The Making of James Clavell's "Shōgun"

by James Clavell

Vintage book

Genres: History

224 pages, Paperback

First published January 1, 1980

About the author

James Clavell, born Charles Edmund Dumaresq Clavell was a British novelist, screenwriter, director and World War II veteran and POW. Clavell is best known for his epic Asian Saga series of novels and their televised adaptations, along with such films as The Great Escape, The Fly and To Sir, with Love.


--------------------------

James Clavell. (2007, November 10). In Wikipedia, The Free Encyclopedia. Retrieved 23:16, November 14, 2007, from http://en.wikipedia.org/w/index.php?t...

Reviews

[Metalfist · Rating 2 out of 5]

Ik weet niet goed wat me altijd zo heeft aangetrokken aan Shogun, maar ik kocht ooit eens tijdens een bibliotheekverkoop het gelijknamige boek van James Clavell. Ik startte met goede moed, maar het was me veel te taai (en het was sowieso geen fijne editie met een veel te klein lettertype en amper interpunctie) waardoor ik het boek snel links liet liggen.

Toen kwam echter wel de verfilming van het boek (met Toshiro Mifune in de rol van Toranaga) op mijn pad en kijk: nu is er het boek over de film. Online wordt geïnsinueerd dat James Clavell deze Making of heeft geschreven, maar dat klopt alvast niet: hij schreef enkel het voorwoord. Wie dan wel de auteur is? In mijn (Nederlandstalige) editie wordt die nergens onthuld. Maakt op zich ook niet heel veel uit, want dit is een vrij standaard boek waarin wat aspecten rond het filmmaken wordt verteld. Grotendeels aan de hand van anekdotes en voelt niet bepaald aan als een collectief geheel. Misschien ook wel omdat er te pas en te onpas foto’s tussen de zinnen worden geplaatst. Op zich fijn om even een beeld bij iets te kunnen vormen, maar de manier waarop is belabberd. Soms 5 tot meer pagina’s achter elkaar met sporadisch een foto (waar dan soms zelfs geen uitleg bij vermeld staat) en die dan ook nog eens niet gelinkt zijn aan het huidige onderwerp. Het voelt allemaal nogal als bladvulling aan en heeft als resultaat dat je erg snel door dit boek heen bent.

Verwacht ook geen schokkende onthullingen of iets dergelijks, maar gewoon een overzicht(je) van hoe de film tot stand is gekomen. Beginnende bij het ontstaan van het boek, hoe bepaalde acteurs gecast werden en natuurlijk de opnames in Japan. Ik had er toch iets meer van verwacht eerlijk gezegd.

[Pakomer]

clavel desenmascara el Japón mas cautivador y crudo a ojos de un occidental...