un grupo de amigos que vive apaciblemente en Courquetaines, acude a las escuela y, como travesura principal, intenta colarse en la «Zona» prohibida. Este es el gran misterio desde la primera página del libro: un lugar, tras un bosque, al que nadie puede acceder, ni niños ni adultos. Nadie. De ello se encarga un buen grupo de gendarmes que ha frustrado todos los intentos de los chiquillos que lo intentan.

Grison es un niño más que siente una especial atracción por entrar en la Zona y poco a poco comenzará a idear con sus amigos la forma de lograrlo. Hasta que las cosas comienzan a complicarse, conocen a alguien que puede ayudarlos y... Esto ya es un misterio. Solo decir que lo que se esconde en la zona es lo que confiere un trasfondo extremadamente interesante al libro, con un argumento muy atractivo, con connotaciones de la naturaleza del progreso humano.

La novela resulta en ocasiones algo cargada de descripciones extensas, pero lo cierto es que las acompañan unos personajes muy interesantes, que evolucionan a lo largo de la historia, y también el arte del escritor de transportarnos junto a ellos. Solo echo en falta un final más pausado, estrujando más el ya citado trasfondo, ya que ese final resulta algo brusco.

En definitiva, un libro muy recomendable para todo aquel que supere los 9 años, lo cual no significa que tenga un límite de edad, aunque a partir de los 16 o 17 puede resultar demasiado orientado a la infancia. Pero ¿acaso no tenemos tod@s un/a niñ@ dentro?

[All Mota]

Este libro realmente me sorprendió, porque por la construcción de la historia no me lo esperaba, y ahora, mientras lo recuerdo, debo decir que me gustó más de lo que en un primer momento pensé.

Trata de un grupo de amigos, todos niños, que viven en un pueblo rural ¿francés? Nunca explican bien si es realmente es Francia, pero hablan francés, nuestro prota es Grisón, un niño entrando en la adolescencia que vive en una granja a las afueras del pueblo junto a una pareja que le adoptó luego de que le dejaran en su puerta, él y sus amigos van a la misma escuela, y cada tarde, al a salir de clases, intentan entrar en una zona prohibida llena de gendarmes, que custodian un bosque y no le permiten la entrada a nadie, por eso los niños quieren entrar, es su reto personal.

La historia nos va narrando la vida de los habitantes, sus costumbres, sus relaciones, y ciertos misterios, hasta que toma un vuelco inesperado, realmente inesperado para mi, que cambia toda la dinámica de la narración, aunque nunca deja de ser una aventura, se vuelve más consciente de sí misma y los huecos argumentales que parecía tener, en realidad son parte de la narración para crear duda en el lector, por eso entiendo que, si lo hubiese leído (si es que yo hubiese leído libros por afición a esa edad) al rango de edad al que está dirigido, me hubiese encantando aún más, porque es en sí mismo original y épico dentro de su extensión.

[RosasRojas]

Meh

[Edith Campo]

Un cuento sobre niños que crecen en un pequeño pueblo que guarda un secreto. Nadie puede ir más allá del bosque de Epson y nadie sabe lo que hay en "La zona". La misma curiosidad que hace a una pandilla de niños intentar llegar hasta allí una y otra vez, es la que te hace seguir queriendo. Una distopía infantil curiosa. Eso sí, el final es todo un poco precipitado.

[Pablo]

Es un libro infantil, para empezar. Y recuerdo que me gustó mucho, en su día. Que yo igual tenía 8 o 9 años, pero para esa edad es (o era) perfecto. Ahora... bueno, claro, se le ven las costuras por todas partes; y aún así, la primera parte es estupenda. La segunda ya decae un poco, eso sí. No sé si lo recomendaría a alguien de esos 8 o 9 años hoy en día, la verdad.

[Igor Cebrian Muiño]

Por algún motivo era mi libro favorito cuando era pequeño. A años luz del resto. Buena historia de intriga y acción para la edad adecuada.

[Eulalia Serrano-Liberal]

Francamente bueno. Es literatura juvenil, pero también muy recomendable para adultos. Muy bien escrito y una historia entretenida.

[Quetzal]

Este libro es muy interesante ya que existe otro lugar en el que no permitían pasar a los niños y ala población en general y que no sabían ni que había detrás de "La Zona, solo que era peligroso, hasta que comienza a cambiar todo después de un incendio que surgió de dentro de ese lugar. De niño la historia de impacta en una forma muy linda.

[María Paz Greene F]

Aunque lo leí hace muchos años, y no recuerdo demasiado de la trama, sí recuerdo que este libro me marcó profundamente. Los niños viven en una especie de reserva, separados del resto del mundo, y en alguna parte alegan que no solo ellos viven en una jaula, por estar aislados, sino que el resto del mundo también es una jaula... solo que más grande, y es que la separación es la separación, sin importar el tamaño.

Eso, ya lo dije, me marcó profundamente. Cambió de hecho, mi visión de mundo. Y eso es lo máximo que se le puede pedir a un libro.

[Elvira]

Lo leí hace mucho tiempo. Pero me pareció un peñazo...

[Marypi]

Es una historia muy intrigante, perfecta para aquellos niños a los que les gustan los misterios.