Bizans Türkleri

by Rustam Shukurov, Hakan Abacı (Translator)

Rustam Shukurov, Bizans dünyasına dahil olmuş Türk azınlığın ve Yunancaya sızmış Türkçe sözcüklerin yolculuğuna eğildiği çalışmasında, sayısız kaynağa başvurmakta, söz konusu Türklerin demografik yapısını ve Bizans toplumuna kültürel etkisini ayrıntılı bir şekilde ele almaktadır. Bizans Türkleri’nde toplumun altını oyan “Türk muhipliği” ve Bizanslının zihin dünyasında yaşanan değişim dilsel, toplumsal ve kültürel veçheler gözetilerek ortaya konulmaktadır.
“Shukurov pek çok tarihsel ve dilsel kaynağa başvurarak Türklerin Bizans kimliğini nasıl edinebilmiş olduğunu gösteriyor. Yunanca kaynakları Arapça, Farsça, Türkçe, Ermenice ve Gürcüce kaynaklarla harmanlayan yazar böylelikle Küçük Asya’nın çok yönlü kültürel panoramasını okura sunabiliyor. Bizans-Türk ilişkilerine ilgi duyanların kesinlikle okuması gereken bir kitap.”
–Spyros P. Panagopoulos

Genres: History

584 pages, Paperback

First published May 19, 2016

Reviews

[Batuhan Erdogan · Rating 5 out of 5]

It is the best work on the topic I have come across so far. I would recommend it to everybody interested in parts of Anatolian history that have not yet been covered in due detail.

[Thomas Ayre · Rating 5 out of 5]

I cannot criticise the writer's extensive research as he is clearly extremely knowledgable - in a subject I have limited knowledge about - but rather in the last few pages he seems to begin a new subject, fascinating idea, that sadly I feel is entered too late and is not expanded on.