A detailed guide to over 200 bird species regularly seen in Britain, and over 300 special sites from which they can be seen. The book also provides an introduction to the lives of wild birds, their habits, how to identify them and practical ways to help them.
Magnus Magnusson, KBE, was an Icelandic television presenter, journalist, translator and writer. He was born in Iceland but lived in Scotland for almost all of his life, although he never took British citizenship. He came to prominence as a BBC television journalist, and was best known as the presenter of the BBC television quiz programme Mastermind, which he hosted for 25 years.
Under Icelandic naming conventions, his name would have been Magnús Sigursteinsson (Magnús, son of Sigursteinn), but his family adopted British naming conventions and he took his father's surname. Although born in Reykjavík, Magnusson grew up in Edinburgh, where his father, Sigursteinn Magnússon, was the Icelandic consul.
I was given this book when I became a member of the RSPB. I'm still a member, and this volume of British Birds continues to be used for identification. The illustrations are just wonderful.
This is another book that I dip into fairly frequently. It's handy to help identify birds in the garden. It's way too big to carry about on walks in the countryside.
Ich bin keine Vogelbeobachterin. Trotzdem möchte ich wissen, wie der jeweilige Vogel heißt, der mir gerade über den Weg flattert. Gefühlt weiß ich noch viel zu wenig, auch wenn ich mittlerweile immer mehr Vögel erkenne. Da kam mir dieses Buch in unserem Ferienhaus gerade recht, um vielleicht einige Lücken zu schließen.
Die über 200 Seiten mit farbigen Illustrationen machen es die Benennung einfach. Gezeigt wird nicht nur der Vogel selbst, sondern auch sein die Region, in der er vorkommt, nach welchen Hinweisen man schauen muss, um ihn auch in der Gegend zu finden und wie man ihn von anderen, ähnlichen Vögeln unterscheiden kann. Dieser Teil ist mehr Nachschlagwerk als etwas zum reinen Lesen.
Was mich fast noch mehr als die Bilder interessiert hat, waren die Teile, die davor und danach gekommen sind: die Unterscheidung zwischen Arten und Familien und deren anatomische Besonderheiten, der Einfluss des Menschen auf die Verbreitung oder den Rückgang von Vögeln und was jeder von uns tun kann, um hier etwas zu verändern. Dabei hebt die RSPB nicht den berühmten Zeigefinger, sondern beschreibt den aktuellen Zustand. Es gibt nicht nur Veränderungen zum Schlechteren, manches hat sich auch durch die geänderten Sichtweisen wieder verbessert oder bewegt sich zumindest in die richtige Richtung.
Was mir am besten gefallen hat, war der Teil der sich mit Vogelschutzgebieten oder ausgewiesenen Beobachtungsgebieten befasst hat. Nicht nur, dass die sich gefühlt über den größten Teil der Fläche von Großbritannien erstrecken, ich fand die Bilder auch wunderschön und habe einige von ihnen wiedererkannt.
Wegen der Maße und dem Gewicht ist es kein Buch, das man auf eine Wanderung mitnehmen kann. Aber als Nachschlagwerk für zuhause ist ist allemal geeignet.