Сергей Довлатов - один из наиболее популярных и читаемых русских писателей конца XX - начала XXI века. Его повести, рассказы и записные книжки переведены на множество языков, экранизированы, изучаются в школе и вузах. "Заповедник", "Зона", "Иностранка", "Наши", "Чемодан" - эти и другие удивительно смешные и пронзительно печальные довлатовские вещи давно стали классикой. "Отморозил пальцы ног и уши головы", "выпил накануне - ощущение, как будто проглотил заячью шапку с ушами", "алкоголизм излечим - пьянство - нет" - шутки Довлатова запоминаешь сразу и на всю жизнь, а книги перечитываешь десятки раз. Они никогда не надоедают.
Sergei Dovlatov (Russian: Сергей Довлатов) was born in Ufa, Bashkiria (U.S.S.R.), in 1941. He dropped out of the University of Leningrad after two years and was drafted into the army, serving as a guard in high-security prison camps. In 1965 he began to work as a journalist, first in Leningrad and then in Tallinn, Estonia. After a period of intense harassment by the authorities, he emigrated to the United States in 1978. He lived in New York until his death in 1990.
Դովլաթովի այս գրքի մասին շատ բան չի կարելի ասել: Եթե կարդացել եք Наши-ն, Зона: Записки надзирателя-ն ու Компромисс-ը, կարող եք հանգիստ այս գիրքը շրջանցել: Պատմվածքների մեծ մասը հենց այդ հավաքածուներից են: Միայն երկու նոր պատմվածք կա, որոնք որպես այդպիսին աչքի չեն ընկնում: 4 եմ գնահատել, որովհետև բարձր եմ գնահատել մյուս հավաքածուները: Եթե շատ սուբյեկտիվ լինեի, 2 կգնաատեի նրա համար, որ հավաքածու չէր, այլ գլուխպահոցի:
Данный сборник мне понравился меньше. Но суть Довлатова остаётся прежней. Он открывает читателю свой мир с позиции : "Я живу так. Может что-то ты осудишь, что-то не поймёшь, а где-то узнаёшь себя или своего родственника. Моя жизнь такая. Почитай, может быть тебе будет интересно". Иногда сам высмеивает, иногда философствует и пишет очень живо. Будто записи в дневнике и без исправлений.