“Evidentemente, vocês hão-de compreender que lendo isto, miúda, não me reconheci. Não me contava entre as mulheres bonitas e estes textos diziam-mo claramente. Uma parte de mim estava triste, terrivelmente triste, por ser excluída do mercado das gajas boas mesmo antes de ter a possibilidade de nele entrar, mas outra parte de mim começava a rugir e repetia para si mesma: tanto melhor! Muito bem! Não queria nada ser dessas mulheres de sabugueiro e de palitos de fósforo, decerto que não, nunca, porque o que é que vamos fazer com esses pulsos pequeninos, esses tornozelos delicados? Ora bem, aperta-se um pouco e aquilo rebenta, é o que isto diz, os homens babam-se diante de mulheres tão frágeis como bonecas de porcelana e não sou eu quem o diz, aliás, é Honoré de Balzac.”