Лондон - том 2

by Edward Rutherfurd, Едуард Ръдърфърд, Златка Миронова (Translator)

Още паметни събития от богатата и вълнуваща история на един от най-прочутите градове в света ни представя по поразителен начин Едуард Ръдърфърд в дългоочаквания втори том на „Лондон“. Авторът ни повежда на величествено пътешествие, което обхваща над две хиляди години – от нашествията на римляните и норманите, през Ренесанса и викторианската епоха чак до промените в края на 20 век.

Сред акцентите в том 2 е владичеството на Тюдорите и възкачването на английския престол на крал Хенри VIII. Проследяваме в детайли ежедневието на непредвидимия монарх, който не се свени да съблазнява непознати момичета в кралската градина или да поиска от папата да анулира брака му с Катерина Арагонска, за да има възможност да се ожени за новата си фаворитка Ан Болейн. Заради това Хенри и неговата дясна ръка Томас Кромуел коват нови закони, а всеки, който си позволи да ги оспорва, независимо от ранга си, ще се прости с главата си.

Дъщерята на жестокия Хенри, кралицата дева Елизабет, продължава линията на изкореняване на католическите традиции, а по нейно време английският театър изживява истински разцвет. Ръдърфърд описва всички детайли около поставянето на пиеси на велики творци като Шекспир, Марлоу и Бен Джонсън, довело и до построяването на театър „Глоуб“. Елизабет успява да сломи и непобедимата испанска Армада, което води до невероятен разцвет на търговията.

Освен крале и кралици, политици и авантюристи, банкери и архитекти, в книгата намират място и много драматични моменти от историята на Лондон. Сред тях са чумната епидемия, чиято жертва стават 20% от населението на града, големият пожар през 17 век, унищожил толкова изключителни сгради и черкви, бунтът на смелите суфражетки, борещи се за правото на глас на жените, както и бомбардировките на нацистите по време на Втората световна война.

Въпреки пъстрата палитра от важни и второстепенни герои, основният герой в този епичен роман е самият Лондон. С всяка следваща глава и съответно поколение, градът се развива, расте, съзрява, страда и буквално се разгръща пред очите ни, благодарение на щателните проучвания на Едуард Ръдърфърд. Той ни повежда из всички емблематични места и сгради, които туристите намират за толкова привлекателни днес, и ни прави по поразителен начин свидетели на естествения развой на културни промени, еволюции и революции. Пред очите ни Лондон се превръща от примитивно селище в модерен град, чието величие е неоспоримо в продължение на векове.

Genres: Historical Fiction

752 pages, Paperback

Published September 1, 2023

About the author

Francis Edward Wintle, best known under his pen name Edward Rutherfurd, was born in the cathedral city of Salisbury. Educated locally, and at the universities of Cambridge, and Stanford, California, he worked in political research, bookselling and publishing. After numerous attempts to write books and plays, he finally abandoned his career in the book trade in 1983, and returned to his childhood home to write SARUM, a historical novel with a ten-thousand year story, set in the area around the ancient monument of Stonehenge, and Salisbury. Four years later, when the book was published, it became an instant international bestseller, remaining 23 weeks on the New York Times Bestseller List. Since then he has written five more bestsellers: RUSSKA, a novel of Russia; LONDON; THE FOREST, set in England's New Forest which lies close by Sarum, and two novels which cover the story of Ireland from the time just before Saint Patrick to the twentieth century. His books have been translated into twenty languages.

Edward has lived in London, New York, New Hampshire and Ireland. He currently divides his time between New England and Europe. He has two children.

Edward Rutherfurd is a Life Member of the Friends of Salisbury Cathedral, the Salisbury Civic Society, and the Friends of Chawton House, which is located in Jane Austen's village and dedicated to the study of women writers. He is also a Patron of the National Theatre of Ireland (the Abbey Theatre) in Dublin.

In 2005, the City of Salisbury commemorated his services to the city by naming one of the streets leading off its medieval market place 'Rutherfurd Walk'.

Reviews

[Tucinkata · Rating 5 out of 5]

4.5

Щедро закръглям нагоре, защото цялата Лондонска сага ми достави огромно удоволствие.

"- Представете си - беше казал доктор Догет - едно лято. В края му листата на дърветата окапват. Падат на земята. Бихме могли да кажем, че там се разграждат, но не напълно. През следващата година се случва същото. През по-следващата - същото. Изтънели, притиснати, окапалите листа и цялата друга опадала растителност година след година оформят слоеве, разположени един върху друг. Това е естествен процес. Органичен. Нещо подобно се случва и с хората, особено в големия град. Всяка година, всяка епоха, оставя след себе си нещо свое. То бива притиснато, разбира се, изчезва под повърхността, но малка част от запечатания в него живот на хората остава. Римска плочка, монета, лула от Шекспирово време. Всичко остава тук, заровено. Когато правим разкопки, ние го намираме и го излагаме в музея. Не мислете обаче, че това са просто предмети. Защото тази монета, тази лула са принадлежали някому. Принадлежали са на човек, който е живял, обичал, гледал е всеки ден реката и небето, точно като вас и мен. Затова, когато копаем дълбоко в земята под краката си и откриваме онова, което мъжете и жените преди нас са оставили, аз неизменно се опитвам да не забравям, че виждам и работя с огромен масив от безброй животи, притиснати един върху друг като ланшните листа. Понякога при работата ни тук чувствам, че съм успял някак да проникна в някой от слоевете на компресираното време, отворил съм вратата към един ден от някогашния живот, един ден с неговите утрин и вечер, с неговото небе и с неговия хоризонт. Отворил съм един от милионните прозорци, водещи през времето, скрити под земята.
Сара отново се усмихна на себе си. Тази фраза много й беше харесала. И застанала в траншеята, взряна в мястото, където някога можеше да е стоял и Юлий Цезар, тя протегна ръка и докосна земята."

[Minato · Rating 5 out of 5]

Malo je reći da sam oduševljena ovim knjigama. Inače volim istorijske romane, ali je ''London'' drugačiji od svega što sam do sada pročitala.

U tri toma nam autor prikazuje istoriju engleske prestonice od samih njenih prapočetaka do savremenog doba. Više od dve hiljade godina! Prve stranice nam živopisno slikaju kako je uopšte nastalo britansko ostrvo i kada su ga prvi ljudi naselili. Drugim rečima, od samog početka je knjiga veoma zanimljiva.

Prvi tom pokriva period od drevne keltske naseobine do početka vladavine Henrija III od kuće Plantageneta. Drugi tom slika period od vladavine Henrija III i njegovog sina Edvarda I do dolaska Čarlsa II na vlast. Treći tom prikazuje period od vladavine raskalašnog i neozbiljnog Čarlsa II do savremenog doba.

Autor je rešio da nam istoriju Londona (i Engleske uopšte) predstavi iz ugla nekoliko porodica. Jedna porodica potiče od keltskih plemena; druga od Saksonaca; treća od Normana; četvrta od Vikinga; začetnik pete porodice, patuljasti čovečuljak, dolazi iz Zapadne Engleske, iz okoline Saruma; šesta porodica potiče iz Velsa; sedma iz Flandrije; dok osma vodi poreklo od hugenota iz Francuske. Svaka porodica ima neke svoje specifične odlike.
Naravno, upoznajemo se sa članovima ovih porodica postepeno, prateći hronologiju događaja. Svaka porodica stupa na scenu u periodu kada su London naseljavali razni narodi u talasima.

Ono što mi se svidelo u ovim romanima je činjenica da je autor vešto isprepleo istorijske događaje, činjenice i ličnosti sa izmišljenim likovima i njihovom ulogom u tim događajima. Istorijski događaji koji su potresali Englesku od njenog nastanka do današnjih dana ovde služe samo da bi pokazali u kojoj je meri to uticalo na dalje razvijanje Londona i kakve je to posledice imalo za njegove žitelje.

Dok čitate ove knjige, imate utisak da grad London raste pred vašim očima. Palate, katedrale, crkve, pozorišta, mostovi, ulice i trgovi samo niču bez kraja i konca. Čak možete i videti kako stanovništvo kulja uskim uličicama trčeći za svojim poslovima i obavezama, oprhvani svojim problemima i brigama. Siromašni jure za poslom kako bi zaradili koji peni, kicoši se šepure, trgovci špekulišu. Splavovi, brodovi i čamci jure preko Temze. To je neodoljivo rasulo koje diše u nekom svom tempu. Londonu je autor udahnuo život.

Neke likove ćete obožavati, druge ćete prezirati. Iz poglavlja u poglavlje pratićete sudbine potomaka drevnih porodica. Smejaćete se i plakati. I onda ćete shvatiti da sve te likove viđate svakodnevno na ulicama u Srbiji. Njih pokreće sve ono što i nas pokreće: moć, bogatstvo, ambicija, uticaj, ljubav, vera, mržnja, ljubomora, osveta, požuda, strast... Oni uopšte nisu različiti od nas. Čovek je oduvek isti. Svi samo žele da prežive. Većina ne mari za igre moćnika u krvavom svetu politike. Kako su se borili za opstanak, videćete i sami.

[Селина Йонкова · Rating 4 out of 5]

любопитната история на този забележителен град продължава.
във втория том местата и събитията са по-лесни за разпознаване, все така си остават любопитни за научаване факти, детайли и прочие.