What do you think?
Rate this book
Four Dramas of Maturity: Aias, Antigone, Young Women of Trachis, Oidipous the King
Nacido en Colono poco antes de las Guerras Médicas, Sófocles (h. 495-h. 406 a.C.) vivió la época del apogeo y el esplendor de la democracia ateniense, así como el ambiente intelectual de la sofística. Más joven que Esquilo y mayor que Eurípides, su obra representa el equilibrio y la perfección del género trágico. Sus tragedias exploran la suerte del hombre en relación con el orden universal y propugnan un nuevo tipo de héroe, alejado por igual del héroe aristocrático y del ideal sofístico que hacía al hombre centro del mundo. Este volumen reúne cuatro de sus obras más importantes, como son "Áyax", "Las traquinias", "Antígona" y "Edipo rey". Traducción y prólogo de José María Lucas de Dios
331 pages, Paperback
First published July 1, 1992
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 20 of 20 reviews
February 21, 2022
De este libro voy, creo, a hacer dos tipos de valoración.
La primera es sobre la edición: es buena en calidad y la traducción lo parece, pero la manera de traducirla es la clave. Tiene un tono arcaizante que la vuelve más monótona y aburrida, cuesta cogerla el sentido tan claramente como con una forma actual. Quizás podría ser pedir demasiado cuando hay obras en castellano antiguo y son difíciles de leer, o pueden resultar aburridas por un lenguaje pesado; pero, igualmente, la traducción es siempre una traslacción de una lengua a otra... Creo que con otro lenguaje y/o otro tipo de edición crítica (para quienes, aunque conozcamos Grecia, no estamos metidos en demasía) sería más fácil. Hay que decir otra cosa: hay diferencia entre Áyax y Las Traquinias, más pesadas, y Antígona y Edipo Rey, porque estas últimas son las más interesantes y esta crítica es menos evidente.
La segunda es la obra: Áyax y Las Traquinias son dramas pasable, aunque el final de ambos es apoteósico, pero ninguno de los dos como Antígona y Edipo Rey. Esta última es excepcional. Es el mejor drama de los tres. Antígona, en cambio, tiene unas conotaciones políticas, filosóficas y literarias que son más interesantes. Ya la había leído, pero es cierto lo que dice el editor (que por cierto,acierta desde mi punto de vista) tiene un viso de realidad: el verdadero protagonista es Creonte, como tirano que no respeta la ley divina y crea una ley terrenal bajo sus despóticas ideas, casi con un tinte de populista y déspota ilustrado.
La primera es sobre la edición: es buena en calidad y la traducción lo parece, pero la manera de traducirla es la clave. Tiene un tono arcaizante que la vuelve más monótona y aburrida, cuesta cogerla el sentido tan claramente como con una forma actual. Quizás podría ser pedir demasiado cuando hay obras en castellano antiguo y son difíciles de leer, o pueden resultar aburridas por un lenguaje pesado; pero, igualmente, la traducción es siempre una traslacción de una lengua a otra... Creo que con otro lenguaje y/o otro tipo de edición crítica (para quienes, aunque conozcamos Grecia, no estamos metidos en demasía) sería más fácil. Hay que decir otra cosa: hay diferencia entre Áyax y Las Traquinias, más pesadas, y Antígona y Edipo Rey, porque estas últimas son las más interesantes y esta crítica es menos evidente.
La segunda es la obra: Áyax y Las Traquinias son dramas pasable, aunque el final de ambos es apoteósico, pero ninguno de los dos como Antígona y Edipo Rey. Esta última es excepcional. Es el mejor drama de los tres. Antígona, en cambio, tiene unas conotaciones políticas, filosóficas y literarias que son más interesantes. Ya la había leído, pero es cierto lo que dice el editor (que por cierto,acierta desde mi punto de vista) tiene un viso de realidad: el verdadero protagonista es Creonte, como tirano que no respeta la ley divina y crea una ley terrenal bajo sus despóticas ideas, casi con un tinte de populista y déspota ilustrado.
April 3, 2024
Antígona y Edipo rey son seguramente las dos tragedias griegas más importantes que se conservan, las dos son maravillosas, aunque la segunda se disfrutaría más teniendo en mente toda la historia de Edipo. Ayax, aunque menos conocida me ha sorprendido gratamente. De las cuatro tragedias la única que me ha resultado pesada ha sido Las tranquinias, centrada en la muerte de Hércules.
April 17, 2025
sófocles you absolute madman
Read
February 7, 2016005. Autor: Sófocles.
Para enmarcar contextualmente la obra de Sófocles, es necesario entender que la obra del autor trágico coincide con la llamada época de la democracia en Atenas, en la cual Pericles gobernaba. Así, la tragedia clásica está todavía llena del conflicto entre el Estado familiar y el Estado popular. Sin embargo un personaje como Sófocles estaba aliado con las aristocracias y quienes ostentaban el poder. Ya Aristóteles en su poética, hablando de Sófocles aclaraba que Sófocles escribía sobre los hombres como debían ser y no como eran. Así es posible enmarcar las obras de este autor dentro de un idealismo. En este estilo, el arte clásico es visto como la representación de un mundo mejor y normativo, con una humanidad superior y perfecta (típico del pensamiento aristocrático). Sófocles, al igual que Esquilo, creen aún en una inmanente justicia que produce el avance del mundo, para trágicos posteriores como Eurípides, el hombre no es más que un juguete del destino; la emoción que causan las tragedias de Sófocles marca el terror que puede producir en el hombre el inevitable cumplimiento del destino. Mientras Esquilo cree aún en la compatibilidad de la democracia con su ideal aristocrático de sujeto, Sófocles sacrifica la idea de Estado en pro de la moral nobiliaria y en la lucha entre las leyes del gobierno (totalitario y democrático) y el derecho particular de las familias, se sitúa al lado de las estirpes. (...) Ver lo demás en: http://donbiblioteco.blogspot.com.co/...
Para enmarcar contextualmente la obra de Sófocles, es necesario entender que la obra del autor trágico coincide con la llamada época de la democracia en Atenas, en la cual Pericles gobernaba. Así, la tragedia clásica está todavía llena del conflicto entre el Estado familiar y el Estado popular. Sin embargo un personaje como Sófocles estaba aliado con las aristocracias y quienes ostentaban el poder. Ya Aristóteles en su poética, hablando de Sófocles aclaraba que Sófocles escribía sobre los hombres como debían ser y no como eran. Así es posible enmarcar las obras de este autor dentro de un idealismo. En este estilo, el arte clásico es visto como la representación de un mundo mejor y normativo, con una humanidad superior y perfecta (típico del pensamiento aristocrático). Sófocles, al igual que Esquilo, creen aún en una inmanente justicia que produce el avance del mundo, para trágicos posteriores como Eurípides, el hombre no es más que un juguete del destino; la emoción que causan las tragedias de Sófocles marca el terror que puede producir en el hombre el inevitable cumplimiento del destino. Mientras Esquilo cree aún en la compatibilidad de la democracia con su ideal aristocrático de sujeto, Sófocles sacrifica la idea de Estado en pro de la moral nobiliaria y en la lucha entre las leyes del gobierno (totalitario y democrático) y el derecho particular de las familias, se sitúa al lado de las estirpes. (...) Ver lo demás en: http://donbiblioteco.blogspot.com.co/...
January 16, 2013
A tragedy in the very best way. Sophocles made an incredible work with this book, it makes you feel a lot of pain because of the suffering in every word. Ayax and Edipo are guys with a twisted life and a worst destiny. Here you'll find adventure, sadness, smiles, weird characters and a lot of hard situations to overcome. This is life (ancient life, but life after all). Read it. You'll enjoy it.
November 9, 2012
Drama en apogeo. Edipo Rey es sin duda la mejor tragedia de las siete que aún se conservan de Sófocles.
Me pareció mucho mejor que la primera vez que la leí... esa vez que me obligaron a leerla!.
Un clásico un tanto difícil por la crudeza pero que no debes perder. AJB
Me pareció mucho mejor que la primera vez que la leí... esa vez que me obligaron a leerla!.
Un clásico un tanto difícil por la crudeza pero que no debes perder. AJB
February 4, 2007
Sófocles... Leed EDIPO REY.
February 14, 2016
"Las palabras arrogantes de los que se jactan en exceso, tras devolverles en pago grandes golpes, les enseñan en la vejez la cordura."
April 11, 2026
¡¡¡Libro Finalizado!!!
De vuelta a la literatura clásica, llegó el turno de el máximo representante de la tragedia griega: Sófocles.
-Áyax: Tras la guerra de Troya y la muerte de Aquiles, la armadura de él es dada, a la suerte, a Odiseo. Áyax considera a esto una injusticia, puesto que es el mejor guerrero después del pélida. Así, una locura se apodera de Áyax, quien asesina ganado creyendo que son los atridas y Odiseo. Mas al recobrar la cordura, Áyax decide suicidarse con la espada que Héctor le regalara.
-Las Traquinias: Deyanira espera ansiosa la llegada de Heracles, quien, según se dice asedia a una ciudad. Pronto llega Licas, mensajero de Heracles, con Yole, alguien que no habla y se ve triste. Al descubrir que es la nueva concubina de Heracles, arde en celos y decide utilizar la sangre del centauro Neso, que, según él, haría que Heracles la volviera a amar solo a ella, más fue una trampa y Heracles muere a causa del veneno.
-Antígona: Tras la muerte mutua de Polinices y Etéocles (hijos de Edipo); Creonte ordena que Etéocles sea enterrado, mas prohíbe los ritos funerarios de Polinices, argumentando su traición a Tebas. Antigona, hermana de Polinices, ve injusticia en esto y decide enterrar a su hermano. Acto por el cual Creonte la manda encerrar en una cueva y morir de inanición. Tiresias aparece y advierte que las acciones de Creonte serán severamente juzgadas, a lo que el rey decide permitir el entierro de Polinices, pero es demasiado tarde, pues su esposa Euridice se ha suicidado a causa del suicidio de Hemón, hijo de Creonte y Eurídice.
-Edipo Rey: Tebas es asediada por una calamidad a causa de que no se ha descubierto quien fue el asesino del rey anterior, Layo. Edipo inmediatamente comienza a investigar, hasta que Tiresias sea convocado y revele que es él mismo el regicida, fratricida y que además tiene un pecado abominable sin que sea consciente de ello: el incesto...
Sin lugar a dudas Sofocles es relevante en la literatura y con estas cuatro obras en verdad humanizó la tragedia, la catarsis es natural al terminar de leer las obras. Las cuatro son en verdad interesantes y atrapantes a nivel narrativo. Me encantaron.
Ya quiero leer las siguientes.
#sofocles #tragediagriega #ayax #lastraquinias #antigona #ediporey
De vuelta a la literatura clásica, llegó el turno de el máximo representante de la tragedia griega: Sófocles.
-Áyax: Tras la guerra de Troya y la muerte de Aquiles, la armadura de él es dada, a la suerte, a Odiseo. Áyax considera a esto una injusticia, puesto que es el mejor guerrero después del pélida. Así, una locura se apodera de Áyax, quien asesina ganado creyendo que son los atridas y Odiseo. Mas al recobrar la cordura, Áyax decide suicidarse con la espada que Héctor le regalara.
-Las Traquinias: Deyanira espera ansiosa la llegada de Heracles, quien, según se dice asedia a una ciudad. Pronto llega Licas, mensajero de Heracles, con Yole, alguien que no habla y se ve triste. Al descubrir que es la nueva concubina de Heracles, arde en celos y decide utilizar la sangre del centauro Neso, que, según él, haría que Heracles la volviera a amar solo a ella, más fue una trampa y Heracles muere a causa del veneno.
-Antígona: Tras la muerte mutua de Polinices y Etéocles (hijos de Edipo); Creonte ordena que Etéocles sea enterrado, mas prohíbe los ritos funerarios de Polinices, argumentando su traición a Tebas. Antigona, hermana de Polinices, ve injusticia en esto y decide enterrar a su hermano. Acto por el cual Creonte la manda encerrar en una cueva y morir de inanición. Tiresias aparece y advierte que las acciones de Creonte serán severamente juzgadas, a lo que el rey decide permitir el entierro de Polinices, pero es demasiado tarde, pues su esposa Euridice se ha suicidado a causa del suicidio de Hemón, hijo de Creonte y Eurídice.
-Edipo Rey: Tebas es asediada por una calamidad a causa de que no se ha descubierto quien fue el asesino del rey anterior, Layo. Edipo inmediatamente comienza a investigar, hasta que Tiresias sea convocado y revele que es él mismo el regicida, fratricida y que además tiene un pecado abominable sin que sea consciente de ello: el incesto...
Sin lugar a dudas Sofocles es relevante en la literatura y con estas cuatro obras en verdad humanizó la tragedia, la catarsis es natural al terminar de leer las obras. Las cuatro son en verdad interesantes y atrapantes a nivel narrativo. Me encantaron.
Ya quiero leer las siguientes.
#sofocles #tragediagriega #ayax #lastraquinias #antigona #ediporey
May 28, 2018
¿Qué se puede decir de Edipo Rey o de Antígona? Dos obras maestras de la literatura universal, dos obras que siguen vigentes después de 25 siglos. Sobre el contenido de Edipo Rey es mejor no decir nada. Algunos comentaristas aseguran que se trata de la obra con la trama perfecta. La obra es corta e incisiva, como un latigazo en el alma que deja al lector casi en estado de "shock".
Antígona es una historia clara y directa sobre los límites del poder y el valor de la conciencia y la ley natural, dentro del argumento trágico.
Dos obras para enmarcar, dos obras que están en la base de nuestra cultura occidental y que deben ser leídas.
Antígona es una historia clara y directa sobre los límites del poder y el valor de la conciencia y la ley natural, dentro del argumento trágico.
Dos obras para enmarcar, dos obras que están en la base de nuestra cultura occidental y que deben ser leídas.
September 17, 2023
De mayor a menor, las obras que más me gustaron:
1. Antígona
Porque la historia resulta contemporánea al hablar sobre la oposición de dos miradas. El rey Creonte defiende la ley civil, mientras que su sobrina aboga por la divina. No encuentran un punto en común, no porque no lo haya, sino porque son incapaces de dialogar y escuchar al otro.
2. Áyax
Porque habla sobre el ego y la ambición y tiene una participación importante de Atenea, una de mis diosas favoritas de la mitología griega.
3. Las traquinias
Es la que me resultó menos interesante. Me costó entender el final.
Edipo Rey ya la había leído, así que decidí no hacerlo esta vez.
1. Antígona
Porque la historia resulta contemporánea al hablar sobre la oposición de dos miradas. El rey Creonte defiende la ley civil, mientras que su sobrina aboga por la divina. No encuentran un punto en común, no porque no lo haya, sino porque son incapaces de dialogar y escuchar al otro.
2. Áyax
Porque habla sobre el ego y la ambición y tiene una participación importante de Atenea, una de mis diosas favoritas de la mitología griega.
3. Las traquinias
Es la que me resultó menos interesante. Me costó entender el final.
Edipo Rey ya la había leído, así que decidí no hacerlo esta vez.
June 8, 2017
Imprescindible en toda biblioteca. Sófocles fue el punto medio entre la narrativa mitológica que rendía pleitesía a los dioses, y a aquella que los desligaba de lo divino. Él supo colocar el dolor humano en las manos de las deidades, agregando situaciones inexorablemente trágicas a la obra, razón por la cual es considero uno de los máximos exponentes de la tragedia griega.
February 14, 2024
Clásicas tragedias griegas, útiles cuanto más para aquellos que quieran conocer con más profundidad los mitos y leyendas de esta época, con datos que enlazan unas historias con otras, incluyendo la Odisea. Además, incluye notas a pie de página aclaradoras de diferentes expresiones o contextos. Muy enriquecedor.
August 5, 2025
disfrutei moitisimo esta lectura, son mitos q case non coñecía e quizais por iso se me fixo todo máis inesperado/sorprendente. Las Traquinias, Antígona e Edipo Rey son brutais (bueno en vd Áyax tb pero quizais unha minca menos me gustou)
January 29, 2026
Antígona y Edipo TOP! Los otros dos más densos (Áyax sobre todo) pero vamos, es el origen del teatro,a definicion de la tragedia griega y de donde beben tantas y tantas obras, que es imposible hacer una reseña de Sófocles.
October 23, 2021
Extraordinario! Las traquinias es un deleite. Gracias amada mía!
May 8, 2022
Antígona y Edipo Rey las que más me han gustado
October 19, 2022
Muy agradable de lectura.
July 3, 2025
Buenísimo, me gusta el teatro griego aunque a veces se me hace difícil de leer. pero a quien no le va a gustar la buena mitología 🚬🚬🚬
April 3, 2016
Edipo Rey es una obra trágica de la literatura griega.
El autor se presenta como el testigo pues no toma participación de modo alguno en el desarrollo de la trama.
La obra es una tragedia ya que posee personajes de elevada condición social , contada en un lenguaje teatral, que termina con la muerte, suicidio, o locura de uno o varios personajes por rebelarse contra las leyes del destino y los dioses.
El autor se presenta como el testigo pues no toma participación de modo alguno en el desarrollo de la trama.
La obra es una tragedia ya que posee personajes de elevada condición social , contada en un lenguaje teatral, que termina con la muerte, suicidio, o locura de uno o varios personajes por rebelarse contra las leyes del destino y los dioses.
Displaying 1 - 20 of 20 reviews