What do you think?
Rate this book
Las cruces sobre el agua
Cuando se enseña la masacre de los obreros guayaquileños del 15 de noviembre de 1922, la referencia a Las cruces sobre el agua es infaltable en las clases de historia. Se trata de una novela que busca valorar y exhibir la realidad del mundo —o, más bien, la realidad de un mundo: aquel de la precariedad, la injusticia y la explotación socioeconómica, en el que vivían las clases populares del Guayaquil de inicios del siglo xx— para así impulsar la construcción de otros mundos posibles. Estamos frente a una obra que, en el seno beligerante de nuestro realismo social, no pretende simplemente representar la realidad de manera inocente u «objetiva», sino que anhela revelar todo aquello que, a los ojos del autor, necesita ser revelado.
296 pages
First published January 1, 1946
49 people are currently reading
407 people want to read
About the author
Joaquín Gallegos Lara
14 books9 followersJoaquín Gallegos Lara was born in Guayaquil in 1909, the son of Emma Lara Calderon and Joaquín Gallegos Del Campo (1873-1910) who founded a newspaper called "El Caustico" in 1895, which was satirical in nature and pro-Eloy Alfaro. Besides being a journalist, his father also wrote poems, which his wife Emma published after his death in a book called Mis Recuerdos (1912), which contained two poems dedicated to his son Joaquín Gallegos Lara: "A mi primogenito" and "El primer diente".
Despite being crippled, Lara fought as a militant communist and intellectual in Ecuador. He participated in street battles and blockades, with the help of a friend who carried him on his shoulders and acted as his legs. He never attended school and was completely self-taught. He spoke French, German, Italian, and Russian almost perfectly. He started writing poems at about 10 years old, when he found out of the suicide death of Medardo Ángel Silva (1898-1919).
Lara's early poems include "Al Potro", "Vieja Despedida", and "Mamá-Jijí" (a character in his novel Las Cruces Sobre el Agua), among others. These poems were published in the literary magazines "Páginas Selectas", "Variedades", "Letras y Números", "Cosmos", and "Ilustración". Years later his poetry took on a social and political view, such as "Poemas de Miss Ecuador" (dedicated to Sarita Chacón Zúñiga, the first Miss Ecuador), "Bandera Roja", "Film Ferroviario", "Romance de la rural", and "Guayas", which were published in newspapers such as La Prensa, El Telégrafo, and Bandera Roja (the official newspaper of the Communist Party of Ecuador).
Many of his stories were collected in Las Cruces Sobre el Agua, a novel published in 1946, which he wrote in pencil 5 years earlier at the age of 21. Two other works, "Los Guandos" and "La Bruja," were published posthumously.
In 1930, he wrote the collection of short stories Los Que Se Van, together with Demetrio Aguilera Malta and Enrique Gil Gilbert. He was part of the "Guayaquil Group" (a group of authors who used social realism in their writing) and played an active role in leftist politics.
In 1947, shortly before his death, he published the book of short stories La Ultima Erranza. In 1952, his Biografía del Pueblo Indio (completed in 1936) was published, and in 1956 another book of his stories was published.
Despite being crippled, Lara fought as a militant communist and intellectual in Ecuador. He participated in street battles and blockades, with the help of a friend who carried him on his shoulders and acted as his legs. He never attended school and was completely self-taught. He spoke French, German, Italian, and Russian almost perfectly. He started writing poems at about 10 years old, when he found out of the suicide death of Medardo Ángel Silva (1898-1919).
Lara's early poems include "Al Potro", "Vieja Despedida", and "Mamá-Jijí" (a character in his novel Las Cruces Sobre el Agua), among others. These poems were published in the literary magazines "Páginas Selectas", "Variedades", "Letras y Números", "Cosmos", and "Ilustración". Years later his poetry took on a social and political view, such as "Poemas de Miss Ecuador" (dedicated to Sarita Chacón Zúñiga, the first Miss Ecuador), "Bandera Roja", "Film Ferroviario", "Romance de la rural", and "Guayas", which were published in newspapers such as La Prensa, El Telégrafo, and Bandera Roja (the official newspaper of the Communist Party of Ecuador).
Many of his stories were collected in Las Cruces Sobre el Agua, a novel published in 1946, which he wrote in pencil 5 years earlier at the age of 21. Two other works, "Los Guandos" and "La Bruja," were published posthumously.
In 1930, he wrote the collection of short stories Los Que Se Van, together with Demetrio Aguilera Malta and Enrique Gil Gilbert. He was part of the "Guayaquil Group" (a group of authors who used social realism in their writing) and played an active role in leftist politics.
In 1947, shortly before his death, he published the book of short stories La Ultima Erranza. In 1952, his Biografía del Pueblo Indio (completed in 1936) was published, and in 1956 another book of his stories was published.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 33 reviews
June 26, 2016
Al inicio el libro me parece que va muy lento, desarrolla historias y personajes que no tiene mayor aporte a la trama central. Aunque describe perfectamente la realidad del país en esa época, desde el puto de vista de las familias del astillero, hermoso lugar desde el cual la ciudad empezó a desarrollarse y fue punto clave para la economía del país.
El último capítulo me parece el mejor, se desarrolla rápido y no se estanca en ningún momento.
En conclusión una buena historia y una lectura ligera, con ciertos fallos, pero buena al fin. Ademas que es un clásico de la literatura ecuatoriana.
El último capítulo me parece el mejor, se desarrolla rápido y no se estanca en ningún momento.
En conclusión una buena historia y una lectura ligera, con ciertos fallos, pero buena al fin. Ademas que es un clásico de la literatura ecuatoriana.
June 8, 2021
La masacre de obreros del 15 de noviembre de 1922 en Guayaquil, es quizá, proporcionalmente, una de las mayores represiones militares en contra de civiles del Siglo XX; es también el “bautismo de sangre” de la clase obrera ecuatoriana. Las víctimas, que reclamaban mejores condiciones laborales y económicas en un contexto de pobreza y marginación, no eran únicamente obreros, también había artesanos, gremios de panaderos, carpinteros, ferrocarrileros, comerciantes, cacaoteros, entre otros trabajadores. Este episodio histórico, uno de los más recordados en nuestro país, fue mitificado e inmortalizado en la novela “Las Cruces sobre el agua” escrita por Joaquín Gallegos Lara, integrante del famoso “Grupo de Guayaquil”, “los cinco como un puño”, uno de los grupos más importantes de la literatura ecuatoriana; conformado junto a José de la Cuadra, Demetrio Aguilera Malta, Alfredo Pareja Diezcanseco y Enrique Gil Gilbert. Gallegos Lara nació en 1909 en el seno de una familia de clase popular; a los 13 años, en la bisagra de la niñez-adolescencia, fue testigo presencial de la masacre de1922. Estos recuerdos e imágenes impregnaron su conciencia de un profundo compromiso social, que se tradujo en militancia en el partido comunista y en la publicación de varias obras literarias de reivindicación obrera/artesanal con un marcado anhelo de justicia social. En 1930 publicó el volumen de relatos “Los que se van”, junto a los narradores Demetrio Aguilera Malta y Enrique Gil Gilbert; obra primigenia y experimental, donde la denuncia social se cruza con las vanguardias europeas para producir cuentos violentos, realistas y maravillosos que retratan los dramas cotidianos del hambre, la injusticia y la miseria de un grupo campesino: los montubios, habitantes rurales del litoral. “Los que se van” anuncia también la presencia de tres voces nuevas y distintas en el panorama guayaquileño. Gallegos Lara fue el menos prolífico y el que tardó más en publicar su novela insigne, quizá porque su vida fue un continuo enfrentamiento político e intelectual desde la trinchera, la barricada, la calle, el periodismo y el relato de izquierdas.
Gallegos Lara publicó “Las cruces sobre el agua” en 1946 como un testimonio de la resistencia heroica de los obreros guayaquileños, en un periodo tardío de la efervescencia del realismo socialista. Los cuentos y novelas de inicios de la década de 30 se ambientaban en contextos rurales y campesinos, sin embargo, la ambientación fue cambiando progresivamente hasta arribar a la urbe: “Las cruces sobre el agua” es mucho más que una novela de denuncia social, es la novela del Guayaquil urbano de inicios del Siglo XX con un brote de “peste bubónica, los tranvías tirados por asnos, las primeras salas de cine, los trabajos, el desempleo” (Adoum 1984 p.45), los niños jugando entre chaparrales y morros, los astilleros, las fábricas, la desigualdad, la injusticia. Los personajes no son estereotipos, “no están hechos desde el comienzo, se van formando” (Adoum 1984 p.46). Alfredo Baldeón, el zambo protagonista, emerge niño entre las sombras nocturnas de una covacha con vista a los cerros del Chongón. Lo acompañamos en su dura infancia: la madre Trinidad regresa a su natal Durán dejándole al cuidado de su padre Juan Baldeón, que cae enfermo apestado; pero que, por fortuna, logra recuperarse. Juan vuelve a casarse y se establece como panadero, en tanto Alfredo crece en compañía de su mejor amigo Alfonso Cortés. Llega la adolescencia, el descubrimiento, el primer viaje. El llamado de la carne, el almizcle, la pasión; nuestros protagonistas descubren que “el mundo es maravilloso: el cuerpo de las mujeres, un misterio atrayente, cálido. Conociéndolo, acariciándolo ¿qué importaba morir?” (Gallegos Lara 1990 p.192).
Baldeón y Cortés forman una entrañable amistad, signada por la diferencia, mientras Alfredo decide ir a Esmeraldas, a combatir en las guerras civiles; Alfonso ingresa a estudiar la secundaria en el colegio “Vicente Rocafuerte”. Sus caminos, como en toda buena amistad, vuelven a juntarse una y otra vez, comparten el trajín de la batalla y el estudio agotador hasta llegar a la madurez, hasta hacerse hombres, guayacos, hermanos. Estos primeros capítulos, además de ser deliciosas páginas costumbristas, funcionan como una novela de aprendizaje: un Bildungsroman cuyo destino final, ejemplificado en los tres viajes de Alfredo Baldeón, es la movilización social, la consigna, la bandera roja, la bayoneta, el sacrificio y la muerte. Al poco tiempo, Alfredo y Alfonso se descubren impotentes en medio de la depravación, de la crisis política y social generalizada, agudizada por la baja de los precios internacionales del cacao y un gobierno que se negaba a negociar con su pueblo. Mientras Alfredo pasó del frente de armas a la fábrica, al taller y a la panadería como su padre; Alfonso estudió la secundaria, aprendió música y consiguió un trabajo de amanuense mal pagado. Superada la adolescencia sentaron cabeza, las pasiones furtivas dieron paso a un amor racional, responsable, que pensaba en el futuro en medio de levantamientos populares, huelgas y represión. Una vez conocemos los dramas de los personajes principales y secundarios, Gallegos Lara introduce seis estampas o retratos de personajes nuevos que sirven para disolver a los protagónicos y conducirnos hacia un desenlace polifónico, en donde surgen diversas escenas que como en un acto coral suceden al unísono y nos precipitan al destino de cada personaje: el 15 de noviembre de 1922. Esta técnica hace que las imágenes de la matanza aparezcan ante el lector una y otra vez, “como debió haberles parecido a los testigos presenciales, repetirse a cada instante o repetirse interminablemente” (Adoum 1984 p.46).
En las “Cruces sobre el agua” los sucesos cotidianos se conectan con el acontecer nacional, los personajes inventados se mezclan con personajes basados en personas reales como el propio Alfredo Baldeón. El panadero Alfredo Baldeón real fue la primera víctima de la masacre de 1922, cayó asesinado en medio de un disturbio en una panadería; Gallegos Lara le devolvió una vida literaria repleta de amor, humor y ternura. Por supuesto la novela fue motivo de numerosas interpretaciones, desde quienes la enaltecen como un ícono que rescata un episodio trágico de la clase obrera, hasta quienes la desprestigian por las convicciones políticas de su autor o por el inadecuado uso histórico de su material. Varias advertencias: a pesar de que la novela es programática, propagandística e ideológica, posee numerosos méritos literarios e incluye hermosas descripciones de los paisajes de Guayaquil, su urbe y sus habitantes de inicios del Siglo XX. “Las cruces sobre el agua” no es un retrato fidedigno de la historia, es una obra literaria y por tanto, toma elementos de la historia para volverlos literatura; si se precisa un acercamiento más exacto a los hechos de aquel 15 de noviembre, conviene indagar en datos y fuentes historiográficas. De todas maneras, se debe recordar que la historia no siempre recoge el sentir de los caídos, para eso está la literatura, la memoria, los relatos. Que esta novela sea un contrapunto, una versión, una cara de la moneda, la más comprometida con los trabajadores asesinados.
Para Gallegos Lara, escribir, crear, pensar, era una responsabilidad política que debía ejercerse únicamente para el abrigo, amparo y protección de los más necesitados. Su postura radical, sin embargo, fue (es) un pequeño lastre para algunos de sus compañeros de generación que decantaron sus caminos por las vanguardias viscerales, por lo que fueron duramente criticados. Controversias aparte, nadie puede negar la calidad y el legado artístico, literario e intelectual de Gallegos Lara, su vida fue un militar constante a favor de su pueblo; aún con sus piernas inútiles y sobre la espalda de Falcón, se batió en la calle a puño limpio, a pistola y a pedradas; compartió sus sueños con Nela Martínez, quién terminó su novela “Los Guandos”; escribió algunos cuentos memorables y una novela: “Las cruces sobre el agua”, un verdadero clásico de la literatura de realismo socialista de nuestro continente. Años después de la masacre del 22, Alfonso Cortés regresó a su querella, contempló el manso Guayas, divisó una serie de cruces adornadas con flores flotando sobre la ría; eran, le dijeron, ofrendas en memoria de los caídos, de aquellos sacrificados que fueron arrojados para que se los tragaran las aguas. El pueblo guayaquileño guardó luto por años, conmemorando el trágico suceso año tras año, arrojando sus ofrendas al río, recordando a los ausentes con esperanza y con el sueño eterno de un mejor mañana. Leed a Gallegos Lara, cien años después.
Gallegos Lara publicó “Las cruces sobre el agua” en 1946 como un testimonio de la resistencia heroica de los obreros guayaquileños, en un periodo tardío de la efervescencia del realismo socialista. Los cuentos y novelas de inicios de la década de 30 se ambientaban en contextos rurales y campesinos, sin embargo, la ambientación fue cambiando progresivamente hasta arribar a la urbe: “Las cruces sobre el agua” es mucho más que una novela de denuncia social, es la novela del Guayaquil urbano de inicios del Siglo XX con un brote de “peste bubónica, los tranvías tirados por asnos, las primeras salas de cine, los trabajos, el desempleo” (Adoum 1984 p.45), los niños jugando entre chaparrales y morros, los astilleros, las fábricas, la desigualdad, la injusticia. Los personajes no son estereotipos, “no están hechos desde el comienzo, se van formando” (Adoum 1984 p.46). Alfredo Baldeón, el zambo protagonista, emerge niño entre las sombras nocturnas de una covacha con vista a los cerros del Chongón. Lo acompañamos en su dura infancia: la madre Trinidad regresa a su natal Durán dejándole al cuidado de su padre Juan Baldeón, que cae enfermo apestado; pero que, por fortuna, logra recuperarse. Juan vuelve a casarse y se establece como panadero, en tanto Alfredo crece en compañía de su mejor amigo Alfonso Cortés. Llega la adolescencia, el descubrimiento, el primer viaje. El llamado de la carne, el almizcle, la pasión; nuestros protagonistas descubren que “el mundo es maravilloso: el cuerpo de las mujeres, un misterio atrayente, cálido. Conociéndolo, acariciándolo ¿qué importaba morir?” (Gallegos Lara 1990 p.192).
Baldeón y Cortés forman una entrañable amistad, signada por la diferencia, mientras Alfredo decide ir a Esmeraldas, a combatir en las guerras civiles; Alfonso ingresa a estudiar la secundaria en el colegio “Vicente Rocafuerte”. Sus caminos, como en toda buena amistad, vuelven a juntarse una y otra vez, comparten el trajín de la batalla y el estudio agotador hasta llegar a la madurez, hasta hacerse hombres, guayacos, hermanos. Estos primeros capítulos, además de ser deliciosas páginas costumbristas, funcionan como una novela de aprendizaje: un Bildungsroman cuyo destino final, ejemplificado en los tres viajes de Alfredo Baldeón, es la movilización social, la consigna, la bandera roja, la bayoneta, el sacrificio y la muerte. Al poco tiempo, Alfredo y Alfonso se descubren impotentes en medio de la depravación, de la crisis política y social generalizada, agudizada por la baja de los precios internacionales del cacao y un gobierno que se negaba a negociar con su pueblo. Mientras Alfredo pasó del frente de armas a la fábrica, al taller y a la panadería como su padre; Alfonso estudió la secundaria, aprendió música y consiguió un trabajo de amanuense mal pagado. Superada la adolescencia sentaron cabeza, las pasiones furtivas dieron paso a un amor racional, responsable, que pensaba en el futuro en medio de levantamientos populares, huelgas y represión. Una vez conocemos los dramas de los personajes principales y secundarios, Gallegos Lara introduce seis estampas o retratos de personajes nuevos que sirven para disolver a los protagónicos y conducirnos hacia un desenlace polifónico, en donde surgen diversas escenas que como en un acto coral suceden al unísono y nos precipitan al destino de cada personaje: el 15 de noviembre de 1922. Esta técnica hace que las imágenes de la matanza aparezcan ante el lector una y otra vez, “como debió haberles parecido a los testigos presenciales, repetirse a cada instante o repetirse interminablemente” (Adoum 1984 p.46).
En las “Cruces sobre el agua” los sucesos cotidianos se conectan con el acontecer nacional, los personajes inventados se mezclan con personajes basados en personas reales como el propio Alfredo Baldeón. El panadero Alfredo Baldeón real fue la primera víctima de la masacre de 1922, cayó asesinado en medio de un disturbio en una panadería; Gallegos Lara le devolvió una vida literaria repleta de amor, humor y ternura. Por supuesto la novela fue motivo de numerosas interpretaciones, desde quienes la enaltecen como un ícono que rescata un episodio trágico de la clase obrera, hasta quienes la desprestigian por las convicciones políticas de su autor o por el inadecuado uso histórico de su material. Varias advertencias: a pesar de que la novela es programática, propagandística e ideológica, posee numerosos méritos literarios e incluye hermosas descripciones de los paisajes de Guayaquil, su urbe y sus habitantes de inicios del Siglo XX. “Las cruces sobre el agua” no es un retrato fidedigno de la historia, es una obra literaria y por tanto, toma elementos de la historia para volverlos literatura; si se precisa un acercamiento más exacto a los hechos de aquel 15 de noviembre, conviene indagar en datos y fuentes historiográficas. De todas maneras, se debe recordar que la historia no siempre recoge el sentir de los caídos, para eso está la literatura, la memoria, los relatos. Que esta novela sea un contrapunto, una versión, una cara de la moneda, la más comprometida con los trabajadores asesinados.
Para Gallegos Lara, escribir, crear, pensar, era una responsabilidad política que debía ejercerse únicamente para el abrigo, amparo y protección de los más necesitados. Su postura radical, sin embargo, fue (es) un pequeño lastre para algunos de sus compañeros de generación que decantaron sus caminos por las vanguardias viscerales, por lo que fueron duramente criticados. Controversias aparte, nadie puede negar la calidad y el legado artístico, literario e intelectual de Gallegos Lara, su vida fue un militar constante a favor de su pueblo; aún con sus piernas inútiles y sobre la espalda de Falcón, se batió en la calle a puño limpio, a pistola y a pedradas; compartió sus sueños con Nela Martínez, quién terminó su novela “Los Guandos”; escribió algunos cuentos memorables y una novela: “Las cruces sobre el agua”, un verdadero clásico de la literatura de realismo socialista de nuestro continente. Años después de la masacre del 22, Alfonso Cortés regresó a su querella, contempló el manso Guayas, divisó una serie de cruces adornadas con flores flotando sobre la ría; eran, le dijeron, ofrendas en memoria de los caídos, de aquellos sacrificados que fueron arrojados para que se los tragaran las aguas. El pueblo guayaquileño guardó luto por años, conmemorando el trágico suceso año tras año, arrojando sus ofrendas al río, recordando a los ausentes con esperanza y con el sueño eterno de un mejor mañana. Leed a Gallegos Lara, cien años después.
July 16, 2017
Debo abrir esta reseña con el dato de que mi nacionalidad influyó en mi opinión de este libro quizá un poco más de lo que debería haber hecho. Me gusta el hecho de que haya sido escrito por un ecuatoriano. Hace la lectura interesante ya que abunda la cultura ecuatoriana y eso es algo que lamentablemente no encuentro mucho en mis lecturas habituales.
Pero también me gusta mucho la narración y eso no tiene nada que ver con la nacionalidad de Gallegos Lara. Es un buen escritor, eso es todo. Pudo haber nacido en cualquier lugar del mundo y siguiese siendo igual de bueno. La narración es realmente excelente.
Me gustan los personajes, los dos principales y sus grandes diferencias y semejanzas. Hacen que la historia fluya muy bien y la vuelven entretenida.
La historia, que toma prestados algunos hechos reales, es fascinante. Muchas escenas resultan difíciles de olvidar por la mezcla de una buena redacción y una historia entretenida. El climax fue lo que se podría esperar e incluso algo más.
Es algo corto comparado con algunas otras obras, pero es bastante completo.
Gran libro.
Pero también me gusta mucho la narración y eso no tiene nada que ver con la nacionalidad de Gallegos Lara. Es un buen escritor, eso es todo. Pudo haber nacido en cualquier lugar del mundo y siguiese siendo igual de bueno. La narración es realmente excelente.
Me gustan los personajes, los dos principales y sus grandes diferencias y semejanzas. Hacen que la historia fluya muy bien y la vuelven entretenida.
La historia, que toma prestados algunos hechos reales, es fascinante. Muchas escenas resultan difíciles de olvidar por la mezcla de una buena redacción y una historia entretenida. El climax fue lo que se podría esperar e incluso algo más.
Es algo corto comparado con algunas otras obras, pero es bastante completo.
Gran libro.
October 23, 2013
Uno de mis favoritos. Aunque los últimos capítulos hacen alusión al titulo del libro, aquí podemos saber como era el Guayaquil de principios de siglo XX, el progreso, las costumbres, los juegos y el machismo. Es muy fuerte en contenido, lectura obligada en colegios, pero no apto para los mas sensibles.
June 14, 2020
Muy buena historia, la narración es de gran calidad y permite entender el Guayaquil de la época. Luego, la valía histórica de lo que fue el 15 de noviembre y su contexto, lo vuelven un libro imprescindible de la literatura ecuatoriana. Totalmente recomendado.
June 9, 2010
First middle length novel I read from an ecuatorian author. Realism, social unrest, and very well drawn characters. I would recommend it.
October 10, 2024
Esta reconocida obra ecuatoriana, publicada en 1946, un año antes de la muerte de Gallegos Lara, se basa en la huelga general del 15 de noviembre de 1922 y la matanza de obreros en Guayaquil. El autor sitúa a sus personajes en las zonas más humildes de Ecuador, especialmente en el barrio de La Artillería, retratando la vida de los más desfavorecidos.
La novela es una crítica a los gobernantes que se opusieron a la marcha popular y a la intervención militar que reprimió la protesta por derechos laborales. La temática central aborda la desigualdad, el abuso de poder y la masacre ordenada por el gobierno de Tamayo, que resultó la muerte de miles de trabajadores, cuyos cuerpos fueron arrojados al río Guayas.
La narración se centra en dos personajes: Alfredo Baldeón, un joven que vive en condiciones de pobreza extrema y, tras el abandono de su madre, regresa al hogar paterno para trabajar en un taller y una panadería; y Alfonso Cortés, su amigo intelectual, perteneciente a la pequeña burguesía, vecinos del mismo barrio el Astillero.
A través de estos personajes y la crisis del cacao que afecta a la clase trabajadora, el autor explora las complejidades sociales del drama colectivo, presentando hombres con virtudes y defectos, y mostrando sus luchas y sufrimientos. Cuando Alfonso regresa a la ciudad y ve las cruces sobre el agua, pregunta a un barquero sobre su significado. Este le explica que son en memoria de la masacre, ya que había tantos cuerpos que no podían ser enterrados.
El final es simbólico las cruces sobre el agua representan a todos los que sufren en el pueblo, refleja el dolor de la clase trabajadora y el impacto de las muertes.
Gallegos utiliza una voz narrativa omnisciente y su obra está estructurada en 12 capítulos. Aunque contiene algunas jergas de la época, su lectura es accesible.
La novela es una crítica a los gobernantes que se opusieron a la marcha popular y a la intervención militar que reprimió la protesta por derechos laborales. La temática central aborda la desigualdad, el abuso de poder y la masacre ordenada por el gobierno de Tamayo, que resultó la muerte de miles de trabajadores, cuyos cuerpos fueron arrojados al río Guayas.
La narración se centra en dos personajes: Alfredo Baldeón, un joven que vive en condiciones de pobreza extrema y, tras el abandono de su madre, regresa al hogar paterno para trabajar en un taller y una panadería; y Alfonso Cortés, su amigo intelectual, perteneciente a la pequeña burguesía, vecinos del mismo barrio el Astillero.
A través de estos personajes y la crisis del cacao que afecta a la clase trabajadora, el autor explora las complejidades sociales del drama colectivo, presentando hombres con virtudes y defectos, y mostrando sus luchas y sufrimientos. Cuando Alfonso regresa a la ciudad y ve las cruces sobre el agua, pregunta a un barquero sobre su significado. Este le explica que son en memoria de la masacre, ya que había tantos cuerpos que no podían ser enterrados.
El final es simbólico las cruces sobre el agua representan a todos los que sufren en el pueblo, refleja el dolor de la clase trabajadora y el impacto de las muertes.
Gallegos utiliza una voz narrativa omnisciente y su obra está estructurada en 12 capítulos. Aunque contiene algunas jergas de la época, su lectura es accesible.
September 26, 2020
Todo ecuatoriano y persona que le interesa la historia del Ecuador debería leer este libro. Retrata a la perfección la cultura del pueblo, la esperanza por libertad y lo mucho que hemos avanzado de las cosas que pasan en la novela y que ahora deberían ser inconcebibles.
Se debe leer este libro sin juzgarlo, se escribió en una época muy distinta y aún así siento que el autor al escribirlo, estaba consciente de que estaba mal, pero quería dejar retratada la realidad del Ecuador.
El final me dejó el corazón partido y me hizo sentirme feliz de pertenecer a este país, porque ser ecuatoriano es hermoso, cuando se sabe ser.
Se debe leer este libro sin juzgarlo, se escribió en una época muy distinta y aún así siento que el autor al escribirlo, estaba consciente de que estaba mal, pero quería dejar retratada la realidad del Ecuador.
El final me dejó el corazón partido y me hizo sentirme feliz de pertenecer a este país, porque ser ecuatoriano es hermoso, cuando se sabe ser.
July 27, 2018
Pude respirar y estar en mi Ecuador querido, pude llorar y sufrir como lo hicieron mis compatriotas, pude identificar su sufrimiento y entender su lucha. Corrí a su lado compatriotas, llore sus lágrimas, y a su lado morí. Me siento orgulloso de la novela Ecuatoriana y obviamente sediento de más letras en ambar, sediento de más pensamientos inmortales, escritos en las estrellas de aquellas épocas, escritos para la posteridad, apuntando a nuestros corazones.
January 15, 2014
es muy bueno lo recomiendo
Read
October 13, 2015Que es un libro muy interesante
February 22, 2023
"Las cruces sobre el agua" fue la única novela que vio publicada en 1946 su autor Joaquín Gallegos Lara (1909 - 1947), quien fallecería al año siguiente debido a una fístula, habiendo escrito varios cuentos y esta novela y dejando una segunda novela inconclusa (Los Guandos) que su viuda Nela Martínez completaría y publicaría en 1982.
La trama gira en torno a Alfredo Baldeón y Alfonso Cortés, uno zambo e hijo de un panadero, y el otro blanco y de buena familia. A pesar de sus diferencias, desde niños forjan una amistad que permanecerá fuerte hasta la adultez, etapa que se verá ennegrecida por las protestas obreras.
Es una novela muy costumbrista, centrándose en el día a día de aquellos barrios pobres de Guayaquil, donde el trago y el baile nunca faltaban a pesar de las carencias de su gente, pero a la vez Gallegos Lara por momentos da ciertas pinceladas de Historia, desde la epidemia de peste bubónica hasta la Masacre del 15 de noviembre de 1922, siendo ésto último el suceso que dará un giro de 180° a la trama.
A través de dos protagonistas tan distintos, son retratadas las dos caras de la sociedad guayaquileña: la clase baja, la que sale a trabajar con mano dura (Alfredo), y la clase privilegiada que tiene oportunidad de salir adelante con estudios (Alfonso). Y aún así, ambos jóvenes se vuelven mejores amigos, como una representación de la esperanza de un pueblo más unido, sin importar las clases sociales.
A pesar de que me ha gustado este libro, sí debo confesar que a veces se alargan los momentos costumbristas, por lo que sientes que la trama avanza lento. Además, un par de capítulos sobre la pandilla de Los Corta Nalgas me parecieron relleno, pues ellos no vuelven a aparecer más adelante.
Fuera de eso, "Las cruces sobre el agua" es una gran historia de amistad, trabajo y lucha social, y un clásico ecuatoriano🇪🇨 imprescindible que, a mi parecer, merece mayor reconocimiento internacional.
La trama gira en torno a Alfredo Baldeón y Alfonso Cortés, uno zambo e hijo de un panadero, y el otro blanco y de buena familia. A pesar de sus diferencias, desde niños forjan una amistad que permanecerá fuerte hasta la adultez, etapa que se verá ennegrecida por las protestas obreras.
Es una novela muy costumbrista, centrándose en el día a día de aquellos barrios pobres de Guayaquil, donde el trago y el baile nunca faltaban a pesar de las carencias de su gente, pero a la vez Gallegos Lara por momentos da ciertas pinceladas de Historia, desde la epidemia de peste bubónica hasta la Masacre del 15 de noviembre de 1922, siendo ésto último el suceso que dará un giro de 180° a la trama.
A través de dos protagonistas tan distintos, son retratadas las dos caras de la sociedad guayaquileña: la clase baja, la que sale a trabajar con mano dura (Alfredo), y la clase privilegiada que tiene oportunidad de salir adelante con estudios (Alfonso). Y aún así, ambos jóvenes se vuelven mejores amigos, como una representación de la esperanza de un pueblo más unido, sin importar las clases sociales.
A pesar de que me ha gustado este libro, sí debo confesar que a veces se alargan los momentos costumbristas, por lo que sientes que la trama avanza lento. Además, un par de capítulos sobre la pandilla de Los Corta Nalgas me parecieron relleno, pues ellos no vuelven a aparecer más adelante.
Fuera de eso, "Las cruces sobre el agua" es una gran historia de amistad, trabajo y lucha social, y un clásico ecuatoriano🇪🇨 imprescindible que, a mi parecer, merece mayor reconocimiento internacional.
December 18, 2020
A pesar de que en un inicio no logró atraparme por completo, es importante recalcar que todo lo que narra Gallegos Lara es cierto. Muestra con bastante exactitud como se manejaba la politica en esa época, en un Guayaquil asediado por corruptos, por personas negligentes que sólo veían por sus riquezas y que nos les importaba ver a su pueblo hundido en la miseria.
El autor muestra la desesperación de las familias por conseguir el pan de cada día y narra como mujeres desesperadas venden su propio cuerpo por un par de sucres. Aparte de eso también muestra la maldad del hombre, desde un hermano que vio la a su hermana hasta los milicios que matan a su gente que solo querían luchar por lo justo.
Las Cruces Sobre el agua es una novela indispensable para todo Ecuatoriano, más aún si son originarios de Guayaquil, porque nos hace ver que la realidad en la que vivimos se debe a todos esos hombres, mujere y niños que dieron su vida para luchar por lo que ahora es justo. Es una novela que conforme va avanzando te vas identificando, te vas guiando con las calles y es sorprendente saber cómo todo ha cambiado. Indudablemente una gran obra de Joaquín Gallegos Lara que todo ecuatoriano, por lo menos una vez en su vida, debería leer.
El autor muestra la desesperación de las familias por conseguir el pan de cada día y narra como mujeres desesperadas venden su propio cuerpo por un par de sucres. Aparte de eso también muestra la maldad del hombre, desde un hermano que vio la a su hermana hasta los milicios que matan a su gente que solo querían luchar por lo justo.
Las Cruces Sobre el agua es una novela indispensable para todo Ecuatoriano, más aún si son originarios de Guayaquil, porque nos hace ver que la realidad en la que vivimos se debe a todos esos hombres, mujere y niños que dieron su vida para luchar por lo que ahora es justo. Es una novela que conforme va avanzando te vas identificando, te vas guiando con las calles y es sorprendente saber cómo todo ha cambiado. Indudablemente una gran obra de Joaquín Gallegos Lara que todo ecuatoriano, por lo menos una vez en su vida, debería leer.
This entire review has been hidden because of spoilers.
July 6, 2024
[3.5]
Encontramos a Guayaquil en una línea de progreso urbano, sus habitantes tratan de sobrevivir ante una cacería donde el obrero es la presa y la clase alta/industria/gobierno es el cazador.
Entre los personajes principales tenemos a Alfredo y Alfonso, el primero de clase baja y el siguiente de clase media. Ambos crean un lazo de amistad tan fuerte que aunque sus vidas hayan tomado rumbos distintos, la vida siempre los vuelve a reunir y nos permiten visualizar las desigualdades de aquel Guayaquil, que comenzaba a despertar con sus primeras salas de cine y tranvías jalados por mulas*.
Las Cruces sobre el agua es una novela que cuenta como cada personaje que presentan desde sus primeras páginas viven la fatal masacre de obreros del 15 de noviembre de 1922, esta historia se repite una y otra vez desde tantas perspectivas…
Creo que la siguiente línea resume la obra y el sentimiento de todos aquellos que vivieron ese terrible acontecimiento, y si me permiten decirlo, lo que sentimos actualmente desde la precariedad moderna de nuestro lindo Ecuador.: «¿Como pretender ser felices en un mundo en que reinan el hambre y la muerte? En nuestro infeliz país, toda alegría se la robamos a alguien. ¡Aquí no podemos ser dichosos sin ser canallas!»
Encontramos a Guayaquil en una línea de progreso urbano, sus habitantes tratan de sobrevivir ante una cacería donde el obrero es la presa y la clase alta/industria/gobierno es el cazador.
Entre los personajes principales tenemos a Alfredo y Alfonso, el primero de clase baja y el siguiente de clase media. Ambos crean un lazo de amistad tan fuerte que aunque sus vidas hayan tomado rumbos distintos, la vida siempre los vuelve a reunir y nos permiten visualizar las desigualdades de aquel Guayaquil, que comenzaba a despertar con sus primeras salas de cine y tranvías jalados por mulas*.
Las Cruces sobre el agua es una novela que cuenta como cada personaje que presentan desde sus primeras páginas viven la fatal masacre de obreros del 15 de noviembre de 1922, esta historia se repite una y otra vez desde tantas perspectivas…
Creo que la siguiente línea resume la obra y el sentimiento de todos aquellos que vivieron ese terrible acontecimiento, y si me permiten decirlo, lo que sentimos actualmente desde la precariedad moderna de nuestro lindo Ecuador.: «¿Como pretender ser felices en un mundo en que reinan el hambre y la muerte? En nuestro infeliz país, toda alegría se la robamos a alguien. ¡Aquí no podemos ser dichosos sin ser canallas!»
September 3, 2025
Una de las novelas insignes del realismo social Ecuatoriano, establece un desarrollo bien elaborado de la biografía y la personalidad de sus protagonistas, Alfredo Baldeón y Alfonso Cortés, dos amigos que crecieron en un barrio obrero de Guayaquil, relatando fielmente cómo es crecer, vivir y sobrevivir en la periferia suburbana de la ciudad portuaria, en el contexto histórico de los gobiernos plutocráticos de las décadas de 1910, y 1920 del siglo xx. Época en que también se da la represión más cruel y violenta de civiles acontecida en la vida republicana del Ecuador. Existen momentos de la novela, emocionalmente hablando, duros de imaginar, pero necesarios de reflejar. Si le doy al libro cuatro estrellas, es porque hay unos pocos capítulos lentos y que no aportan demasiado a la narrativa principal. Pero en general, es un libro muy recomendable, y para un ecuatoriano, creo que obligatorio.
March 3, 2023
Las cruces sobre el agua que es la novela de Guayaquil y una memoria de la masacre del 15 de noviembre de 1922. Se ha dicho y escrito tanto de esta obra de la autoría de Joaquín Gallegos Lara, publicada en 1946, y todo es válido. Es una crónica de las primeras décadas del siglo XX de una ciudad en la que los aires de modernidad contrastan con los problemas de insalubridad y de índole económico, social y político. Y a la par, es un relato de una sólida amistad: la de Alfredo Baldeón, mulato pobre, hijo de un panadero, que poco a poco adquiere conciencia de clase, y Alfonso Cortés, intelectual blanco y de clase alta venida a menos, que se convierte en músico
November 11, 2024
Está es una historia ficticia sobre un hecho real y un personaje qué sí existió. Un episodio de la historia ecuatoriana, uno de los más violentos y más olvidados de todos.
~La matanza del 15 de Noviembre de 1922, si quieres saber de los sucesos este no es un libro documental.
Aquí vas a encontrar cómo protagonista toda una ciudad a la cuál Gallegos se dedica a detallar de forma bellísima y brutalmente poética, Guayaquil.
La obra entera está cargada de acentos, jergas, relatos cotidianos qué añaden esa sensación de qué conviviste de alguna forma con los protagonistas y seguiste sus historias de pasiones y desarrollo de cerca, porqué parecen tales tus vecinos.
~La matanza del 15 de Noviembre de 1922, si quieres saber de los sucesos este no es un libro documental.
Aquí vas a encontrar cómo protagonista toda una ciudad a la cuál Gallegos se dedica a detallar de forma bellísima y brutalmente poética, Guayaquil.
La obra entera está cargada de acentos, jergas, relatos cotidianos qué añaden esa sensación de qué conviviste de alguna forma con los protagonistas y seguiste sus historias de pasiones y desarrollo de cerca, porqué parecen tales tus vecinos.
August 7, 2025
Un libro que duele, que remueve, que no se olvida.
A través de los ojos de Alfonso, un joven que despierta a la conciencia social, esta novela retrata una de las tragedias más dolorosas de Ecuador: la masacre obrera de Guayaquil en 1922.
Elementos importantes en esta novela: Miseria, explotación, desigualdad y represión se entrelazan en una historia que no solo denuncia, sino que también humaniza a los protagonistas del cambio social.
Las cruces flotando sobre el río Guayas, símbolo de duelo y resistencia, siguen siendo un llamado a la memoria y a la justicia.
Muy recomendada para conocer un momento histórico doloroso y vergonzoso en la vida del Ecuador.
A través de los ojos de Alfonso, un joven que despierta a la conciencia social, esta novela retrata una de las tragedias más dolorosas de Ecuador: la masacre obrera de Guayaquil en 1922.
Elementos importantes en esta novela: Miseria, explotación, desigualdad y represión se entrelazan en una historia que no solo denuncia, sino que también humaniza a los protagonistas del cambio social.
Las cruces flotando sobre el río Guayas, símbolo de duelo y resistencia, siguen siendo un llamado a la memoria y a la justicia.
Muy recomendada para conocer un momento histórico doloroso y vergonzoso en la vida del Ecuador.
November 11, 2025
Un tema muy importante para el Ecuador, del que no se conoce mucho, a pesar de que debería ser obligatorio recordarlo. El lenguaje es complicado, especialmente si no eres de la costa, pero el tema es muy interesante. Definitivamente se pone mejor en la segunda mitad del libro, el capítulo de "barrios vacíos" me gustó muchísimo, refleja cómo era la sociedad guayaquileña de la época a través de sus distintos personajes, quienes se encuentran en el final de la novela, tejiendo una red similar a la de "la casa de los espíritus" de Allende. La cronología dentro de los capítulos es difícil de seguir, por eso no es un libro para leer de manera relajada, al menos no lo fue para mí.
January 23, 2022
Impactante el final.. toda la trama se da en los ultimos capitulos, no solo por la matanza y las reflexiones, sino por lo triste q es el desenlace... simpremente la vida continua y la pobreza tambien, una vision sombria que muestra q por mas q se luche la pobreza nunca se acabara, y la lucha de los pobres sera olvidada siempre, solo unos cuantos la recuerdan y perdura en la memoria de pocos.
This entire review has been hidden because of spoilers.
March 21, 2022
4.5
El final es lo mejor que hay, fue una lectura un poco lenta para mi ya que el inicio se me hace muy largo y nada directo, las aventuras de cada protagonista es demasiado interesante, el realismo de ese tiempo causa gran tristeza, y saber que trata sobre un suceso estremecedor hace que yo me angustie por los hechos tristes, una gran recomendación para conocer la antigua situación del país.
El final es lo mejor que hay, fue una lectura un poco lenta para mi ya que el inicio se me hace muy largo y nada directo, las aventuras de cada protagonista es demasiado interesante, el realismo de ese tiempo causa gran tristeza, y saber que trata sobre un suceso estremecedor hace que yo me angustie por los hechos tristes, una gran recomendación para conocer la antigua situación del país.
April 4, 2024
Le pongo 5 estrellas porque como Ecuatoriano puedo apreciar de mejor manera la realidad social que el escritor relata en el libro.
A pesar de los años, la precarización laboral, la pobreza econónomica e injusticias hacia los sectores populares siguen vigentes en un país donde se normaliza la deshumanización del otro.
Sigamos leyendo literatura Ecuatoriana.
A pesar de los años, la precarización laboral, la pobreza econónomica e injusticias hacia los sectores populares siguen vigentes en un país donde se normaliza la deshumanización del otro.
Sigamos leyendo literatura Ecuatoriana.
December 18, 2023
Personalmente no me gustó mucho la narrativa del autor, probablemente fue con poco drama o ficción de parte del escritor, en todo caso desgraciadamente pasó de esa manera, muchas personas murieron por hacer eco de sus necesidades básicas que no eran atendidas ✌️
February 23, 2025
Nada ha cambiado desde que la masacre ocurrió. ¿Por que Ecuador no cambia?, porque nunca ha conocido su historia.
"Fuera de cincuenta manzanas centrales, la ciudad continuaba achatada en casuchas y covachas, sin agua y azotadas de pestes"
"Fuera de cincuenta manzanas centrales, la ciudad continuaba achatada en casuchas y covachas, sin agua y azotadas de pestes"
September 20, 2019
Jhgjygj
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 23, 2022
muy buena
October 21, 2024
Clásico ecuatoriano, histórico, simplemente mágico
January 10, 2025
no se lo lean
August 1, 2024
Las cruces sobre el agua. Novela insigne de la cruda realidad de la clase obrera del Guayaquil de inicios del siglo XX, muy conmovedora y al mismo tiempo la genialidad de su narrativa hace que cada capítulo sea muy entretenido de leer, aún 80 años después de su publicación. Súper recomendada, incluso sugiero que se la considere como lectura obligatoria en los años de bachillerato de los colegios ecuatorianos.
September 16, 2024
Me gusto el libro pero tenía unos detalles que me molestaban o me dificultaban la lectura en algunas partes y hay huecos en la trama que son imperdonables.
La verdad yo esperaba que el conflicto principal que era la masacre de los obreros de Guayaquil tuviera mucho más desarrollo e importancia en el libro, ya que así se titula la novela pero me lleve una decepción al saber que solo se lo menciona en las últimas 30 paginas. Otro problema que tuve fue el cambio de perspectivas, eran muy seguido y siento que se olvidaba de conflictos o sucesos que a mi parecer eran interesantes. Algo que me gustó fue el personaje de Alfredo y las últimas páginas SON UNA OBRA DE ARTE. Las diferentes perspectivas logran lo que el resto del libro no pudo, concordar con el orden cronológico o aportar nueva información de lo sucedido, siento que el autor prestó bastante importancia a las perspectivas que iba a dar y la narración de la masacre fue magistral, podías imaginarte todo lo que pasó.
Por otro lado, el final me pareció apresurado y esperaba saber que pasó con el hijo de Alfredo.
La verdad yo esperaba que el conflicto principal que era la masacre de los obreros de Guayaquil tuviera mucho más desarrollo e importancia en el libro, ya que así se titula la novela pero me lleve una decepción al saber que solo se lo menciona en las últimas 30 paginas. Otro problema que tuve fue el cambio de perspectivas, eran muy seguido y siento que se olvidaba de conflictos o sucesos que a mi parecer eran interesantes. Algo que me gustó fue el personaje de Alfredo y las últimas páginas SON UNA OBRA DE ARTE. Las diferentes perspectivas logran lo que el resto del libro no pudo, concordar con el orden cronológico o aportar nueva información de lo sucedido, siento que el autor prestó bastante importancia a las perspectivas que iba a dar y la narración de la masacre fue magistral, podías imaginarte todo lo que pasó.
Por otro lado, el final me pareció apresurado y esperaba saber que pasó con el hijo de Alfredo.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 - 30 of 33 reviews