What do you think?
Rate this book
La comtesse de Ségur - intégrale #1
Les malheurs de Sophie; suivi de Les petites filles modèles ; et de Les vacances
Il était curieux d'entendre ma grand-mère parler de sa grand-mère. Pour elle, Les Petites Filles modèles n'appartenaient pas au passé. Ce passé, comme un fond sonore, accompagnait la vieille dame qu'elle était elle-même devenue, effaçant les différences entre hier et aujourd'hui. Elle ne racontait pas mais transmettait. (...)
Pourquoi les éditeurs reviennent-ils sur Les Malheurs de Sophie, Les Petites Filles modèles ou Le Général Dourakine ? Parce que le "beau idéal" de Mme de Ségur court toujours comme un fil de soie naturelle dans une étoffe synthétique. Parce que ses personnages ont tout naturellement enjambé presque cent ans, parce que leur drôlerie, leurs enthousiasmes piétinent l'ennui, parce qu'ils ne sont pas blasés et tendent la main aux enfants d'aujourd'hui pour danser le galop. Parce qu'ils ont dépassé le cercle de famille pour se découvrir mille semblables, engendrés, eux aussi, par cette vieille dame restée si jeune, si jeune, avec sa sagesse et sa fantaisie, son amour des enfants et des fraises à la crème, son ardente piété et son irrésistible humour.
Pourquoi les éditeurs reviennent-ils sur Les Malheurs de Sophie, Les Petites Filles modèles ou Le Général Dourakine ? Parce que le "beau idéal" de Mme de Ségur court toujours comme un fil de soie naturelle dans une étoffe synthétique. Parce que ses personnages ont tout naturellement enjambé presque cent ans, parce que leur drôlerie, leurs enthousiasmes piétinent l'ennui, parce qu'ils ne sont pas blasés et tendent la main aux enfants d'aujourd'hui pour danser le galop. Parce qu'ils ont dépassé le cercle de famille pour se découvrir mille semblables, engendrés, eux aussi, par cette vieille dame restée si jeune, si jeune, avec sa sagesse et sa fantaisie, son amour des enfants et des fraises à la crème, son ardente piété et son irrésistible humour.
688 pages, Pocket Book
First published January 1, 1859
2 people are currently reading
81 people want to read
About the author
Comtesse de Ségur
403 books244 followersSophie, Countess of Ségur (née Countess Софья Фёдоровна Ростопчина; Saint Petersburg, 1 August 1799 - Paris, 9 February 1874) was a French writer of Russian birth.
She is best known today for her novel Les Malheurs de Sophie ("Sophie's Misfortunes"). The action takes place in a castle in the French countryside during the Second French Empire, where Sophie lives with her parents Mr and Mrs de Réan. Curious and adventurous, she does one silly thing after another, with the critical help of her cousin Paul, who is good and tries to show her the right path. She has two friends, Camille and Madeleine de Fleurville, 'good little girls' whom she tries hard to imitate. But she will learn that life is not a bed of roses ... Therese Martin (1873-1897), known as St. Therese of Lisieux, was an avid reader as a child of the novels of the Countess of Segur.
The novels of the Countess of Ségur were published from 1857 to 1872 in the "Bibliothèque rose illustrée" by the publishing house Hachette. They were collected together in 1990 under the title Œuvres de la comtesse de Ségur in the collection "Bouquins" (publisher: Robert Laffont).
Un bon petit diable
Les Malheurs de Sophie
Diloy le chemineau
Mémoires d'un âne
Jean qui grogne et Jean qui rit
Le Mauvais Génie
François le bossu
Les Caprices de Gizelle
Pauvre Blaise
La Fortune de Gaspard
Quel amour d'enfant !
Les Petites Filles modèles
La sœur de Gribouille
Blondine
Après la pluie, le beau temps
She is best known today for her novel Les Malheurs de Sophie ("Sophie's Misfortunes"). The action takes place in a castle in the French countryside during the Second French Empire, where Sophie lives with her parents Mr and Mrs de Réan. Curious and adventurous, she does one silly thing after another, with the critical help of her cousin Paul, who is good and tries to show her the right path. She has two friends, Camille and Madeleine de Fleurville, 'good little girls' whom she tries hard to imitate. But she will learn that life is not a bed of roses ... Therese Martin (1873-1897), known as St. Therese of Lisieux, was an avid reader as a child of the novels of the Countess of Segur.
The novels of the Countess of Ségur were published from 1857 to 1872 in the "Bibliothèque rose illustrée" by the publishing house Hachette. They were collected together in 1990 under the title Œuvres de la comtesse de Ségur in the collection "Bouquins" (publisher: Robert Laffont).
Un bon petit diable
Les Malheurs de Sophie
Diloy le chemineau
Mémoires d'un âne
Jean qui grogne et Jean qui rit
Le Mauvais Génie
François le bossu
Les Caprices de Gizelle
Pauvre Blaise
La Fortune de Gaspard
Quel amour d'enfant !
Les Petites Filles modèles
La sœur de Gribouille
Blondine
Après la pluie, le beau temps
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
May 16, 2016
Sophie is such a tragic character. She's so spoiled and funny in book one and then the endless tragedies in her life are so sad. My heart aches for her. No child deserves what she has to go through.
July 26, 2016
[Une review où je parle plus de ma vie que du livre]
J'étais sûrement légèrement trop jeune à l'époque où j'ai lu la trilogie de Fleurville, je ne me souviens pas quel âge exactement, mais j'ai le souvenir très clair que c'était l'un de mes premiers vrais livres. C'était un peu mon livre de chevet, un livre assez épais et sans image, j'étais drôlement fière de moi ! Et je l'ai lu au moins 10 fois.
Aujourd'hui je relis parfois quelques chapitres, et je me rends compte à quel point ce livre a fait mon éducation, d'une certaine manière. Sophie m'a appris à ne pas être capricieuse, à ne pas faire (trop) de bêtises, à ne pas réclamer à tort et à travers des choses dont je peux me passer. Je me demande d'ailleurs si mon malaise face aux bateaux (et l’obsession qu'ils chavirent) ne me vient pas également de Sophie... Not cool, madame la Comtesse, not cool.
Quand je dis plus haut que j'étais un peu trop jeune, c'est surtout parce que je trouve effrayant l'influence que Sophie a eu sur moi, bonne comme mauvaise, et c'était peut-être un peu violent comme manière de m'apprendre à être une enfant relativement sage. Mais je ne regrette pas... si, en fait, je regrette de n'avoir jamais réussi à rentrer dans le livre pour sauver moi-même Sophie de cette grognasse de Mme Fichini, un des pires monstres à apparence humaine de la littérature.
Enfin, bref.
Ce livre a une place particulière dans mon cœur, il reçoit donc les 5 étoiles du cœur.
J'étais sûrement légèrement trop jeune à l'époque où j'ai lu la trilogie de Fleurville, je ne me souviens pas quel âge exactement, mais j'ai le souvenir très clair que c'était l'un de mes premiers vrais livres. C'était un peu mon livre de chevet, un livre assez épais et sans image, j'étais drôlement fière de moi ! Et je l'ai lu au moins 10 fois.
Aujourd'hui je relis parfois quelques chapitres, et je me rends compte à quel point ce livre a fait mon éducation, d'une certaine manière. Sophie m'a appris à ne pas être capricieuse, à ne pas faire (trop) de bêtises, à ne pas réclamer à tort et à travers des choses dont je peux me passer. Je me demande d'ailleurs si mon malaise face aux bateaux (et l’obsession qu'ils chavirent) ne me vient pas également de Sophie... Not cool, madame la Comtesse, not cool.
Quand je dis plus haut que j'étais un peu trop jeune, c'est surtout parce que je trouve effrayant l'influence que Sophie a eu sur moi, bonne comme mauvaise, et c'était peut-être un peu violent comme manière de m'apprendre à être une enfant relativement sage. Mais je ne regrette pas... si, en fait, je regrette de n'avoir jamais réussi à rentrer dans le livre pour sauver moi-même Sophie de cette grognasse de Mme Fichini, un des pires monstres à apparence humaine de la littérature.
Enfin, bref.
Ce livre a une place particulière dans mon cœur, il reçoit donc les 5 étoiles du cœur.
September 21, 2012
Litterature de jeunesse. Un classique.
Il existe un dessin animé "Les malheurs de Sophie" bien adapté du livre. j'ai les DVD français sur Lucerne pour ceux qui souhaitent le voir. Mais aussi les livres.
Commencez par: Les malheurs de Sophie.
Il existe un dessin animé "Les malheurs de Sophie" bien adapté du livre. j'ai les DVD français sur Lucerne pour ceux qui souhaitent le voir. Mais aussi les livres.
Commencez par: Les malheurs de Sophie.
February 19, 2016
Lily Beth: I like the Fleurville Trilogy because Sophie does all these different naughty things and it is interesting how she gets punished. There are three books in the set called Sophie's Misfortunes, Camille & Madeleine and The Holidays.
November 26, 2017
Adorei! Retrata uma época em que as crianças realmente viviam a infância com todo seu frescor, inocência e descobertas que geralmente vinham através das travessuras, mas que ao mesmo tempo as ajudam a se tornarem adultos "exemplares". vou sentir falta de todos os personagens.
August 23, 2015
reading the whole thing again to little girls and watching them experience it like i did when was young is a real pleasure
May 16, 2020
Les petites filles modeles is pretty good, but not as good as les malheurs de Sophie. I really like the little Marguerite and I feel horrible for poor Sophie and I am happy for her when she finds a safe home with the Fleurvilles. As for Les Vacances, it was ok I guess but I didn't like it that much for a couple of reasons. First, I am a little upset by the fact that Paul seems to love Marguerite, who he met for the first time, way more than Sophie. I mean Paul barely has any interaction or conversation with her. He even seems to like Jacques more than Sophie and that annoyed me. And Paul and Marguerite are supposed to be siblings, so why on earth do they get married ?!! Secondly, Paul says that his real parents didn't love him, but that is not the impression we get in the first book. He seems to have a happy childhood and his parents seems kind enough. Finally, I don't like how Sophie's stepmom just magically feels remorseful and dies begging for forgiveness. It isn't realistic and somehow doesn't go with her personality. I would also like to add that through out the trilogy, there are some ideas and concepts taught that we know today to be false (ex: Sucking out the venom of a snake bite) which can be excused because of the time when this was written. Despite many details that I didn't like, there are things that I did like. To be fair, the cousins introduced were charming and I am happy to know that Paul and M. Rousbourg are alright. I also liked the fact that we got to hear what happened to Sophie in America and somehow get a back story as to explain the cruelty of her stepmom. I am happy to know that Sophie's dad loved the poor child to the end. This last book has some merits, but I was overall disappointed. I would give the second book 4 stars and the last one 2 stars, so it compromises into 3 stars
This entire review has been hidden because of spoilers.
March 9, 2021
Poor Sophie !!!
But to be honest, this collection is really good!
Pauvre Sophie !!!
Mais pour être franche, cette collection est vraiment bien !
But to be honest, this collection is really good!
Pauvre Sophie !!!
Mais pour être franche, cette collection est vraiment bien !
Displaying 1 - 8 of 8 reviews