Lecciones para una liebre muerta

by Mario Bellatin

Título descatalogado. Lecciones para una liebre muerta , contadas en doscientos sesenta fragmentos, son pequeños relatos que se alternan, saltan en el tiempo y juegan unos con otros para constituir de alguna manera una enigmática narración que los acepta a todos como partes alusivas (y elusivas).  Es así que un escritor sin nombre, aunque algunas cosas que dice de sí mismo y de su vida parecen coincidir con hechos de la vida de Bellatin -y «el escritor Bellatin» es también en algún momento de su relato uno de sus personajes-, cuenta en primera persona que ha conseguido una residencia en una casa para escritores en los Estados Unidos, para escribir en silencio y concentración. Habla de sus rituales con las máquinas de escribir, tiene una mano artificial, una Otto Bock, muy compleja, que a veces le juega malas pasadas, un hijo al que le cuenta sueños que aluden a algunos de los fragmentos -o los generan-. Y cuenta la historia de su abuelo de supuesto origen quechua, que cuando visitaban el zoo le contaba la historia de Macaca, una mujer que después de la muerte de su amante asiático asesinado por la policía, fabricante de zapatos de piel de roedores que él mismo cazaba, se dedicó a la venta de propiedades, de las que también se enamoraba, y mantenía complejas relaciones con los jardineros que cuidaban de los jardines. Este autor, que es y no es Bellatin, también contará la historia de Margo Glantz y la mujer que insistía en alimentar a la perra de la escritora con trozos de hígado crudo, y de cómo Margo Glantz inventó un golem para librarse de ella. Y también dirá cómo fue clonada Margo Glantz en la figura de un oficinista para formar parte de una performance que el escritor Bellatin llevó a cabo en París. En otros fragmentos que se van intercalando, y sin que nadie se atribuya el relato, se cuenta otra red de historias, la del poeta ciego, relacionada a su vez con las tribus de nómadas que crían perros de pelea que acaban recluidos en la institución llamada la ciudadela final , y la historia de un traductor. Y es aquí cuando el lector comienza a creer que ve con -cierta- claridad que Bellatin ha querido construir una máquina de contar desde dentro de la literatura y de su propia literatura. Y los relatos continúan desdoblándose, generándose oblicuamente casi como el del paciente de un psicoanalista en un diván, que construye sus propios mitos. Y así sabemos del filósofo travestí que visita a Mario Bellatin, el escritor, y de la historia de la mujer que dibuja niños muertos, y del alma del narrador, y de su exilio, y de los talleres de ortopedia que visita de niño en los hospitales. Y la liebre muerta del título, algo así como un fetiche de la Lección de Arte para una Liebre Muerta de Joseph Beuys, es el hilo subterráneo que como realidad o fantasía vertebra relatos, uniendo y desuniendo hermanos, produciendo gemelos sin brazos, lenguaje, literatura. Su novela anterior, Flores, ha tenido una acogida   «Como han dicho Juan Villoro y Sergio Pitol, con Bellatin "la novela vuelve a ser un género mayor''... Uno de los proyectos literarios más particulares del último tiempo en Latinoamérica» (Gabriel Agosin, Página 12 , Buenos Aires).  «Una de las figuras más singulares de la reciente narrativa latinoamericana» (Miguel García-Posada, Abc ). 

Genres: Fiction

136 pages, Hardcover

First published January 1, 2005

About the author

Mario Bellatin grew up in Peru as the son of Peruvian parents. He spent two years studying theology at the seminary Santo Toribio de Mogrovejo and graduated from the University of Lima. In 1987, Bellatin moved to Cuba, where he studied screenplay writing at the International Film School Latinoamericana. On his return to Mexico in 1995, he became the director of the Department of Literature and Humanities at the University of the Cloister of Sor Juana and became a member of the National System of Creators of Mexico from 1999 to 2005. He is currently the director of the School of Writers Dynamics in Mexico City.

Reviews

[Manuel González V. · Rating 4 out of 5]

El corazón de esta ¿novela? está casi sobre el ¿final? del libro:

«Hubo otros viajes a ciudad de méxico, en los que siempre se dio el mismo fenómeno de relajación respiratoria sin necesidad de medicinas. Paradójicamente, según se iban anunciando una serie de desastres atmosféricos, generalmente motivados por la contaminación ambiental, era mayor la posibilidad de respirar. Quizá esa constatación me dio la vana idea de escribir a partir de la no experiencia, utilizando las huellas de lo deforme y enfermo de mi cuerpo como superficie. Esto me remite al sueño recurrente que suelo experimentar de vez en cuando, donde aparezco sin mi prótesis en medio de un espectáculo de danza moderna.»

Macedonio estaría orgulloso.

[Jesús de la Garza · Rating 4 out of 5]

Me encanta el universo Bellatin.

[Rubí Hernández · Rating 3 out of 5]

Es su estructura un punto a favor y al mismo tiempo en contra, al ser fragmentos de historias tan cortos y mezclados permiten mantenerte atento a cada relato y sin embargo, resulta en ocasiones incómodo de leer. Las historias en sí son buenas, entretenidas y fluidas, aunque llega cierto punto en el que no parecen llegar a algo. La referencia a otras obras del escritor me impidieron conectar completamente con el libro llegado el final, pero sin duda la manera escribir del autor es muy bella.

[Vlad Conuve · Rating 4 out of 5]

Hace años atrás me obsesioné con el Salón de belleza novela de Mario Bellatin. En ese entonces era difícil conseguir más obras de este autor en Chile. El año pasado en el Malón Editorial del FCE Chile encontré en rematé dos libros de Bellatin, a un muy buen precio, así que no dude en comprarlos. Como suele suceder, quedaron en mi librero juntando polvo hasta el último frente de mal tiempo que me dejó sin internet dos días lo que me motivó a darles una oportunidad.

Comencé leyendo Lecciones para una liebre muerta publicado en 2005. Lo primero que pensé es que la verdad Bellatin construye una realidad ficcional, pues el libro escapa a los géneros establecidos y construye una ficción en sí misma. El libro escrito en fragmentos narra distintas historias que, según mi apreciación personal, son excusas para ficcionar la identidad y la historia del mismo Bellatin.

Con ese paradigma el texto se vuelve divertido, pues uno quita las expectativas que como lectores tenemos sobre las novelas y entra en el juego del escritor/personaje Mario Bellatin.

P.D: Bellatin va directo a mi anaquel de familia literaria.

[Hugo Wilfredo Wilfredo · Rating 5 out of 5]

Este libro es magnífico. Son fragmentos escritos en un aparente desorden y sin una línea conductora, salvo que todos estos fragmentos han sido escritos por el mismo autor.
Reflexiones, abundancia de imágenes y referencias.
Comencé a leerlo y no pude parar hasta que lo solté al final.
Uno de los mejores.

[Javier Ponce · Rating 4 out of 5]

Bellatín es un maestro para la cotidianización de lo absurdo, y no es de sorprender que algunas historias se fuguen de la ficción a la vida real, o viceversa. La narrativa de Bellatín no es, sin embargo, para todos, y su intertextualidad explícita pone un asterisco al nivel que uno puede disfrutar este libro.

[Mireille Reyes · Rating 3 out of 5]

Definitivamente no es el libro ideal para comenzar a leer a Bellatin, pues es una obra que da mucho contexto biográfico interesante para la comprensión de sus novelas, pero en si misma llega a ser tediosa.

[Marina · Rating 4 out of 5]

Me ha gustado mucho, la forma en que está escrito es muy original. Pero siento que se dejan algunos hilos sueltos.

[Blanch · Rating 3 out of 5]

súper ingenioso y me encanta que reflexione tanto sobre la propia escritura, pero inevitablemente confunde mucho

[Io Paula · Rating 3 out of 5]

Es bueno, supongo, pero me dejó indemne. Me hizo gracia la historia de margo glantz y los comentarios de Salón de belleza, pero lo demás no me hizo sentir nada.

[J E R S O N · Rating 3 out of 5]

Tiene una manera ingeniosa de contarte su voz literaria, aunque no creo que sea para mi. Lo recomiendo igual

[Miguel · Rating 5 out of 5]

Siempre es un poco difícil saber bien a bien de qué está hablando Mario Bellatin. Fragmenta la narración en 243 retazos y surge una decena de relatos a partir de ellos. El abuelo del narrador, supuestamente quechua, en una visita al zoológico le cuenta sobre una mujer llamada Macaca y los cambios en su vida tras la muerte de su amante asiático. Creo que ese relato es el eje de este libro. El resto de los fragmentos construye narraciones que sólo en ocasiones están interconectadas y cuya situación tiempo-espacio es, o muy específica, o por completo indeterminable (la Ciudadela) y, en verdad, en ambos casos, irrelevante. No sabría decir bien a bien qué intención tienen cada uno de los relatos, puesto que por su forma de mezclarse se hace difícil hasta enumerarlos. Cuando menos estoy seguro que el relato del fotografo ciego es un reto frontal a los prejuicios del lector. Al final nos atrae, partiendo del relato de Macaca y el abuelo, al autor y al acto de escribir, en una espiral descendente que sólo tiene sentido pleno dentro de sí misma, pero tiene muchos otros de cualquier manera.

PS. El tono y el ritmo de Bellatín, siempre disfrutables. Me dio mucha risa lo de Margo Glantz.

[Violeta Pizarro · Rating 2 out of 5]

Fragmentario y fugaz. Leerlo es como ir siguiendo las noticias semana a semana. Te quedas con algo que no es nada, lo olvidas y después de un rato lo conectas con otra cosa que, juntas, forman algo que se puede llamar narración.
Buenas historias, aunque simples. La novela entera se hace a partir de su estructura, sin eso, no es mucho. Sin eso no es nada, casi. Su mayor y casi única gracia es su estructura fragmentaria.
También está el Bellatin personaje. El escritor y el manco asmático. El yo, que no es el escritor, que habla de un tú, que es el autor real, sabemos que lo es. Ese juego, ese guiño entre el yo narrador, el personaje y el autor de carne y prótesis es sugerente, pero ya predecible a esta altura, me altera más de lo que me impresiona. Incluso cae mal, un poco.
Lo bueno es la imagen. Siempre hay una imagen que sugiere y eso ayuda. Pero en general, me cayó mal el narrador y los personajes, y con eso no hay nada que hacer.

[Fernanda · Rating 3 out of 5]

Novela fragmentaria.

[Mag Ortiz · Rating 5 out of 5]

El texto es una colección de relatos presentados de manera fragmentada, saben a algo oscuro y jugoso, como las ciruelas y los insectos. Muy recomendable.