Bélver Yin

by Jesús Ferrero

Jesús Ferrero consiguió que su magnífica y rompedora primera novela Bélver Yin (1981) supusiera en España «una novedad a todas las propuestas novelísticas del idioma de aquel momento». La historia de Bélver Yin y Nitya Yang, estos dos amantes y hermanos furiosos en la sensual y refinada China de los años 1930, es –cuenta Mauricio Wacquez en el prólogo– «el sagrado símbolo de la unidad, el dios redivivo, los dos caminos que son uno... Abocado a la ambigüedad, Bélver Yin –el Hermoso Femenino– tiene en su hermana Nitya Yang la imagen que compondrá el espejo y les permitirá, como dos miembros de un mismo cuerpo, llevar a cabo sus sueños de poder y venganza... A su alrededor la atmósfera densa de Oriente, las sectas secretas y el crimen ritual y perfecto; también un caballero inglés que vive y muere para que en ambos prevalezca el amor sagrado; y un instrumento de la fatalidad: el hijo de Nitya y Christopher Whittlesey».

Genres: Fiction, Spain

224 pages

First published January 1, 1981

About the author

Jesús Ferrero Pérez is a Spanish writer born in 1952 in the Spanish province of Zamora.

After completing his secondary education he studied literature in Zaragoza for a while and then moved to Paris to study ancient Greek history at the École des hautes études en sciences sociales.

Jesús Ferrero, like Javier Marías or Antonio Muñoz Molina, is a writer of that new Spanish prose which developed after La Movida Madrileña (Madriliene Movement), one of the early post-modern currents. He has written numerous novels, poetry collections, short stories, essays and screenplays. He is, among other things, co-author of Pedro Almodóvar's film Matador.

Ferrero's debut, chinese-set novel 'Belver Yin' (1981) was one of the most successful and critically acclaimed in post-Franco Spanish literature, and helped him to establish himself as one of the major writers of La Movida years. With novels set in Tibet ('Opium', 1986), Barcelona ('Lady Pepa', 1988) or Berlin ('Débora Blenn', 1988), Ferrero continued during the eighties a literary exploration characterized by eclectic intertextuality.

Jesús Ferrero’s writing shows a rebirth of the old myths and also tells of the banal, sometimes absurd everyday stories. It reflects the utopias of the twentieth century like those of 'Metropolis'. Ferrero’s style has been seen as close to that of Cervantes or Kafka. The author loves adopting classical narrative patterns while also modernizing and using them aesthetically with new stylistic features.

Since 1995 he has been living in Madrid where he teaches literature.

Reviews

[Juan Carlos Santillán · Rating 4 out of 5]

"Bélver Yin" (4/5)

Bélver Yin y Nitya Yang son dos hermanos chinos, hijos de una prostituta; su agitada vida transcurre entre la tragedia familiar, la sexualidad ambigua y las confabulaciones criminales. Una historia tan sórdida es contada con gran belleza, en capítulos breves, que recuerdan estampas orientales. Pero las divagaciones y los alargamientos se exceden, y eso empaña el resultado final, al que falta contundencia.

04.04.19

[Carmen · Rating 5 out of 5]

Creo que no solo ha sido la historia, que me ha sorprendido muchísimo, sino también esa manera de contarla, tan hierática, tan secuencial, tan teatral en cierta manera; si a esto le añadimos unos personajes oscuros y complejos, tenéis el motivo de mi puntuación.

Opinión completa: https://millibrosenmibiblioteca.blogs...

[Carmen · Rating 2 out of 5]

Se dice que cuando se termina una novela (una buena) sientes que conoces al menos a uno de los personajes. Con esta novela no puedo afirmar que eso me haya pasado, honestamente. La narrativa es entretenida y se lee rápido, los personajes son interesantes pero no se explotan al máximo de su potencial. Tiene muchos tintes orientalistas y de extrema sexualización femenina, además de fetichismo con el incesto innecesario. Igualmente una lectura interesante llena de lirismo de estilo impecable.

[David Cebe · Rating 3 out of 5]

Desarrollo interesante. Desenlace brusco y para mi decepcionante 😐

[Luscar · Rating 3 out of 5]

Creo que necesito un par de días para terminar de digerir esta historia. No se muy bien si me ha gustado o no, lo que sí sé es que es muy diferente a lo que acostumbro a leer y, de cierta forma, agradezco que mi profesora la pusiera obligatoria en su asignatura.
Lo que me parece más destacable es la forma de narrar del autor, que sabe hacer que bebas los capítulos (que son muy breves, algo que me gusta). Pero el tratamiento de algunos temas no terminan de convencerme.

[Sonsoles · Rating 2 out of 5]

Describe una realidad tan ajena a mi mundo que me es difícil seguirla. No empatizo con los personajes. Llena de supuestas reflexiones y cultura taoísta, eso dicen las reseñas, que se me escapa continuamente. Tendría que releerla pero con tantos libros por disfrutar de momento no lo haré.

[angela · Rating 4 out of 5]

Aves marítimas, viajeras; aves ya inseparables de sus pensamientos y del dibujo secreto que iban trazando sus pasos en torno al mar, variable y eterno.

Me apetece escribir un poco sobre este libro. Es una historia corta y eso puede causar que sea mas complicado conectar con los personajes. Independientemente de eso, es una historia para disfrutar, disfrutar de su intensidad y de la forma en la que esta escrita porque es preciosa. No tengo nada mas que decir.🩷

[Sergio Martínez · Rating 4 out of 5]

Sorprendeme moitisimo que este libro fose publicado no 81, paréceme que está adiantado ao seu tempo. Todas as personaxes son moi interesantes e a ambientación encantoume. Lectura rápida cunha trama e unhas temáticas moi chulas que tocan moitos temas tabú. A narración do autor sobre a sensualidade resultou moi orixinal polo enfoque incestuoso que predomina. Recomendable ✨

[José Andrés Muñoz · Rating 4 out of 5]

La primera impresión fue que la novela era muy pretenciosa, pero creo que también fue influido por la sinopsis, que creaba unas expectativas que no son. Pero realmente la historia engancha, sorprende y tiene momentos brillantes.

[Pgn74 · Rating 1 out of 5]

Совершенно не понятная мне в итоге книга. Сюжетная линия размыта, мотивация персонажей сомнительна, много, слишком много деталей "восточной экзотики". Надуманно-наигранный неправдоподобно-нелепый набор штампов. Единственное достоинство книги - она короткая.

[Pedro Jesus · Rating 4 out of 5]

Una histora cargada de sensualidad y que enfrenta tabús muy asentados de nuestra moralidad. 100% recomendable.

[Mónica · Rating 2 out of 5]

Novela que notas que le falta algo, no llega a convencer, demasiado simple en sus argumentos sobre la dualidad, donde solo existe el bien o el mal, negro o blanco.

[Ángeles García Sánchez · Rating 2 out of 5]

Es una inmersión en unas vidas sin límites morales, y no lo comparto.

[Enrique García Vargas]

Me ha costado acabarlo. Demasiado art-deco para estos tiempos nuestros. Creo que este libro ha envejecido mal. O tal vez sea yo el que ha envejecido regulín.

[Francisco · Rating 3 out of 5]

Rémora de mi juventud, libro con extraños vínculos sentimentales...
Novela "oriental", despliegue de habilidad narrativa algo artificiosa, bien trabada y con final "abierto".
Fácil de leer, entretenida y sabrosa.

[Isabel · Rating 3 out of 5]

Leitura interessante!
Belver Yin e Nitya Yang, são um casal de gémeos, filhos de uma prostituta e por quem são abandonados. São criados pelo pai e pela mulher deste. Aos 12 anos, Nitya casa com um parceiro de negócios do pai.

[Lemon Chaos · Rating 5 out of 5]

http://teasecret.blogspot.com.es/2012...