Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “مذبحة التراث في الثقافة العربية المعاصرة” as Want to Read:
مذبحة التراث في الثقافة العربية المعاصرة
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

مذبحة التراث في الثقافة العربية المعاصرة

3.60  ·  Rating details ·  92 ratings  ·  27 reviews
من التيار الماركسي إلى التيار القومي إلى التيار الفلسفي,ومن سمير أمين و توفيق سلّوم إلى زكي الأرسوزي و محمد عمارة إلى زكي نجيب محمود و محمد عابد الجابري,والتراث العربي الإسلامي مسرح لحرب بديلة لا تقلّ ضراوة و عمقا عن تلك التي شهدتها الساحة الأيديولوجية في الستينات.
ومن هذه الحرب التي تتخذ شعارًا لها: ماذا نأخذ من التراث وماذا نترك,يخرج التراث ممزّق الأوصال مشوّه المعالم مغ
...more
Paperback, الطبعة الثالثة, 144 pages
Published 2012 by دار الساقي (first published 1993)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

Be the first to ask a question about مذبحة التراث في الثقافة العربية المعاصرة

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

Showing 1-30
3.60  · 
Rating details
 ·  92 ratings  ·  27 reviews


More filters
 | 
Sort order
Ibrahim Abdulla
Feb 08, 2015 rated it liked it
ما يريد طرابيشي لفت النظر إليه في هذا الكتاب هو مشكلة التعاطي مع التراث بشكل تجزيئي مقطّع الأطراف على اختلاف توجهات من تعرّض لقضية التراث، ففي الشق الأيديولوجي نرى الماركسية ( سمير أمين وتوفيق سلوم ) والقومية العلمانية ( زكي الأرسوزي ) والقومية الإسلامية ( محمد عمارة ) وفي الدراسات "العلمية" للتراث ( الجابري - زكي نجيب محمود )، كل هذه الدراسات على اختلاف التفاصيل التي تنتهي إليها تصل في الأخير إلى نتيجتين: عملية إسقاط ("تأوّل العصر السالف على صورة عصرنا") والحذف، أي بتر تلك الأجزاء التي لا تتطاب ...more
Mohammed Hussam
Sep 29, 2015 rated it really liked it
قد نكون أكثر أمم الأرض تعلقاً بتراثها وولعاً بهِ، بل الكثير منا يكاد يكون غارقاً بهذا التراث، هارباً إليهِ من حاضرنا المعتم..
يسلط جورج طرابيشي الضوء على عدة تيارات ثقافية تعاملت مع التراث بصورة يسميها مذبحةً لهذا التراث.. فالكتاب محاولة نقدية تهدف للدفاع عن هذا التراث ككل في مقابل محاولات هذهِ التيارات التعامل مع التراث كسوبرماركت تأخذ ما تريد منه وتهمل ما تريد..
التيارات التي ناقشها ثلاثة:
1- الماركسيين..
2- القوميين..
3- التيار العلمي..
Roudah Al-Hammadi
تقوم فكرة كتاب مذبحة التراث في الثقافة العربية المعاصرة على رصد المذبحة بين تيارات متعددة تتفق جميعها في الجوهر، وهو الانتقاء من التراث بما يخدم الغرض والحاضر.
قام طرابيشي بتقسيم كتابه إلى ثلاثة فصول تناول فيها البحث في ثلاثة تيارات فكرية، خاضت في معركة التراث، وهي: الماركسية، والقومية، والعلمية.
يبدأ طرابيشي محاكمته للفكر العربي المعاصر بتناول مذبحة التيار الماركسي.
فيعتبر أن الماركسيين العرب يريدون إحياء (موقف لينين) من التراث، عبر التأكيد أن التراث ليس كلاً واحداً متجانساً ليؤخذ كله أو يرمى كله،
...more
Khalid Almoghrabi
Jan 31, 2014 rated it liked it
بحث لثلاث تيارات فكرية خاضت في معركة التراث: ماذا ناخذ منه وماذا نترك وهي الماركسية والقومية والعلمية ويبحث في كل تيار ابرز علمين من اعلامها وعلى جمال الطرح في بعض القضايا إلا ان هذا الكتيب الصغير 140 صفحة قد افرد قرابة نصفه تقريبا (نحو 60 صفحة) لمعاركة الجابري وحده.
كتاب جيد وفيه عرض لبعض الرؤى الجيدة
Najla Hammad
Jun 29, 2017 rated it really liked it
هذا الكتاب هو مقدمة طرابيشي لمشروع ”نقد نقد العقل العربي“ كما وضّح في نهايته. يناقش هذا الكتاب موقف التيار الماركسي من التراث متمثلا في توفيق سلوم، وبعد ذلك موقف التيار القومي العلماني زكي الأرسوزي والإسلامي محمد عمارة، ثم موقف التيار العلمي من التراث متمثلًا في زكي نجيب محمود ومحمد عابد الجابري.
أما الجابري فقد خصص له طرابيشي مايقرب من نصف الكتاب لنقد نظرة الجابري إلى التراث. فالجابري استبعد الشعر بحجة أن الشعر لغة الوجدان ”لم يستشهد أبدا ببيت شعر واحد“، واستبعد النثر الفني لدى العرب كألف ليلة و
...more
رائد الجشي
Jul 05, 2013 rated it really liked it
في الفصل الثاني من الكتاب يتضح الاشتغال النقدي
وعملية نقد النقد بشكل او ضح وخصوصا عند نقد الجابري
رغم عدم محبتي
لتداخل الجمل العاطفية او التهجمية من قبل المؤلف مثل
(عاهتين ) وسواه او تشبيه حالة ما ب ( فقير هندي)
فالمؤلف مثلا كان يقتبس نص الجابري
ثم يضع النص الاصلي ويلفت الا ان الجابري اقتطف جزء من النص وتعمد عدم وضعه في كتابه(نقد العقل العربي) ثم بت كيف يكون هذا النص المتعمد اقتطاعه له اثره في تغيير ما يريده المؤلف الاخر
كمثال عند الحديث عن اخوان الصفا مثلا
ولم يكتف بالمقارنة بين النصين بل جلب نصوص ا
...more
Ahmedasal
Oct 25, 2015 rated it it was amazing
الكتاب برغم صغر حجمه إلا انه يمثل مراجعة شاملة لمشاريع نقد التراث العربي و الإسلامي و تفنيد لدعاوي تفكيك التراث و الانتقائية الثقافية من اجل خدمة مشاريع تغريبية ارادت إثبات نوع من الاصالة الفكرية لها في التراث و هذه المشاريع هي ( الماركسية -القومية - العلمية البراغماتية - العلمية الإبستيمولوجية )
يخصص طرابيشي الجزء الاخير و الاكبر من كتابه في نقد نظرية الجابري في الصراع بين المدرسة الإشراقية ذات الاصول الغنوصية في المشرق العربي و المدرسة الفلسفية ذات الأصول العقلية في المغرب العربي
الكتاب له أهم
...more
سماء يَحيى
Jan 05, 2017 rated it really liked it
إما أن نعيش عصرنا بفكره ومشكلاته، وإما أن نرفضه ونوصد دونه الأبواب لنعيش تراثنا.. نحن في ذلك أحرار، لكننا لا نملك الحرية في أن نوحد بين الفكرين ..

التراث العربي الإسلامي لا يقدم حلاً واحداً لمشكلة واحدة، فإن كل مشكلة تعرض من مشكلات الحياة المعاصرة تجد حلاً جاهزاً في النتاج الفكري الاوروبي الحديث. من هذا القبيل مثلاً، مشكلة الحرية السياسية ، فإن هذه المشكلة لا تجد حلاً لها في تراثنا، بل يكاد يكون العكس هو الصحيح.
وكما مشكلة الحرية، ومشكلة حرية المرأة لا تجد حلولها في تراث عربي قديم بل فقط في حضارة
...more
Redwan
Jan 21, 2014 rated it really liked it
لغة قاسية ولكنها حاسمة لا تجامل.. وأنيقة تتجول في رحاب الكتاب دون ملل.
نقده للجابري هنا استفتح سلسلة نقده لنقد العقل العربي لاحقاً.
كتاب ممتع وسلس
أحمد الحمدان
كتاب (مذبحة التراث في الثقافة العرية المعاصرة) يتكلم بشكل مختصر عن إنتقاء الأشخاص أو التيارات الوافدة أو المستحدثة للتراث الإسلامي والعربي فهو لم ينتقد المذاهب أو الجماعات المرتبطة بالتراث (كالفرق والجماعات الإسلامية، ولا ينتقد الانتقاء بحد ذاته بل المعيار)، يعني أنت على أي أساس تقبل التراث وترفضه؟!

وبلا شك أن كتب النقد ورد النقد هي تجليَّ شيء من التعقيد في الإطروحات الفكرية أو الفلسفية بين المثقفين العرب حول رؤيتهم للنهضة، فكتاب جورج طرابيشي هذا كتاب نقدي في المقام الأول، يستعرض فيه ثم يَنقد، و
...more
عبدالله الموسى
رحمك الله يا طرابيشي ..

الكتاب مكون من ١٤٠صفحة
فيه قوة بحثية وتحليلية كما عودنا جورج طرابيشي وعودة للكتب الأصلية وليس كما يفعل الجابري بأخذ المعلومات بوسيط "كما بَيَّن طرابيشي ذلك" فالجابري يأخذ المعلومه بدون فحصها ويقع في فضائح في النقل مثل مافعل مع إخوان الصفاء وغيرهم ..

للأمانه الكتاب على صغره إلا أنه عرى منهجية الجابري وجعلها مضحكة للغايه ..

وسخِر كذلك من زكي نجيب محمود وبالتحديد كتابه "تجديد الفكر العربي" الذي يقول يعلن فيه توبته والعوده إلى الحضن التراثي بعد غيبه طويله مع الفكر الأوروبي وكأنه
...more
Mahmood Mahmood
يبدأ طرابيشي كتابه باعتراف ان مصطلح ( مذبحة التراث ) هو مصطلح استفزازي كون الثقافة العربية غنية بالتراث، إلا ان الثقافة العربية المعاصرة انشغلت بشكل مثير وكبير في التراث في صراع إثبات الهوية لمواجهة موجة التغريب. بعد ثورات الاستقلال العربية تضخمت الايديولوجيات الثورية تحت الوية القومية والماركسية والناصرية، وبعد الزيمة في 67م تبين فشل هذه الايديولوجيات الثورية، ونقل الصراع الايديولوجي إلى ساحة التراث، وتبلور ايديولوجية تراثية خالصة ؛ أي ايديولوجية تريد الاستغناء عن كل ايديولوجيا (( مستوردة )) لت ...more
Al waleed Kerdie
May 20, 2018 rated it really liked it
قبل أن أبدأ بمراجعة الكتاب, يجب أن أشير إلى جملة شديدة الاهمية جاءت في هامش 13 في افتتاح موضوع المذبحة النظرية: التيار الماركسي, الجملة هي لجورج طرابيشي يقول فيها: "نقول ذلك لا من قبيل النقد فحسب بل أيضا من قبيل النقد الذاتي. فقد كان لكاتب هذه السطور هو أيضا طور ماركسي في تطوره الفكري." برأيي الشخصي لا يوجد فضيلة أعلى من اعتراف بالموضوعية الحالية بناءا على اعتراف بما قام به من تبضيع للتراث بتوجه إيديولوجي كاتب تلك السطور جورج طرابيشي
في هذا الكتاب الذي يقدمه لنا جورج طرابيشي ملك النقد إن أمكننا أ
...more
Aban Al-Nemer
May 30, 2018 rated it really liked it
يتناول جورج طرابيشي في هذا الكتاب ثلاث قراءات للتراث الاسلامي أولها ماركسية ومثلها سمير أمين وتوفيق سلوم , والثانية قومية بشقيها الاسلامي والعلماني ومثلها محمد عمارة وزكي الارزوسي , والثالثة علمية معرفية ومثلها زكي نجيب محمود ومحمد عابد الجابري , ليقول أن جل هذه القراءات كانت مؤدلجة وتشطيرية تجتزئ وتنتقي من التراث ما يخدم أفكار مسبقة في ذهن القارئ سواء من خلال البحث عن نزعات مادية في التاريخ الاسلامي (القراءة الماركسية) أو تجسيد فترات في التاريخ الاسلامي (القومية الاسلامية) أو العصر الجاهلي (الق ...more
Mohamed
Feb 16, 2019 rated it really liked it
لماذا لا يناقش عامة المثقفون الغربيون تراثهم بنفس الدرجة التي تجعل للعرب علاقة خاصة بتراثهم بين شعوب الأرض؟

هذه النقطة هي موضوع كتاب أخر متميز للدكتور طرابيشي يناقش أفتتان العرب بتراثهم إلى الحد الذي يجعل كثيرون من مفكريهم غير قادرين على الأبداع ليس لأنعدام الموهبة و لكن لأن طاقاتهم محصورة في محاولات تلفيقية لجعل هذا التراث مناسب لما يروق لهم من أبتكارات الغرب. فإن كنت قومياً ستكتشف في التراث أن العرب من أسسوا القوميات و إن كنت أشتراكياً ستجد أن مجتمع المدينة الأول كان أشتراكياً متميزاً!

طبعاً جمي
...more
Yaaser
May 12, 2017 rated it it was ok
كتاب عنيف وصاخب وهو مقدمة مشروع جورج طرابيشي الضخم ’نقد نقد العقل العربي‘ حيث يختتم الكتاب بالإشارة إليه في نهاية الفصل الأخير. هذا الفصل الأخير هو نقد للتيار «العلمي الإبستمولوجي» ممثلاً بمحمد عابد الجابري، الذي كتب مشروع ’نقد العقل العربي‘ المستفز بقلة أمانته وضعف منهجه وبلادة خلاصاته، والذي دفع كاتبنا للانكباب على التراث العربي وتقييم مشروع الجابري على ضوء معرفة موسوعية أخذ ينمّيها في التسعينات. يبدو الكتاب مجرد «تمويه» للمعركة مع الجابري أو «بروڤا»، فهو قبل أن «يمسح الأرض» بالجابري في نهاية ...more
أحمد فتحى سليمان
يناقش الكتاب مسألة ثقافية جوهرية حاضرة بقوة فى واقعنا وتاريخنا الثقافي القريب , ذلك التعسف في التعامل مع التراث بانتقائيه و أجتزاء لصالح الايدلوجية وهذا الداء الشائع لم ينج منه تيار او توجه فكري ويضرب فى هذا الكتاب امثلة من ثلاث تيارات ثقافية رئيسية الماركسية و القومية (العربية و الاسلامية) والعلمية ..الكتاب صغير فلم يوف الموضوع (الكبير جداً) حقه , لكن طرابيشي ومشاكساته يستحقا القراءة بالتاكيد , والكتاب فى نصفة الثانى مدخل قوى لمعركتة الكبري مع الجابري
Sameh Diyab
Aug 12, 2018 rated it liked it
لقد أحسن وأجاد طرابيشي في نقده للتشطير الذي مارسه مختلف الكتّاب العرب على التراث العربي الإسلامي، إنصاف رائع، وقراءة مستوعبة، وأحكام مدللة
عبدالكريم الخليفي
عملية الهدم أسهل بكثير من عملية البناء, هذا ما كنت أردده و أنا اقرأ هذا الكتاب. أول مرة اقرأ لجورج و ليس من مخططاتي أن أعود لمؤلفاته.

هدم كل مشاريع المثقفين الذين تطرق لهم في الكتاب, من سمير أمين ألى محمد عابد الجابري مرورا بمحمد عمارة و زكي الأرسوزي و زكي نجيب محفوظ..لم يأخذ جورج من النقد إلا الجزء السلبي منه "الهدام".
يقول زكي بأقتباس في نفس الكتاب "ضرورة أن نتخلص من جماعة الكهان في حياتنا: أعني جماعة المثقفين الذين يروجون لبضاعتهم, و ما بضاعتهم إلا كلام في كلام", لو خيّرت أن أختار مثالا حياً له
...more
HERZ
Jan 06, 2017 rated it really liked it
هذا الكتاب تمهيد مختصر جدًا لمشروع طرابيشي النقدي والقائم على وحدة التراث. يرد طرابيشي على التوجهات الايدولوجية لاستغلال التراث بصورة مشوهة عن طريق ثنائية الاقتطاع والاهمال من قبل عدة تيارات فكرية.الجزء الاكبر والامتع من الكتاب سلط فيه طرابيشي الضوء على ضحيته المفضلة محمد عابد الجابري وناقش فيه بشكل موجز اطروحته الواهية والقائمة على الفصل الابستملوجي بين الفكر الغربي الرشدي والشرقي السينوي.

اسلوب طرابيشي الله يرحمه ممتع ممتع ممتع
عبدالله العمادي
هذا النوع من الكتب يتحدث عن الكُتّاب الآخرين وينتقدهم، ينتقد مذبحة وتبضيع التراث العربي الإسلامي من المعاصرين الذين ينتمون لتيّارات مختلفة من الماركسي إلى القومي إلى العلمي.
كتاب صعب الفهم، لكنه يُعد كتاب تشويقي ومؤسس لسلسلة جورج طرابيشي ومشروعه اللاحق "نقد نقد العقل العربي".
شرشحة الجابري بطريقة أوضح.
doaa sh
Jun 05, 2016 rated it liked it
هذا الكتاب كتبه طرابيشي قبل ان يبدأ في نقد نقد العقل العربي , ولكن لا تحتاج للكثير لتعرف ان هذا الكتاب موجه لنقد كتاب التراث والحداثة و غيرها من الكتب التي تناولت التراث بطريقة انتقائية وانفصالية بهدث استغرابي على رأي طرابيشي
Rania
Jul 22, 2016 added it
من الكتب التي تحسن صدْم القارئ، وإثارة الأسئلة الأكثر عمقا في عقله! مَن نحن؟ مَن نحن ؟ هل نحن الباحثون عن الحقيقة أم السائرون في قطار وهم البحث!!

رغم اختلافي مع بعض المطروح، إلا أنّ الطرح كان فريدا واستحقّ طول تأمّل وتنقيب فيما وراءه.
محمد عطبوش
Aug 05, 2014 rated it it was amazing
أكثر فصل استمتعت هو نقده لكتاب تجديد الفكر العربي لزكي نجيب محمود، دقة الملاحظة والربط عند طرابيشي أشعرتني بالحرج لأني قرأت الكتاب وتماهيت مع الكاتب دون ملاحظة ما بين السطور. طرابيشي عظيم
Ahmad Abd el-hakim
rated it it was ok
Feb 24, 2014
رائد
rated it really liked it
Oct 19, 2016
Dr.Mohamad Edilbi
rated it really liked it
Mar 30, 2014
Mazen
rated it it was amazing
Feb 24, 2017
« previous 1 3 4 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Readers also enjoyed

  • سيرة ذاتية
  • فرايبورغ رقة العزلة
  • الاتجاه العقلي في التفسير: دراسة في قضية المجاز في القرآن عند المعتزلة
  • جدلية الحجاب
  • غربة الراعي : سيرة ذاتية
  • اليوميات: مختارات
  • براهين النبوة والرد على اعتراضات المستشرقين والمنصرين
  • بخارى تحترق
  • الراويات
  • الحي الخطير
  • زحف النمل
  • ورشة سيناريو غابرييل غارسيا ماركيز
  • القرآن والعقل : مدخل معرفي
  • Mahlers Zeit
  • مدخل إلى الفلسفة القديمة
  • بوركيني .. اعترافات محجبة
  • فتاة الترومبون
  • Greek Thought, Arabic Culture: The Graeco-Arabic Translation Movement in Baghdad and Early Abbasid Society
See similar books…
مفكر وكاتب وناقد ومترجم عربي سوري، من مواليد مدينة حلب عام 1939، يحمل الإجازة باللغة العربية والماجستر بالتربية من جامعة دمشق. عمل مديرا لإذاعة دمشق (1963-1964)، ورئيساً لتحرير مجلة " دراسات عربية" (1972-1984), ومحرراً رئيسياً لمجلة "الوحدة" (1984-1989). أقام فترة في لبنان، ولكنه غادره، وقد فجعته حربه الأهلية، إلى فرنسا التي يقيم فيها إلى الآن متفرغا للكتابة والتأليف.

تميز بكثرة ترجماته ومؤلفاته حي
...more