Légende d'une vie

by Stefan Zweig, Barbara Fontaine (Translator)

Leonore, la veuve du poète Karl Franck, a transformé la vie du maître en légende. Ce soir-là, les poèmes de Friedrich, leur fils, doivent être lus en public, devant la meilleure société. Pourront-ils supporter la comparaison avec l’œuvre du père ? Mais c’est l’apparition d’une mystérieuse femme qui vient semer le trouble. Cette femme, Franck l’a aimée, il lui a écrit des lettres enflammées et lui a dédié une pièce de théâtre que tout le monde croyait perdue. La légende se fissure… Tout le génie de Zweig est là : on glisse du vaudeville à une pièce métaphysique sur la création, sur les pouvoirs, les devoirs des héritiers d'un grand personnage disparu : tout publier, censurer, couper, rectifier ? Chaque mot est pesé, travaillé dans le sens de l’efficacité ou de l’ambivalence. Créée en 1919 à Hambourg, Légende d’une vie se lit comme une longue nouvelle dialoguée, un petit bijou de psychologie et de critique sociale.

Genres: Fiction

144 pages, Mass Market Paperback

First published January 1, 1919

About the author

Stefan Zweig was one of the world's most famous writers during the 1920s and 1930s, especially in the U.S., South America, and Europe. He produced novels, plays, biographies, and journalist pieces. Among his most famous works are Beware of Pity, Letter from an Unknown Woman, and Mary, Queen of Scotland and the Isles. He and his second wife committed suicide in 1942.
Zweig studied in Austria, France, and Germany before settling in Salzburg in 1913. In 1934, driven into exile by the Nazis, he emigrated to England and then, in 1940, to Brazil by way of New York. Finding only growing loneliness and disillusionment in their new surroundings, he and his second wife committed suicide.
Zweig's interest in psychology and the teachings of Sigmund Freud led to his most characteristic work, the subtle portrayal of character. Zweig's essays include studies of Honoré de Balzac, Charles Dickens, and Fyodor Dostoevsky (Drei Meister, 1920; Three Masters) and of Friedrich Hölderlin, Heinrich von Kleist, and Friedrich Nietzsche (Der Kampf mit dem Dämon, 1925; Master Builders). He achieved popularity with Sternstunden der Menschheit (1928; The Tide of Fortune), five historical portraits in miniature. He wrote full-scale, intuitive rather than objective, biographies of the French statesman Joseph Fouché (1929), Mary Stuart (1935), and others. His stories include those in Verwirrung der Gefühle (1925; Conflicts). He also wrote a psychological novel, Ungeduld des Herzens (1938; Beware of Pity), and translated works of Charles Baudelaire, Paul Verlaine, and Emile Verhaeren.
Most recently, his works provided the inspiration for 2014 film The Grand Budapest Hotel.

Reviews

[Barbara The MarSienne · Rating 4 out of 5]

Zweig, mon auteur préféré. Encore une fois il arrive à me transporter grâce à la description des sentiments qui animent ses personnages. Pour la première fois je lis un de ses livres qui est comme une pièce de théâtre. Légende d'une vie raconte l'histoire d'une famille d'un écrivain celebre décédé. Il y a des secrets qui vont être révélés et permettre aux personnages de trouver la paix intérieur.

[Myriam · Rating 5 out of 5]

Un bijou!

[Lolo · Rating 4 out of 5]

Une pièce de théâtre mettant en scène les membres d'une famille et quelques personnages de l'entourage. L'intrigue est tournée autour de la mise au jour d'un secret de famille concernant le défunt père de famille, un illustre poète. Bien qu'étant peu adepte de pièces de théâtre, la finesse de la psychologie des personnages et la justesse des situations m'ont conquis.