"Once there were two bears, Big Bear and Little Bear. Big Bear is the big bear and Little Bear is the little bear." These distinctive and memorable words begin each of the stories in this classic series, which has collected numerous major awards and achieved sales of over three million copies worldwide. Now these four bestselling titles have been bound up and beautifully presented in a stunning hardback gift edition that can be shared and come back to again and again for generations.
Ik vond de verhalen mooi toen ik ze eind vorig jaar las toen ik het boek had gekocht. Maar de cadans voor het voorlezen merk je pas met het hardop voorlezen, en wat leest het lekker.
En het voorlezen over een kleine beer tegen mijn zoon Björn - wat in alle Scandinavische talen de betekenis 'beer' heeft - dat maakt het ook wel bijzonder! Ik ben heel blij dat ik deze verhalenbundel aangeschaft heb. Hij heeft nu al een speciaal plekje in mijn hart!
---
Dit is voor mij pure nostalgie. Een groot aantal jaren geleden was ik met mijn moeder op zoek naar een kraamcadeau. Ik sloeg in een winkel Weltrusten Kleine Beer open, en met het zien van de eerste bladzijde zei ik direct tegen mijn moeder 'deze had ik vroeger'. Dat prentenboek kocht ze voor me, en heb ik nog steeds.
Toen ik vandaag bij Boekhandel Struik in Goor was (een aanrader voor een bezoekje!), zag ik deze bundel staan, met nog 3 verhalen. Na hem ingekeken te hebben, kon ik het niet laten om hem mee te nemen. De stijl van de illustraties roept gewoon een heel warm gevoel bij me op, en de verhalen vind ik heel schattig.
Naar de maatstaven van nu zijn er vast dingen niet goed aan deze verhalen. Maar zo werkt nostalgie nou eenmaal niet. Voor mij is dit voorleesperfectie voor straks!
Every now and then perusing my bookshelves is like finding a lost Easter Egg, a plastic one I mean, which contained money or a little toy. (Definitely not melted chocolate or worse yet a real egg!)
This book is a gem. It is so cute you just want to pinch its cheek and I’m not even a cheek-pincher by rule. Just get the urge sometimes, but I refrain.
For starters, Little Bear and Big Bear are beautifully drawn as is all the scenery around them. The entire book is eye candy. You will want to return to this book again and again it is such visual feat.
And Little Bear and Big Bear are both so gentle and kind to each other you just want to hang out with them. Would that the whole world respected each other like that and spoke in such loving dialogue.
There are four Little Bear stories: Can’t You Sleep, Little Bear? Let’s Go Home, Little Bear You and Me, Little Bear Good Job, Little Bear
Now that I have read it, I can’t wait to read it to some little bear, who I hope lets me be his/her big bear.
Voor alle grote en kleine fans van het beroemde berenduo is er nu een boek waarin alle vier de prentenboeken over Grote en Kleine Beer verzameld zijn.
Dit boek zou bij ieder kind in de boekenkast moeten staan vind ik. Je kunt volgens mij niet goed groot worden zonder de warmte, liefde, wijsheid en levenslust van Grote Beer en Kleine Beer.
Mijn kleinzoon was er zo gek op dat we na een tijdje de dialogen helemaal uit het hoofd kenden.
Nu naar dependance van de huisbibliotheek bij Stichting Groen Licht
Dit is een prentenboek, waarin vier verhalen gebundeld zijn over Kleine en Grote Beer. De grote, knusse illustraties in zachte tinten zijn gemaakt door Barbara Firth. Het is een ideaal voorleesboek door de mooie illustraties. Wat ik prettig vond bij het lezen, is de herhaling die terug komt in de verhalen. Dit zorgt voor een mooi ritme wat goed tot uiting komt bij het voorlezen.
Such adorable little stories to read to your little ones. Not much of a deep plot, but rather a series of short stories all about the trials and tribulations of a Little Bear and their relationship-unspecified Big Bear. Worth reading.
Can't You Sleep Little Bear is a good story for kids afraid of the dark, although hopefully they wouldn't take it too literally or you'd be stuck sleeping with them!