What do you think?
Rate this book
Der große Krieg der weißen Männer #2
Young Woman of 1914
Berliner Ausgabe, Band 3.
Dieser Roman einer großen Liebe in schwerer Zeit gehört zu den brisantesten Werken der deutschen Literatur.
"Roman der Liebe" nannte Arnold Zweig dieses Buch. Aber es ist keine gute Zeit für die Liebe. Während an der Westfront dem Armierer Werner Bertin der patriotische Rausch gründlich verfliegt, kämpft in Berlin Lenore Wahl, behütete Tochter aus gutem Hause, gegen Familie, Konvention und Krieg. Zudem hat sie den Konflikt einer ungewollten Schwangerschaft zu bewältigen und die schwere Entscheidung zur Abtreibung.
Auf dieses Buch reagierte die Presse, als es Ende 1931 erschien, denkbar kontrovers und verunsichert. Viele Kritiker bewerteten es—gerade im Vergleich zu dem 1927 erschienenen Roman Der Streit um den Sergeanten Grischa—als befremdlich privat. Wie konnte Zweig soviel Aufmerksamkeit auf die Gemütsbewegungen, vor allen auf den Zorn einer Frau verwenden in einer Zeit, da die Weltgeschicke an den Fronten von Männern bewegt wurden. Kaum einer vermerkte, daß Lenore Wahl von ihrem in Friedenszeiten so feinfühligen Freund vergewaltigt worden war und somit, genau genommen, als "Kriegsopfer" zu betrachten wären. Und wie viele wollten schon genau wissen, wie eine Frau eine—1914 wie 1932 illegale—Abtreibung erlebte. Heute bleibt dieser Roman nicht zuletzt deshalb aufregend, weil er individuelle Schicksale in ihren feinsten psychischen Schwingungen darstellt und zugleich Weltgeschichte vergegenwärtigt.
Dieser Roman einer großen Liebe in schwerer Zeit gehört zu den brisantesten Werken der deutschen Literatur.
"Roman der Liebe" nannte Arnold Zweig dieses Buch. Aber es ist keine gute Zeit für die Liebe. Während an der Westfront dem Armierer Werner Bertin der patriotische Rausch gründlich verfliegt, kämpft in Berlin Lenore Wahl, behütete Tochter aus gutem Hause, gegen Familie, Konvention und Krieg. Zudem hat sie den Konflikt einer ungewollten Schwangerschaft zu bewältigen und die schwere Entscheidung zur Abtreibung.
Auf dieses Buch reagierte die Presse, als es Ende 1931 erschien, denkbar kontrovers und verunsichert. Viele Kritiker bewerteten es—gerade im Vergleich zu dem 1927 erschienenen Roman Der Streit um den Sergeanten Grischa—als befremdlich privat. Wie konnte Zweig soviel Aufmerksamkeit auf die Gemütsbewegungen, vor allen auf den Zorn einer Frau verwenden in einer Zeit, da die Weltgeschicke an den Fronten von Männern bewegt wurden. Kaum einer vermerkte, daß Lenore Wahl von ihrem in Friedenszeiten so feinfühligen Freund vergewaltigt worden war und somit, genau genommen, als "Kriegsopfer" zu betrachten wären. Und wie viele wollten schon genau wissen, wie eine Frau eine—1914 wie 1932 illegale—Abtreibung erlebte. Heute bleibt dieser Roman nicht zuletzt deshalb aufregend, weil er individuelle Schicksale in ihren feinsten psychischen Schwingungen darstellt und zugleich Weltgeschichte vergegenwärtigt.
- GenresGerman Literature
346 pages, Hardcover
First published January 1, 1931
3 people are currently reading
43 people want to read
About the author
Arnold Zweig
124 books12 followersGerman writer and anti-war, anti-fascist activist.
He is best known for his six-part cycle on World War I Der große Krieg der weißen Männer
In 1934 he settled in Mandatory Palestine where he wrote a novel based on the assassination of Jacob Israël de Haan.
In 1948 he settled in the Soviet occupation zone in East-Germany. From 1949 - 1967 he was a member of the parliament of the German Democratic Republic.
He is best known for his six-part cycle on World War I Der große Krieg der weißen Männer
In 1934 he settled in Mandatory Palestine where he wrote a novel based on the assassination of Jacob Israël de Haan.
In 1948 he settled in the Soviet occupation zone in East-Germany. From 1949 - 1967 he was a member of the parliament of the German Democratic Republic.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
May 23, 2016
I read this book the first time when I've been 17 or so, quite impressed about many things from the Wilhelmenean era and world war I. Now, 40 years later, I could enjoy also the book's more subtile aspects like the female emancipation and the difficult role of intellectuals, in particular Jewish ones.
Read
August 5, 2023The book that started as a political text where the author is trying to explain the situation at the beginning of ww1 through minor characters of important and not-so-important men of 1914 suddenly turned into the love story of Lenore, a 23-year-old upper middle class girl in Postupima, Germany and her lover Bertin, an aspiring Jewish writer. Lenore's family do not approve of Bertin, they don't like him, not because he is Jewish, but more because of his personality and selfishness. To be honest, I did not like him either...and even less when he takes advantage of Lenore and rapes her during one of their secret meetings in the forest. And she gets pregnant...Well, if you are interested in how their relationship develops, you can read the book and find out.🙂
April 18, 2025
O carte (printre altele) despre război, scrisă de un voluntar înscris în armata germană în primul război mondial.
Romanul este scris însă cu mult mai târziu, când Zweig era deja un pacifist convins...
Romanul este scris însă cu mult mai târziu, când Zweig era deja un pacifist convins...
February 2, 2023
Für mich der schwächste Arnold Zweig Roman
April 24, 2023
***OBSAH***
Werner Bertin mladý, ale chudobný spisovateľ ide na vojnu. Jeho láska Lenore Wahlová naopak pochádza z bohatej rodiny. Bertin vždy posiela jej listy a raz sa stretnú on ju znásilní a potom sa mladá žena trápi a dieťa si dá zobrať. Rozhoduje sa, či ho ľúbiť alebo nie. Nakoniec mu pošle list, v ktorom sa naňho vynadá. Lenore má brata Davida, ktorý jej pomáha túto krízu prežiť, avšak Bertin ju stále miluje, všetko by jej aj vysvetlil, ale zlé vedenie jeho roty X/20 mu dovolenku neudelí. Hoci ho Lenore ''nemiluje'' cíti, že stále ho má v srdci. Nakoniec sa Lenore chce zaňho vydať a tým mu jeho pluk udelí dovolenku hoci len na 4 dni. Počas týchto dní, koná sa sobáš a žijú šťastne, ale len tie 4 dni, potom Bertin odchádza na front.
***RECENZIA***
Kniha opisuje dve postavy Lenore a zákopníka Bertina. V živote Bertina sa opisuje ako prežíva vojnu. Našťastie on nebojuje v prvej línií, iba robí zákopnícke práce. Počas tohto pôsobenia sa presúva z rôznych miest - Nemecko, Srbsko, Francúzsko, Blízky Východ. Život Lenory je veľmi utrápený, ale ona je silná žena a cez všetko ťažké prebojuje sa.
Kniha bola výborná hoci možno štvrtina knihy mi prišla veľmi nudná, ale preniesol som sa cez to a dočítal ju a neľutujem. Autor výborne popisuje hrôzy vojny a jej nezmyselnosť. Opisuje tak okrajovo bitku pri Verdune, ale aj iné. Taktiež spomína prácu ošetrovateliek, ktoré to mali ťažké. Ono všetky ženy to mali v 1. svetovej vojne ťažké, pretože museli nahradiť mužov a ak padol v boji stali sa vdovami. Taktiež podrobne vykresľuje vojnovú propagandu, ktorá v tej dobe fungovala veľmi. Židia to tiež v tejto dobe nemali ľahké, sám Bertin bol nim tiež. Neviem, čo by som ešte napísal, iba asi to, že túto knihu by si malo prečítať viac ľudí, aby nepodporovali vojnu.
Werner Bertin mladý, ale chudobný spisovateľ ide na vojnu. Jeho láska Lenore Wahlová naopak pochádza z bohatej rodiny. Bertin vždy posiela jej listy a raz sa stretnú on ju znásilní a potom sa mladá žena trápi a dieťa si dá zobrať. Rozhoduje sa, či ho ľúbiť alebo nie. Nakoniec mu pošle list, v ktorom sa naňho vynadá. Lenore má brata Davida, ktorý jej pomáha túto krízu prežiť, avšak Bertin ju stále miluje, všetko by jej aj vysvetlil, ale zlé vedenie jeho roty X/20 mu dovolenku neudelí. Hoci ho Lenore ''nemiluje'' cíti, že stále ho má v srdci. Nakoniec sa Lenore chce zaňho vydať a tým mu jeho pluk udelí dovolenku hoci len na 4 dni. Počas týchto dní, koná sa sobáš a žijú šťastne, ale len tie 4 dni, potom Bertin odchádza na front.
***RECENZIA***
Kniha opisuje dve postavy Lenore a zákopníka Bertina. V živote Bertina sa opisuje ako prežíva vojnu. Našťastie on nebojuje v prvej línií, iba robí zákopnícke práce. Počas tohto pôsobenia sa presúva z rôznych miest - Nemecko, Srbsko, Francúzsko, Blízky Východ. Život Lenory je veľmi utrápený, ale ona je silná žena a cez všetko ťažké prebojuje sa.
Kniha bola výborná hoci možno štvrtina knihy mi prišla veľmi nudná, ale preniesol som sa cez to a dočítal ju a neľutujem. Autor výborne popisuje hrôzy vojny a jej nezmyselnosť. Opisuje tak okrajovo bitku pri Verdune, ale aj iné. Taktiež spomína prácu ošetrovateliek, ktoré to mali ťažké. Ono všetky ženy to mali v 1. svetovej vojne ťažké, pretože museli nahradiť mužov a ak padol v boji stali sa vdovami. Taktiež podrobne vykresľuje vojnovú propagandu, ktorá v tej dobe fungovala veľmi. Židia to tiež v tejto dobe nemali ľahké, sám Bertin bol nim tiež. Neviem, čo by som ešte napísal, iba asi to, že túto knihu by si malo prečítať viac ľudí, aby nepodporovali vojnu.
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 8, 2014
Ein großer Roman der Liebe und ein größten Roman der Stärke und Selbständigkeit der Frau. Lenore Wahl meistert die Klippen des jungen Lebens, selbständig, stark und zielbewusst und führt den geliebten Schriftsteller Bertin vor den Traualtar. Zweig schreibt nicht nur einen Roman über eine starke Frau sondern auch eine packende Kriegsbeschreibung.
Displaying 1 - 6 of 6 reviews