Dickens' classic novel of the French revolution tells a story of the redemptive powers of love in the face of cruelty, violence and neglect.
Set in London and Paris, it shows the plight of the French people under the brutal oppression of the aristocracy in the years leading up to the revolution, and the corresponding savage brutality of the revolutionaries towards the former aristocrats in the years immediately following. Among the memorable characters are Charles Darnay, a French former aristocrat who falls victim to the indiscriminate wrath of the revolution, and Sydney Carton, a dissipated English barrister who tries to redeem his ill-spent life out of love for Darnay's wife, Lucie Manette.
This production, dramatised by Mike Walker, stars Robert Lindsay as Dickens, with Alison Steadman, Jonathan Coy, Andrew Scott, Paul Ready and Karl Johnson.
Mike Walker is an award-winning dramatist, as well the author of several books for adults. He traveled extensively abroad, particularly in the region around the eastern Indian Ocean, although he is now living in the UK. BAD COMPANY is his first children’s book.
Jarvis Lorry, Angestellter der angesehenen Tellson's Bank, erhält einen ungewöhnlichen Auftrag, er soll die Tochter eines guten alten Freundes nach Paris begleiten. Dieser totgeglaubte Freund, Dr. Manette, ist von den Tote wieder auferstanden und wieder aufgetaucht. Er soll jahrelang in der Bastille gefangen gehalten worden sein. Seiner Tochter Lucy, Lucys Gouvernante Miss Pross und Jarvis Lorry machen sich auf die gefährliche Reise in das vorrevolutionäre Paris, um Dr. Manette aus dem Land zu schmuggeln und nach London zu bringen. Auf der Rückreise macht Lucy die Bekanntschaft mit einem gutaussehenden Unbekannten, der sie nicht mit der Nennung seines Names in Gefahr bringen will, denn es ist der in London lebenden Marquis de Evremonde, der sich den Idealen der Revolution verschrieben hat, wofür ihm sowohl in London als auch in Paris die Todesstrafe drohen würde.
Das ist die zweite BBC Hörspielproduktion zu diesem Buch. Das erste Hörspiel wurde vor ca. 20 Jahren produziert, dieses stammt aus dem Jahr 2011 und wurde im Rahmen des 200. Geburtstags von Charles Dickens produziert und konnte anschließend als Podcast von der BBC Radio 4 Seite heruntergeladen werden. Dickens veröffentlichte diese Geschichte 1859 als wöchentlich erscheinende Fortsetzungsgeschichte und sie ist zugegebenermaßen recht brutal und blutig. Es ist ein wirklich grandioses Hörspiel und wenn man davon ausgeht, dass die Handlung natürlich gekürzt werden musste, muss das Buch noch viel besser sein. Eine Geschichte, die alles hat, was ein gutes Hörspiel ausmacht: Eine spannende Abenteuergeschichte mit Verwicklungen, Verschwörungen und Geheimnissen. Eine (tragische) Liebesgeschichte, erfüllte Liebe, unerfüllte Liebe und Opfer für die Liebe. Wunderbare Protagonisten mit Ecken und Kanten, die einem ans Herz wachsen. Dazu noch hervorragende Sprecher, auch in den Nebenrollen und stimmige Geräuschkulisse mit dezentem Soundtrack. Das besondere an der Umsetzung dürfte wohl sein, dass man den Erzähler in Form eines ironischen Charles Dickens beibehalten hat, der dem Hörspiel noch einmal Würze gibt, denn viele der wirklich witzigen, gemeinen, ironischen Passagen befinden sich bei Dickens im Erzählstrang, und würden ohne Erzähler einfach verloren gehen.
They took some interesting diversions from the main text to dramatize this piece, and I really like what they did. Won’t give away any spoilers, but let’s just say some people die who didn’t die in the text, some characters take chances they didn’t take in the text, and there’s an overall roundness that well fits modern dramatic sensibilities that Dickens simply wasn’t in the swing of in the 19th century. Pure pleasure.