Im Zaubergarten der Gedanken. Einfälle.

by Georg Christoph Lichtenberg

160 pages, Hardcover

First published August 1, 1992

About the author

Georg Christoph Lichtenberg was a German scientist, satirist and Anglophile. As a scientist, he was the first to hold a professorship explicitly dedicated to experimental physics in Germany. Today, he is remembered for his notebooks published posthumously, which he himself called "waste books", using the English bookkeeping term, and for his discovery of the strange treelike patterns now called Lichtenberg figures.

Reviews

[Paradoxe · Rating 4 out of 5]

H μια εκ των δύο ελληνικών συλλογών την οποία διάβασα το ''Πιπέρι και σπασμένες γραμμές'' θεματικά μου φέρνει πιο κοντά στον Κήπο των σκέψεων, γι' αυτό γράφω εδώ δυο λόγια.

Τί είναι για 'μενα ο Λίχτενμπεργκ;

Πριν κάποιο καιρό για να πειράξω κάποιον έψαχνα απ' τη βιβλιονέτ τίτλους με καυτερά και πιπέρια των οποίων είμαστε κι οι δύο λάτρεις. Έπεσα στο συγκεκριμένο βιβλίο και μου έκανε εντύπωση το επιμύθιο του Kraus που έγραφε:
'' Ο Λίχτενμπεργκ σκάβει πιο βαθιά από κάθε άλλον, αλλά δεν ξανανεβαίνει στην επιφάνεια. Μας μιλάει κάτω απ' τη γη. Τον ακούει μόνο εκείνος που κι ο ίδιος σκάβει βαθιά''.
Αν και διαβάζω φιλοσοφικά κείμενα ( γιατί το μελετώ φιλοσοφία απέχει έτη φωτός απ' τις δικές μου επιδερμικές έρευνες ) δεν είχα ιδέα ποιός ήτο ο Λίχτενμπεργκ.
Το ψάχνω λίγο και κάπου διαβάζω ότι τον εκτιμούσε πολύ κάποιος που εγώ εκτιμώ ιδιαίτερα, ο στοχαστής πίσω απ' την Κριτική του Πρακτικού λόγου.
Παίρνω το βιβλίο, ήταν και φτηνό, συμπλήρωνε το πακέτο για τα δωρεάν μεταφορικά.
Έρχεται το βιβλίο, αφού το πετσόκοψα γιατί εξακολουθώ να μη μπορώ να κόψω τις σελίδες σωστά, ξεκινάω να χαζέψω τους αφορισμούς. Στη δουλειά μου πήγα άϋπνος.
Είναι πάρα πολύ πικρός, καίει σαν το καυτερό κάρυ, δηλαδή μυρωδικό κάψιμο, πραγματικά σε χαιρετάει απ' τον πάτο, σου γνέφει για να σου δείξει πως έχει καταλάβει τις εσχατιές των κοινωνικών συμβάσεων, ειδικά ο αφορισμός με τον χωριάτη που δε χαιρετά όσο έχει το γάϊδαρο είναι πολύ χαρακτηριστικός χωρίς να είναι ο μόνος, μα στο ίδιο γνέψιμο σου λέει πως κι αν το διαμάντι καταστραφεί έχει κι η σκόνη που μένει πίσω χρήσεις.
Αν αφαιρώ ένα αστέρι αυτό είναι γιατί δε μου αρκούν οι αφορισμοί, υπάρχουν κάποιοι που με αγγίζουν πολύ βαθειά και δε μου φτάνει η απόρροια.

''Νομίζεις ότι κυνηγάω το παράδοξο επειδή δεν ξέρω το ωραίο, όμως όχι, επειδή εσύ δεν ξέρεις το ωραίο γι' αυτό αναζητώ το παράδοξο''

[Dennis Nehrenheim · Rating 4 out of 5]

What kind of book is this?
This is a theoretical expository work; more specifically, it is a collection of philosophical aphorisms.

Rational & Why I read this book
This book made my 2021 reading list rather coincidentally; it was mentioned as a reference in The Mature Mind. I read it partly because it was recommended by Overstreet, partly because I haven't read a good book by a German author in while, and partly because it seemed to be a short and worthwhile read.

The unity of the book — what is the book about as a whole?
There is no plot, no unity to be found in this book since it is merely a collection of ideas in the form of short paragraphs.

The book's structure
The aphorisms presented in the book are divided into 8 "chapters" (rookie translations are mine).
1. The enigma of reality
2. The individual and the collective
3. The beauty of nature's plan
4. The world of books and art
5. About faith and superstition
6. About the power of love
7. About life afterlife
8. Observations, conceptions, dreams

One particular lesson
I made 69 highlights some of which were (my own translation):
- "The most scholarly are not always the ones with the best ideas."
- "Nothing ages your mind more quickly than constantly thinking about growing older"
- "I forget most of what I've read, just like I forget most of what I've eaten. But I know this: both nonetheless make for my mind and body."

Judgement & Recommendations - Who should read this?
This is a short and worthwhile read (if you are German). It invites to ponder and think. It inspires you to keep your personal log of aphorisms. Overall, I appoint a 7 out of 10 (⭑⭑⭑⭑) on my personal rating scale.

-----------
Find my other book reviews at: https://www.dennisnehrenheim.com/read