What do you think?
Rate this book
Clara Raphael Tolv Breve
Danish
114 pages, Paperback
First published January 1, 1851
4 people are currently reading
86 people want to read
About the author
Mathilde Fibiger
13 books1 followerMathilde Clara Raph Fibiger was a Danish feminist, novelist, and telegraphist.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
April 9, 2015
3 stjerner
Før jeg læste bogen
Jeg forventede, at det var en bog fokuseret på kvinders ret til at have de samme muligheder som mænd. Men i virkeligheden havde jeg ikke voldsomt mange forventninger til bogen, det er svært at finde en ordentlig beskrivelse af den på nettet, så jeg var rimelig åben for, hvordan holdningen, om at kvinder burde have de samme rettigheder, var fremstillet.
Jeg var først og fremmest interesseret i at besvare spørgsmålet: "Er Clara Raphael relevant for nutidens samfund?"
Selve læsningen
Det tog mig to dage at læse alle tolv breve, normalt ville jeg ikke have haft problemer med at læse 130 sider på én dag, men med arbejde, privatliv og det gammeldags sprog, så var det en lidt større udfordring. Men læst det blev den da. Sproget er ikke videre kompliceret, det er på ingen måde Shakespeare, så når man har læst det første brev, går det rimelig nemt.
Synopsis
Brevene er en løbende fortælling fra Clara Raphael til hendes veninde Mathilde. Clara fortæller om hendes ophold som guvernante for en familie på landet, om hendes søgen efter det uopnåelige og guddommelige, om hendes kærlighed til fædrelandet og om hendes søgen efter frihed, igennem retten til selv at have ansvaret for egen udvikling og læring.
"For første Gang i mit Liv føler jeg Sorg over at jeg ingen Mand er. [...] har virkelig Vorherre skabt os af ringere Stof end Mændene, [...] saa vi maae lade os nøie med automatmæssigt at udføre det trivielle Arbeid."
Hun giver Mathilde et indblik i lokalsamfundet, om dets normer, borgere, og om deres modtagelse af hende og reaktioner på hendes synspunkter.
Anmeldelse
"Jeg vil hellere være den Mindste blandt de Store, end den Største blandt de Smaa!"
Okay, jeg indrømmer det; Clara irriterer mig - meget. Frk. Carlsen siger det bedst, da hun forsøger at tale lidt fornuft ind i den ellers prædikende unge kvinde.
"Ved en altfor hensynsløs Iver skader man let den Sag, man vilde virke for."
Jeg havde håbet på samfundskritik, jeg fik samfundskritik. Men desværre blev denne samfundskritik blandet alt for meget med troen på Gud og kærligheden til Fædrelandet. Det er muligvis mit moderne syn på feminisme der skinner igennem her. Men det er trods alt med det udgangspunkt at jeg læser bogen.
Det der irriterer mig mest er, at Clara ønsker, at kvinder skal have større frihed, at de ikke skal placeres i en boks, men som jeg ser det, ønsker Clara blot at flytte kvinderne fra én boks til en anden. Især i den måde hvorpå hun beskriver "traditionelt" kvindearbejde, og de kvinder der udfører dette.
"Madame Bech hører til de Mennesker, som udmærker sig ved ingen Egenskaber at have, undtagen passiv Velvillie for Alle, og en i foruroligende Grad activ Iver for sit Husholdningsvæsen."
Vi kan kun ændre verden ved at stå sammen, og dette gør vi på ingen måde ved at tale nedværdigende om andre og deres holdninger til livet. Hvis Mdm. Bech ikke er glad for at føre husholdning for sin familie og sig selv, så bør hun have mulighed for at vælge at interessere sig for noget andet. Men hvis Mdm. Bech i sandhed er glad for sit virke, ja så skal hun på samme vis have frihed til at vælge dette, uden at skulle høre for det.
Clara er generelt ret hurtig til at dømme mennesker, der ikke falder inden for hendes ideal (at hun overhovedet formår at finde nogle, der gør, er et mindre mirakel i sig selv)
Ville Clara mon være forarget hvis hun kunne se, at nutidens kvinder (og mænd) stort set ingen tro har, og mange ligeså lidt elsker deres Fædreland.
Tilbage til spørgsmålet, om bogen er relevant, så må jeg indrømme, at jeg ikke som sådan synes, at den er relevant. Det er utroligt interessant indblik i tiden, og jeg nød den måde Clara udfordrede og provokerede mig, men hvis man kun er interesseret i kvindernes kamp, er det mest relevante brev efter min mening det tredje.
Hvis man læser bogen med en forventning om en utrolig stærk fortælling om kvinders undertrykkelse og kår, så risikerer man at blive skuffet. Men hvis man læser bogen for at se hvilke muligheder kvinder havde for at udtrykke deres holdninger, så kan man få noget godt ud af det.
Før jeg læste bogen
Jeg forventede, at det var en bog fokuseret på kvinders ret til at have de samme muligheder som mænd. Men i virkeligheden havde jeg ikke voldsomt mange forventninger til bogen, det er svært at finde en ordentlig beskrivelse af den på nettet, så jeg var rimelig åben for, hvordan holdningen, om at kvinder burde have de samme rettigheder, var fremstillet.
Jeg var først og fremmest interesseret i at besvare spørgsmålet: "Er Clara Raphael relevant for nutidens samfund?"
Selve læsningen
Det tog mig to dage at læse alle tolv breve, normalt ville jeg ikke have haft problemer med at læse 130 sider på én dag, men med arbejde, privatliv og det gammeldags sprog, så var det en lidt større udfordring. Men læst det blev den da. Sproget er ikke videre kompliceret, det er på ingen måde Shakespeare, så når man har læst det første brev, går det rimelig nemt.
Synopsis
Brevene er en løbende fortælling fra Clara Raphael til hendes veninde Mathilde. Clara fortæller om hendes ophold som guvernante for en familie på landet, om hendes søgen efter det uopnåelige og guddommelige, om hendes kærlighed til fædrelandet og om hendes søgen efter frihed, igennem retten til selv at have ansvaret for egen udvikling og læring.
"For første Gang i mit Liv føler jeg Sorg over at jeg ingen Mand er. [...] har virkelig Vorherre skabt os af ringere Stof end Mændene, [...] saa vi maae lade os nøie med automatmæssigt at udføre det trivielle Arbeid."
Hun giver Mathilde et indblik i lokalsamfundet, om dets normer, borgere, og om deres modtagelse af hende og reaktioner på hendes synspunkter.
Anmeldelse
"Jeg vil hellere være den Mindste blandt de Store, end den Største blandt de Smaa!"
Okay, jeg indrømmer det; Clara irriterer mig - meget. Frk. Carlsen siger det bedst, da hun forsøger at tale lidt fornuft ind i den ellers prædikende unge kvinde.
"Ved en altfor hensynsløs Iver skader man let den Sag, man vilde virke for."
Jeg havde håbet på samfundskritik, jeg fik samfundskritik. Men desværre blev denne samfundskritik blandet alt for meget med troen på Gud og kærligheden til Fædrelandet. Det er muligvis mit moderne syn på feminisme der skinner igennem her. Men det er trods alt med det udgangspunkt at jeg læser bogen.
Det der irriterer mig mest er, at Clara ønsker, at kvinder skal have større frihed, at de ikke skal placeres i en boks, men som jeg ser det, ønsker Clara blot at flytte kvinderne fra én boks til en anden. Især i den måde hvorpå hun beskriver "traditionelt" kvindearbejde, og de kvinder der udfører dette.
"Madame Bech hører til de Mennesker, som udmærker sig ved ingen Egenskaber at have, undtagen passiv Velvillie for Alle, og en i foruroligende Grad activ Iver for sit Husholdningsvæsen."
Vi kan kun ændre verden ved at stå sammen, og dette gør vi på ingen måde ved at tale nedværdigende om andre og deres holdninger til livet. Hvis Mdm. Bech ikke er glad for at føre husholdning for sin familie og sig selv, så bør hun have mulighed for at vælge at interessere sig for noget andet. Men hvis Mdm. Bech i sandhed er glad for sit virke, ja så skal hun på samme vis have frihed til at vælge dette, uden at skulle høre for det.
Clara er generelt ret hurtig til at dømme mennesker, der ikke falder inden for hendes ideal (at hun overhovedet formår at finde nogle, der gør, er et mindre mirakel i sig selv)
Ville Clara mon være forarget hvis hun kunne se, at nutidens kvinder (og mænd) stort set ingen tro har, og mange ligeså lidt elsker deres Fædreland.
Tilbage til spørgsmålet, om bogen er relevant, så må jeg indrømme, at jeg ikke som sådan synes, at den er relevant. Det er utroligt interessant indblik i tiden, og jeg nød den måde Clara udfordrede og provokerede mig, men hvis man kun er interesseret i kvindernes kamp, er det mest relevante brev efter min mening det tredje.
Hvis man læser bogen med en forventning om en utrolig stærk fortælling om kvinders undertrykkelse og kår, så risikerer man at blive skuffet. Men hvis man læser bogen for at se hvilke muligheder kvinder havde for at udtrykke deres holdninger, så kan man få noget godt ud af det.
March 24, 2022
Sjov og tankevækkende bog, især med tanke på, at den er skrevet af en 20-årig kvinde i en tid, hvor hendes holdninger på ingen måde var velkomne. Jeg anbefaler at finde en ny oversættelse, da der går lidt tabt af forståelsen i den ældre.
May 8, 2024
Was positives😐
September 9, 2019
Fem stjerner for bogens forfatter og omstændigheder. Jeg kunne græde.
May 8, 2024
Danish 💀
Read
August 28, 2025læste den på en dag men kunne nok godt have brugt lidt mere tid, for puha det gamle danske sprog forbliver en mundfuld for mig dog interessant og spændende
September 22, 2025
En meget anbefalelsesværdig bog, havde en i hvert fald en god læseoplevelse
January 17, 2012
I have a feeling I'd like it a lot more these days, but I disliked this immensely when I read back in the 1990s.
Read
March 14, 2015Virkelig interessant læsning om tiden omkring perioden hvor kvinderne kæmpede for deres stemmeret.
Displaying 1 - 9 of 9 reviews