Vanatoarea de stele

by Zoé Valdés

Exil, pasiune, boemă:
destinul unei femei geniale care a trăit la limita dintre real şi imaginar

Două femei, una din prezent, alta din trecut, se întâlnesc în mod miraculos în dimensiunea spirituală a unui Paris artistic, care face posibilă anihilarea distanţei temporale dintre ele. Zamia este poetă şi soţie de diplomat, membră a delegaţiei cubaneze UNESCO la Paris, la sfârşitul anilor ’80. Remedios Varo este o celebră pictoriţă catalană care a frecventat grupul suprarealist parizian la sfârşitul anilor ’30. Descoperind întâmplător una dintre picturile artistei suprarealiste, Zamia are revelaţia afinităţii care le leagă, întemeiată pe aceeaşi dorinţă de eliberare spirituală.
Cu Vânătoarea de stele, Zoé Valdés ne introduce în atmosfera artistică a mişcării suprarealiste din secolul trecut, evocând figuri cunoscute ca André Breton, Victor Brauner, Benjamin Péret, Salvador Dali, Diego Rivera, Frida Khalo, dar şi în suprarealismul regimului lui Fidel Castro, ale cărui servicii de securitate atentează la libertatea individului prin practicile lor de intimidare şi persecuţie.
Plimbându-se pe plajă într-o seară, Zamia («Căutătoarea de oceane») se întâlneşte cu o enigmatică femeie care îşi spune «Vânătoarea de stele». La întoarcere, descoperă că femeia aceea este Remedios Varo, o pictoriţă suprarealistă dispărută cu treizeci de ani în urmă. Citindu-i biografia, are surpriza să constate că, în mod straniu, vieţile lor se aseamănă până în cele mai mici amănunte...
Aşa începe această magică poveste în care se întretaie două vieţi despărţite în timp, dar unite în spirit.
Remedios Varo este una dintre marile artiste ale tuturor timpurilor, care a trăit explozia avangardismului în Spania anilor douăzeci, a împărtăşit ştrengăriile ludice din Rezistenţa Studenţilor împreună cu alţi tineri precum Salvador Dalí şi, ulterior, a participat intens la cercurile suprarealiste din Parisul interbelic, unde i-a cunoscut pe André Breton, Victor Brauner, Benjamin Péret. A avut o viaţă fascinantă, trăind iubirea şi sexualitatea cu aceeaşi libertate cu care şi-a trăit şi arta.
Fugind de ocupaţia nazistă, se stabileşte, ca atâţia spanioli, în Mexicul Fridei Kahlo, al lui Diego Rivera şi al pictoriţei engleze Leonora Carrington. Ultima sa aventură suprarealistă – a adresat scrisori unor necunoscuţi aleşi la întâmplare – este vârful aisbergului unei vieţi care s-a opus în mod voit convenienţelor.
O evocatoare şi frumoasă poveste despre iubire şi plăcere, veghe şi somn, timp şi memorie, în jurul a două femei ce se întâlnesc la ora magică la care stelele se scufundă în mare.

Genres: Fiction

372 pages, Paperback

First published January 1, 2007

About the author

Zoé Milagros Valdés Martínez estudió en el Instituto Superior Pedagógico Enrique José Varona, pero abandonó los estudios antes de terminar (hizo hasta cuarto año); después ingresó en la Facultad de Filología de la Universidad de La Habana, donde estudió hasta segundo año.1

Desde 1984 a 1988 formó parte de la Delegación de Cuba ante la Unesco en París, y de la Oficina Cultural de la Misión de Cuba en París. Fue subdirectora de la revista Cine Cubano desde 1990 hasta diciembre de 1994. Al año siguiente fue invitada a unas jornadas sobre José Martí en París, donde se quedó y vive con su esposo, el cineasta Ricardo Vega, y su hija. Políticamente, Zoé Valdés es opositora al régimen de Fidel Castro

Fue redactora en jefe de la revista de arte ARS Magazine, Cuba, que dirigía su hermano, Gustavo Valdés. La habían fundado ambos en 19952 y la relanzaron a fines de 2010.3

Zoé Valdés colabora en numerosas publicaciones periódicas españolas y francesas, como El País, El Mundo, El Semanal, Qué leer, Elle, Vogue, Le Monde, Libération, Le Nouvel Observateur, Beaux Arts, Les Inrockuptibles, entre otras. Ha participado en muchos festivales literarios internacionales y ejercido como miembro del jurado de prestigiosos concursos.

Además de escribir guiones, Zoé Valdés ha codirigido un cortometraje —Caricias de Oshún— con su marido, Ricardo Vega, y ha sido jurado del Festival de Cannes (1998).

Reviews

[Mariana · Rating 4 out of 5]

Una novela que trasciende el tiempo y el espacio. Pude viajar a todos los lugares que transcurren allí. España, París, México, Cuba, Venezuela. De todos ellos tuve la suerte de conocer salvo Venezuela.
A través de la vida de la pintora Remedios Varo la autora entrelaza su propia vida. ¿Novelada? no sé quizás mucho de lo narrado sea cierto. No importa, me llevó a conocer la vida de la pintora surrealista, de su obsesión por que la mujer tenga un lugar en la historia, por que se juzgue el arte por el talento y no por el género. Muy preocupada por la situación de la mujer.
La historia está inundada de amor, sexo, arte, dolor, exilio y guerra. Remedios fue un alma libre y así vivió su vida amando a varios hombres a la vez y no ocultándolo, ni siquiera con ellos mismos. Fue libre y sincera. Formó parte del movimiento surrealista y se cruzó con personajes como Bretón, Dalí, Diego Rivera, Frida Kahlo entre otros.
Zoe Valdéz pinta a través de las palabras su tierra natal, Cuba, y deja bien plasmado su oposición al régimen de Castro. Sin embargo no lo noté agresivo ni ofensivo. Me gustó mucho este libro. Lo recomiendo

[Elisa · Rating 4 out of 5]

Una historia doble, a veces paralela la una a la otra, otras veces superpuestas, muchas veces reflejándose mutuamente.
Se siente muy entrañable porque, como cualquiera que se ha adentrado en el mundo plasmado por Remedios Varo y ha podido conectar con él, es un fuerte sentimiento de regresar a casa, a los orígenes de uno.
Zoé Valdés cuenta su historia profesional y personal, entretejida con la vida de Varo, como un espejo y también como un anhelo. La escritora-pintora exiliada y la pintora-escritora exiliada. La cateadora de océanos y la cazadora de astros, con roles invertidos oníricamente. Un viaje muy interesante, en el que conocí a una escritora y volví a conocer a mi pintora favorita.

[Dianaura · Rating 2 out of 5]

:I Pues a ver: hubo partes de la novela que me gustaron bastante. Bastante en serio. Sin embargo, la protagonista no pudo desagradarme más. Me pareció demasiado sosa; y que le importaba poco lo que pasaba en su vida. Sin garra, sin actitud fuerte. Me irritaba que había situaciones sumamente evitables que, en su insoportable calidad de víctima, pasaban. Y de paso, arrogante como ninguna. Pero era la protagonista perfecta para la autora, y se notaba.
Las partes de Remedios Varo eran, en general, buenas. Algunas tampoco me terminaron de convencer.

[Celia Castellano · Rating 1 out of 5]

No he pillado mucho la historia, ni la manera en el que el libro esta estructurado.

[Andrea Loaiza · Rating 4 out of 5]

La cazadora de astros no es, quizá, una obra maestra en el sentido estricto, pero es una lectura que me cautivó desde la primera vez que la abrí, y que disfruto tanto que ya voy por la tercera —o cuarta— relectura. Zoé Valdés logra algo especial: hablar de Remedios Varo con una mezcla de admiración y cercanía que la retrata como una mujer profundamente brillante, audaz y libre. Más que una pintora que perteneció al movimiento surrealista, Zoé la entiende como el surrealismo mismo, encarnado en una persona. Esa visión, lejos de ser rígida o académica, se siente viva, cálida y poética.

La autora entrelaza con destreza la historia de Varo con la de Zamia, su protagonista contemporánea, dibujando en paralelo sus dolores, miedos y victorias. Entre la cazadora de astros y la catadora de océanos, hay un lazo invisible que une épocas y almas, y que invita a regresar a sus páginas una y otra vez. Por eso, cada lectura se siente como volver a un lugar conocido, pero con matices nuevos, como reencontrarse con viejas amigas que aún tienen secretos por revelar.

[Fernanda · Rating 3 out of 5]

La historia entrelazada de la pintora Remedios Varo y la autora nos lleva a lugares y momentos históricos muy interesantes y concretos, de los que se habla poco. Sin embargo, esta novela biográfica/autobiográfica se queda corta. Mientras que presenta a Remedios como un personaje fuerte e interesante, el viaje por su vida es tan rápido que se pierden prismas importantes de la personalidad, la vida y el trabajo de la pintora. A su vez, la autora queda más bien desdibujada debajo de acontecimientos y personalidades que la apabullan como persona.
Una novela agradable y develadora, llena de momentos únicos y emblemáticos. La puerta a la exploración de varios de los temas que presenta.

[Lucía Ruiz Vera · Rating 3 out of 5]

Conozco la obra de Remedios Varo, tanto su obra escrita como pictórica, y se puede ver claramente en este libro la gran labor de investigación, documentación y, sobre todo, admiración por toda la producción artística y vida de Remedios. Sin embargo, hay momentos que me ha costado mucho seguir el hilo del libro, mientras en otros momentos me ha atrapado totalmente. Me ha gustado el libro porque adoro la obra de Remedios Varo, y todo lo que me acerque an ella me gusta.

[Luz Martin · Rating 2 out of 5]

Una historia increíble, como la de Remedios Varo, pintora española surrealista y vida apasionante, se convierte en un aburrimiento de lectura
Además se mezcla con la supuesta historia de la escritora. También interesante pero de nuevo escrita lenta y aburrida.

[Natalaya · Rating 2 out of 5]

Me ha parecido una novela bastante atrevida por diversos motivos, pero que por alguna razón no ha conseguido engancharme, haciendo que me haya costado horrores terminarla.

Admiró a la autora, por la valentía de escribir lo que ha escrito y en el momento en el que lo ha hecho 👏🏼

[Nakawé Le · Rating 5 out of 5]

Lindo conocer a Remedios Varo.

[Mia · Rating 5 out of 5]

Lo disfrute mucho

[Xochitl Arias]

En líneas generales me gustó. Lo encontré confusamente entretenido. Las descripciones son ricas y las historias de las dos mujeres entrecruzadas en experiencias paralelas, rompiendo con el tiempo y el espacio tiene su puntito subrealista, que supongo que es lo que la autora pretende y como encajar a dos mujeres subrealistas en unas vidas realmente duras... no es fácil.

[Joba Fong · Rating 5 out of 5]

Narración muy entretenida que nos habla de la vida de la pintora Remedios Varo en forma novelada por una parte y por otro de una mujer cubana que lucha por salir adelante fuera y dentro de Cuba. Son dos historias pero están relatadas de forma muy amena que se entrecruzan. Predomina el amor, la solidaridad y la amistad.

[Araceli Rotaeche · Rating 5 out of 5]

Una linda novela que narra en paralelo la vida de dos mujeres: Remedios Varo y la autora...así que resulta ser un texto biográfico y a la vez, autobiográfico.
Ambas historias noveladas con un estilo narrativo elegante y atractivo.
¡Me gustó mucho!
El manejo del tiempo es sensacional...
¡Muy recomendable!

[Louella Mahabir · Rating 3 out of 5]

It was a bit difficult for me to understand but it was simply the time shifts that happen between the two women's lives. A good story. Zoe's language shines too. Her best was always her native castilian hands down.

[Sharon Gutierrez]

What a Book!!!!!!

[Maite Penna · Rating 4 out of 5]

Wonderfully woven stories of Zoe Valdés early Paris years and Remedio Varo, surrealist painter.