"Riguardo a problemi di questo genere è necessario comportarsi in uno di questi tre apprendere da altri, o scoprire da sé, come stanno le cose; oppure, se queste vie sono impraticabili, bisogna almeno accogliere quello tra i discorsi umani che sia il migliore e il meno confutabile, e poi, facendosi trasportare da questo discorso come da una zattera, compiere a proprio rischio la traversata dell'esistenza."
Offre una lettura sistematica e completa del pensiero di Platone. Su diversi punti Trabattoni prende le distanze dall'interpretazione più nota e diffusa nei libri di testo liceali (e sostenuta tra gli altri dal Reale). Il suo è un Platone meno prono al misticismo, alla contemplazione delle Idee, e invece più dubbioso riguardo alla possibilità del filosofo di sfuggire alla doxa. Non è certo l'interpretazione classica, ma Trabattoni la difende molto bene, e ciò rende questo libro interessante sia per i neofiti che per chi voglia entrare un poco all'interno del dibattito tra specialisti, affrontando le incertezze che inevitabilmente caratterizzano ogni seria lettura di Platone.