النقد البنيوي للحكاية

by Roland Barthes, أنطوان أبو زيد (ترجمة)

150 pages, Paperback

First published January 1, 1988

About the author

Roland Barthes of France applied semiology, the study of signs and symbols, to literary and social criticism.

Ideas of Roland Gérard Barthes, a theorist, philosopher, and linguist, explored a diverse range of fields. He influenced the development of schools of theory, including design, anthropology, and poststructuralism.

https://en.wikipedia.org/wiki/Roland_...

Reviews

[زهير قرطيطة · Rating 5 out of 5]

عن النقد القديم مقابل النقد الحديث ، وفي عناصر التحليل البنيوي والمشاكل التي تعترض البنيوية ، كما قام بتوسعة بعض مفاهيم الشكلانية البنيوية من خلال مبادئ السيميولوجيا والترميزات ...

[Sarra'a Hamam · Rating 3 out of 5]

ممل لحد ما، مع ذلك به معلومة قيمة رغم فقدانك لبعضها لعل ذلك بسبب الترجمة أو إختلاف خلفية الكاتب الثقافيه عنا!

[مريم · Rating 1 out of 5]

مؤخرا أحب أن أوازي الكتب ، شيء ما أشبه بالمأدبة العارمة ، ويجعلني أكثر صبرا ، ومع كل هذا الصبر ، ومع حبي للقراءة عن السميولوجيا مع اني قد أتفق مع تشومسكي أنها هرطقة أحيانا ، لكن صبري نفد
الترجمة أهم من الكتابة ، القاعدة بقت ان القراءة لمترجم جديد سيئة حتى يثبت العكس
وكتاب الدوحة متفنن في اختيار كتب ترجمتها سيئة مرة ورا التانية

[Rasha Said · Rating 1 out of 5]

هل فهم المترجم حقا ماذا يكتب .. الكتاب عبارة عن أسطر وعبارات متتالية لا رابط بينها، مفككة جدا بحيث لا يمكن لأي قارئ أن يخرج منها بأفكار .. لا أدري هل هي مشكلة الترجمة فقط .. أم أنها أيضا مرتبطة بهوس النقاد بالإلغاز للإيهام بعمق الأفكار .. في رأيي كل كتابة متقعرة مثل هذه تخفي وراءها لا شئ..

[Hatim · Rating 3 out of 5]

شيء ما مفقود في الترجمة .

[منيرة المهندي. · Rating 1 out of 5]

ممل جدًا، ولا أعرف أين الخلل؟!

[Marwan Es-Sarraj · Rating 3 out of 5]

كتاب يحتاج لأكثر من قراءة لغير المتخصصين في مجال النقد، لم أفهم معظم الكتاب!
تحتاج لكثير من التأني في القراءة والتحليل!

[عبدالله العمادي · Rating 1 out of 5]

كتاب صعب، الترجمة جعلت الكتاب مع أنه كُتب باللغة العربية إلا أنه غير مفهوم أبدًا، ترجمة سيئة جدًا.

لم أستوعب إلا بضع جمل من الكتاب كله في فصل النقد. من الصفحة ٩٠ لم أستوعب شيئًا أبدًا.