What do you think?
Rate this book
Unpaid Ballads: Ballate Non Pagate
English, Italian (translation)Original Italian
- GenresPoetryItalian Literature
204 pages, Paperback
First published January 1, 1995
2 people are currently reading
71 people want to read
About the author
Alda Merini
126 books192 followersAlda Merini was a renowned Italian writer and poetess. The President of the Italian Republic, Giorgio Napolitano, called her an "inspired and limpid poetic voice".
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
April 25, 2021
“Sono crudele, lo so,
ma il gergo dei poeti è questo:
un lungo silenzio acceso
dopo un lunghissimo bacio.”
Mi piace leggere la poesia guidata dal caso.
Mi fa sentire bambina, legata a quel pensiero magico che ti fa credere onnipotente, capace di poteri misteriosi che dominano la materia.
Aprire un libro a caso e voler credere che porti un messaggio...
...che stia parlando proprio a te, a te sola…
Così ho fatto con quest’antologia della Merini e la coincidenza di aver letto dopo qualche giorno questo pensiero di Bufalino mi ha veramente intrigata:
”Tanto più vale un libro quanto più è capace di farsi libro profetico, da interrogare ad apertura di pagina come un mazzo di tarocchi. È un gioco che mi lusingo d’avere inventato e che ho battezzato bibliomanzia.”
Il fatto è che, ovunque capiti la mano, questa raccolta trasuda opposti potenti e profondi che si sfidano. Si trova tanta passione ed erotismo quanto misticismo.
La parola poetica è rifugio, è arma ma anche una specie di condanna.
Ogni poesia è una storia, un incontro, una riflessione profonda….
Non mi piace l’analisi dettagliata della poesia.
Perché razionalizzare negando all'emozione, per una volta, di fare da padrona?
***************************************
”Liberatemi il cuore
da questa assurda stagione d’amore
piena di segreti ricordi.
La sua bellezza come un sandalo d’oro
mi ha colpito la fronte
in cima ai miei pensieri.
La sua bellezza, unica al mondo possibile,
e il suo giovane cuore
buttato tra le siepi delle mie povere cose
mi hanno donato la speranza del fiore.
Lui stesso è un fiore, madre,
un fiore di giovinezza,
il fiore del gaudio e del dominio,
il fiore della mia lenta stagione.
Lui stesso è zolla, madre,
ma le zolle vogliono essere fecondate
e io non ho semi.”
.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡
”Io sono una cantante libera,
sono un’entusiasta del pensiero,
mi inerpico su teneri arboscelli
e dico che sono alberi grandi.
Patisco di questi abbagli dolcissimi,
patisco di questi abbagli
ma poiché sono imprecisa
gravito sempre verso il dubbio
sulla santità di Caino.”
.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡
”Follia, mia grande giovane nemica,
un tempo ti portavo come un velo
sopra i miei occhi e mi scoprivo appena.
Mi vide in lontananza il tuo bersaglio
e hai pensato che fossi la tua musa;
quando mi venne quel calar di denti
che ancora mi addolora tra le spoglie,
comprasti quella mela del futuro
per darmi il frutto della tua fragranza.”>
.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡
”Alla seconda sigaretta mi irrito
e vorrei cambiare persona.
Abito in me come abito il mondo:
son diventata troppo stretta di fianchi
e comincio ad allargarmi nel destino.
Sto diventando come olio pesante,
macchina senza stantuffo
che non vogliono portare via:
fossi solo il mietitore di Norca
avrei trovato la mia baldracca
da mettere in un letto sporco”
.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡
”Depreco, sai, la mia scrittura
che dà i vagheggiamenti al mondo.
Tutti credono che io sia una perla,
invece ho ammazzato tanti uomini
e tante solitudini.
C’è chi mi scrive che gli ho salvato la vita
e chi mi dice che io l’ho dannato.
Nessuno mi invita mai a una festa
perché come poeta debbo stare lontana
dai vincitori.”
.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡
ma il gergo dei poeti è questo:
un lungo silenzio acceso
dopo un lunghissimo bacio.”
Mi piace leggere la poesia guidata dal caso.
Mi fa sentire bambina, legata a quel pensiero magico che ti fa credere onnipotente, capace di poteri misteriosi che dominano la materia.
Aprire un libro a caso e voler credere che porti un messaggio...
...che stia parlando proprio a te, a te sola…
Così ho fatto con quest’antologia della Merini e la coincidenza di aver letto dopo qualche giorno questo pensiero di Bufalino mi ha veramente intrigata:
”Tanto più vale un libro quanto più è capace di farsi libro profetico, da interrogare ad apertura di pagina come un mazzo di tarocchi. È un gioco che mi lusingo d’avere inventato e che ho battezzato bibliomanzia.”
Il fatto è che, ovunque capiti la mano, questa raccolta trasuda opposti potenti e profondi che si sfidano. Si trova tanta passione ed erotismo quanto misticismo.
La parola poetica è rifugio, è arma ma anche una specie di condanna.
Ogni poesia è una storia, un incontro, una riflessione profonda….
Non mi piace l’analisi dettagliata della poesia.
Perché razionalizzare negando all'emozione, per una volta, di fare da padrona?
***************************************
”Liberatemi il cuore
da questa assurda stagione d’amore
piena di segreti ricordi.
La sua bellezza come un sandalo d’oro
mi ha colpito la fronte
in cima ai miei pensieri.
La sua bellezza, unica al mondo possibile,
e il suo giovane cuore
buttato tra le siepi delle mie povere cose
mi hanno donato la speranza del fiore.
Lui stesso è un fiore, madre,
un fiore di giovinezza,
il fiore del gaudio e del dominio,
il fiore della mia lenta stagione.
Lui stesso è zolla, madre,
ma le zolle vogliono essere fecondate
e io non ho semi.”
.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡
”Io sono una cantante libera,
sono un’entusiasta del pensiero,
mi inerpico su teneri arboscelli
e dico che sono alberi grandi.
Patisco di questi abbagli dolcissimi,
patisco di questi abbagli
ma poiché sono imprecisa
gravito sempre verso il dubbio
sulla santità di Caino.”
.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡
”Follia, mia grande giovane nemica,
un tempo ti portavo come un velo
sopra i miei occhi e mi scoprivo appena.
Mi vide in lontananza il tuo bersaglio
e hai pensato che fossi la tua musa;
quando mi venne quel calar di denti
che ancora mi addolora tra le spoglie,
comprasti quella mela del futuro
per darmi il frutto della tua fragranza.”>
.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡
”Alla seconda sigaretta mi irrito
e vorrei cambiare persona.
Abito in me come abito il mondo:
son diventata troppo stretta di fianchi
e comincio ad allargarmi nel destino.
Sto diventando come olio pesante,
macchina senza stantuffo
che non vogliono portare via:
fossi solo il mietitore di Norca
avrei trovato la mia baldracca
da mettere in un letto sporco”
.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡
”Depreco, sai, la mia scrittura
che dà i vagheggiamenti al mondo.
Tutti credono che io sia una perla,
invece ho ammazzato tanti uomini
e tante solitudini.
C’è chi mi scrive che gli ho salvato la vita
e chi mi dice che io l’ho dannato.
Nessuno mi invita mai a una festa
perché come poeta debbo stare lontana
dai vincitori.”
.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡.:* *.:｡
June 20, 2018
Fu un tempo incredibile di albe e tramonti foschi
in cui c’era qualche cosa di non ben definito,
una nera caligine che cadeva al mattino insieme al sogno
gravido di molte ombre,
e il fuoco della mia guancia piena di sospetto era fermo
contro un cuscino immobile che non consentiva neanche
di toglierlo via dalla nebbia del sogno.
in cui c’era qualche cosa di non ben definito,
una nera caligine che cadeva al mattino insieme al sogno
gravido di molte ombre,
e il fuoco della mia guancia piena di sospetto era fermo
contro un cuscino immobile che non consentiva neanche
di toglierlo via dalla nebbia del sogno.
February 1, 2025
Ti prego, lasciami andare:
il pensiero dell'alba
è in me cosí alto
che non occorrono boschi
per poter camminare.
Ti prego, lasciami vivere
questo assurdo pensiero,
questa passione intensa
non fa che ardere odio
entro le madri oscure
che tu fai piangere, amore,
soltanto per errore.
3 ⭐️
il pensiero dell'alba
è in me cosí alto
che non occorrono boschi
per poter camminare.
Ti prego, lasciami vivere
questo assurdo pensiero,
questa passione intensa
non fa che ardere odio
entro le madri oscure
che tu fai piangere, amore,
soltanto per errore.
3 ⭐️
October 1, 2023
Una scoperta, un flusso. Ballate come ciliegie, da divorare una dopo l'altra su un treno in corsa
September 15, 2007
Sono Crudele, lo so,
ma il gergo dei poeti è questo:
un lungo silenzio acceso
dopo un lunghissimo bacio.
ma il gergo dei poeti è questo:
un lungo silenzio acceso
dopo un lunghissimo bacio.
April 16, 2025
mi fu regalato dalla mia prima ragazza quando avevo 17 anni; lei non se ne intendeva di poesia, ma sapeva che io fossi un’appassionata e me lo regalò quasi per caso, senza sapere quanto mi avrebbe segnata.
quello di alda merini è un dolore talmente profondo e viscerale che ogni volta che lo rileggo mi chiedo se sarò mai in grado di capirlo fino in fondo.
quello di alda merini è un dolore talmente profondo e viscerale che ogni volta che lo rileggo mi chiedo se sarò mai in grado di capirlo fino in fondo.
March 15, 2017
Ho trovato molto scorrevole questo insieme di poesie di Alda Merini. Poi, come sempre, ho letto della sua vita, dei momenti in cui componeva, e molte cose mi sono apparse subito più chiare :).
Displaying 1 - 7 of 7 reviews