Jump to ratings and reviews
Rate this book
Rate this book
Set in Cape Town at the turn of the 21st century this crime novel's protagonists are two former arms smugglers turned security operators who offer protection to the rich and famous doing business or holidaying in the city.

Kindle Edition

First published January 1, 2008

17 people are currently reading
195 people want to read

About the author

Mike Nicol

60 books26 followers
Born in Cape Town, Mike Nicol was educated there and in Johannesburg, where he began his working life as a journalist. During the 1980s he moved back to Cape Town and worked on the magazine Leadership for a number of years. Towards the end of that decade he published his first novel, The Powers That Be, resigned from the magazine and began what he calls "the scary life of a freelance journalist and writer."

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
35 (13%)
4 stars
96 (36%)
3 stars
84 (31%)
2 stars
40 (15%)
1 star
9 (3%)
Displaying 1 - 20 of 20 reviews
Profile Image for Renée Snijder.
6 reviews5 followers
June 15, 2015
‘Payback’ is het eerste deel in de Kaapstad-trilogie.
Mace Bishop en Pylon Buso zijn na een carrière als wapensmokkelaars een beveiligingsservice voor welvarende toeristen begonnen. De zaken lopen goed, maar na een noodzakelijke verhuizing lukt het Mace niet om zijn verplichtingen bij de bank na te komen. Dit heeft tot gevolg dat ze nog eenmaal hun oude ‘beroep’ oppakken. Het is een onderneming die niet bepaald ongevaarlijk is en heeft Sheemina February, een prachtige advocate, iets met dat gevaar te maken? Wie is zij?

Het is een boek met veel verschillende personages, met namen die voor ons Westerlingen allemaal even ‘vreemd’ zijn. Bovendien gaat het verhaal van de hak op de tak. Er is regelmatig bijna geen touw aan vast te knopen waar het over gaat. De Zuid-Afrikaanse woorden die nu en dan gebruikt worden helpen ook niet bepaald mee voor de leesbaarheid. Het was voor mij een reden om het boek bijna aan kant te leggen en was het een bibliotheekboek in plaats van een recensieboek geweest, dan was dat ook zeker gebeurd.
Op de achterkant staat onder andere: ‘Een fantastische leeservaring, snel, cool, taai en venijnig.’. Ik kon me daar in de eerste helft totaal niets bij voorstellen. Wat een warboel. Na de helft werd het al beter en bij ongeveer bladzijde 300 gebeurde een wonder: ik kon het boek niet meer aan kant leggen. Wauw, wat een heerlijk goed boek!
Terugkijkend op de eerste helft werden nog niet alle situaties mij duidelijk, maar wel erg veel. Wel erg jammer dat die eerste helft zo was. Ik zou herschrijven of zou de vertaler een verkeerde, oudere versie ontvangen hebben?

Een aanrader? Ja al met al toch wel en vraag dan tijdens het lezen desnoods iemand die het boek gelezen heeft wat er precies bedoeld wordt.
Die volgende twee delen wil ik toch nog graag lezen en dat had ik toen ik met de eerste helft bezig was totaal niet verwacht.

De eerste helft krijgt van mij 2 sterren en de rest 5. Dat betekent dat ik het totale boek met 3 1/2 ster beloon.
Profile Image for Vera VB.
1,501 reviews6 followers
June 30, 2018
Eerste deel uit de Kaapstadtrilogie. Het boek speelt zich af in en om Kaapstad. Mace Bischop en Pylon Busho zijn gewezen wapenhandelaars. Ze hebben dat wereldje vaarwel gezegd en leven nu een 'fatsoenlijk' leven. Alleen levert dat leven niet zoveel gedl op. Ze hebben een beveiligingsbedrijf, zijn soort van bodygards voor de rijken of toeristen die naar Zuid-Afrika komen.
Het verleden haalt hen echter in en ze doen nog een klus. Maar dan komt een verleidelijke en gevaarlijke vrouw terug in zijn leven, Sheemina February. Wat is er tussen hen vroeger gebeurd.

Verschillende verhalen lopen door elkaar waardoor ik het in het begin lastig vond te weten waar dit nu eigenlijk over ging. Het is bij momenten een hard en rauw verhaal, met het nodige geweld. Buiten boeken van Deon Meyer heb ik nog niet veel thrillers gelezen die zich in Zuid-Afrika afspelen. Ook in dit boek is corruptie bij de politie nooit ver weg. Wie Zuid-Afrika zegt, zegt sloppenwijken, maar ook diamanten. Laat die nu net een belangrijke rol in dit boek spelen. En op het vervolg want het verhaal is zeker nog niet af.
Profile Image for Jessica.
4 reviews
August 25, 2017
Op zich geen slecht verhaal. Maar: de auteur hanteert een weinig pakkende schrijfstijl, bij de vertaling lijkt hier en daar iets misgelopen, de karakters zijn te karikaturaal en antipathiek, ... Not my cup of tea. Deel 2 en 3 laat ik om die reden wellicht aan mij voorbij gaan.
Profile Image for Kees van Duyn.
1,079 reviews8 followers
May 15, 2018
De in Kaapstad woonachtige Mike Nicol is veelzijdig. Want behalve auteur is hij ook journalist, leraar van online schrijfcursussen creatief schrijven en non-fictie verhalen. Daarnaast werkt hij, op uitnodiging, ook als 'writer-in-residence' aan de universiteiten van Kaapstad, Berlijn en Essen. Voordat Nicol thrillers begon te schrijven, schreef hij onder andere romans en non-fictie, waaronder het in 2006 verschenen Mandela: het geautoriseerde portret. Het eerste deel van zijn succesvolle Kaapstad-trilogie, Payback, is door de VN Thriller en Detectivegids genomineerd als thriller van het jaar 2015.

In een eerder leven waren Mace Bishop en zijn vriend Pylon Buso succesvolle wapensmokkelaars. Omdat ze het rustiger aan wilden doen, runnen ze al enige tijd een beveiligingsservice voor rijke toeristen. Op een dag wordt Mike benaderd door Isabella Medicis, een vrouw waarmee hij tien jaar eerder zaken deed, maar ook een relatie mee heeft gehad. Op haar verzoek en omdat hij het geld goed kan gebruiken stemt hij in met zijn laatste wapensmokkel. Een riskante onderneming. Daarnaast krijgt hij te maken met Sheemina February, een niet altijd even discrete advocate. Wat is haar drijfveer om wraak op Mike te willen nemen?

Na de zich in het heden afspelende proloog, die ervoor zorgt dat je nieuwsgierig wordt, maakt het verhaal een sprong naar 1998 waarna het vervolg chronologisch verloopt. Dan begint ook de kennismaking met de belangrijkste personages die al in het begin redelijk goed uitgewerkt worden. Omdat deze personages talrijk zijn, zorgen ze aanvankelijk ook voor wat onduidelijkheid, maar zodra je ze beter leert kennen, en dat is toch al vrij snel, is dat voorbij en kun je in feite in het verhaal opgaan.

Dat laatste is niet moeilijk. Het verhaal ademt al vanaf het begin de sfeer van het rauwe Kaapstad uit. Het laat zien dat de criminaliteit een aanzienlijke rol speelt in deze stad van formaat. Behalve deze kant van Kaapstad heeft Nicol in het verhaal ook ruimte gecreëerd voor wat Zuid-Afrikaanse cultuur en geschiedenis, maar blijft ook de politiek niet onbesproken. Toch verliest zijn doelstelling, en dat is van Payback een spannend en boeiend verhaal te maken, niet uit het oog.

Een van de sterkste punten van het boek zijn de dialogen, met in het bijzonder die tussen Mace en Pylon. De ene keer zijn deze serieus, de andere keer humoristisch, maar hebben ook wel eens een licht agressieve ondertoon. Met deze twee personages heeft Nicol een goed op elkaar afgestemd duo in het leven geroepen. Ook de rol van Sheemina February moet niet onderschat worden. Ze is advocate, maar tegelijkertijd mysterieus en lijkt daarbij ook een dubbele agenda te hebben. Drie sterke personages, maar dat geldt in wezen ook voor een aantal andere.

Het verhaal heeft geen voortdurende spanning. Dat geeft niet, want van begin tot eind blijft het wel boeien. Er gebeurt namelijk zo veel dat het zo goed als onmogelijk is om de aandacht er niet bij te blijven houden. Naarmate de ontknoping nadert nemen de spannende momenten overigens wel toe. En er wordt uit de doeken gedaan wat de reden van Sheemina's wraak is.

Ondanks het toch wel criminele verleden van Mace en Pylon sluit je ze wel in je hart. Ze doen hun best om een goede huisvader te zijn, maar begeven zich desondanks nog wel eens in de buurt van de onderkant van de maatschappij. Misschien is dat juist wat Payback maakt tot wat het is: een prima thriller die de nominatie thriller van het jaar 2015 dik verdiend heeft.
Profile Image for Henrieke Hommersom.
12 reviews2 followers
February 24, 2017
Dit boek was echt niets voor mij. Ik ben al niet zo gek op het crime-genre en miste hier de diepgang. Op halverwege het boek heb ik daarom besloten om er maar mee te stoppen. Ik kreeg mezelf er ook maar met moeite doorheen geworsteld omdat de schrijfstijl niet zo soepel was en veel te langdradig naar mijn zin.
Profile Image for Nathalie.
684 reviews20 followers
July 11, 2016
Payback gaat over twee ex-wapenhandelaars, Mace Bishop en Pylon Busho, die een beveiligingsfirma hebben opgezet voor rijke westerlingen die een onbezorgde vakantie willen in Kaapstad. Mace Bishop heeft echter nog schaduwen uit zijn zware verleden achter zich, en als de mysterieuze vrouw en advocate van een islamitische antidrugsbeweging, Sheemina February, in zijn leven opduikt, is hij van niets meer zeker. Ze duikt overal in zijn leven op en hij herinnert zich niet waarvoor ze zo'n grote belangstelling voor hem zou kunnen hebben. Dan gebeurt er vanalles snel achter elkaar, en krijgt hij een bijverdienste aangeboden, net als hij geld nodig heeft om een hypotheek van de bank te kunnen betalen...

In het eerste deel duiken er heel veel personages op en komt het verhaal wat verwarrend en zelfs wat langdradig over. Naarmate het boek vordert, neemt de spanning echter meer en meer toe en wil je steeds verder blijven lezen. Vooral de vrouwen in het verhaal blijken harde tantes te zijn, en blijken een gevaar of een risicovolle verleiding te vormen. Het blijkt toch een boeiend verhaal te zijn dat je nagelbijtend wilt uitlezen. De liefdevolle omgeving van de families van Mace en Pylon worden afgezet tegen hun dagelijkse wereld van bedreigingen en geweld. Je vraagt je steeds af of Mace het leven met zijn vrouw en zijn dochtertje zo vredevol kan volhouden.

Het was de eerste keer voor mij dat ik een Zuid-Afrikaanse thriller las. Nicol hanteert een harde en duistere schrijfstijl waarmee hij de Zuid-Afrikaanse onderwereld van de kleine townshipbandieten tot de grote diamanthandelaren ruimschoots aan bod laat komen en zeer goed weet te schetsen, en die aan elkaar blijkt te hangen door geld, drugs, wapens en diamanten. Ook Kaapstad zelf wordt best mooi beschreven, ook wel toeristisch maar toch voornamelijk de criminele kanten van de stad.

Dit is het eerste deel van de Kaapstadtrilogie waarvan ik het vervolg Killer Country ook al heb liggen en het laatste deel in september dit jaar zou uitkomen. Ik ben uitermate benieuwd geworden naar hoe het de hoofdpersonages verder zal vergaan.
Profile Image for Anitaleest.
253 reviews1 follower
June 2, 2015
De karakters
Eigenlijk is er niemand van de (hoofd)karakters die mij aanspreekt of waar ik in het bijzonder mee meeleefde. Ze hadden net iets meer uitgediept mogen worden voor mij. Er komen enorm veel personages in voor en op een gegeven moment heb ik het opgegeven te snappen waarom die of die fungeerde als tussenpersoon bij de wapendeal. Mijn verstand is denk ik niet crimineel genoeg om dat allemaal te begrijpen. Ik denk bovendien dat het meer een mannenboek is.

De auteur
De auteur kende ik niet en ik had dus ook geen verwachting bij dit verhaal. De schrijfstijl is niet helemaal zoals ik het fijn vind. Veel Zuidafrikaanse straattaal en vlot maar te onpersoonlijk, te afstandelijk. Ik vind dit ook geen echte thriller maar meer een misdaadverhaal met spannende elementen.

De plot
Verwikkelingen genoeg in dit verhaal, er komen steeds weer dingen bij en dat maakt het verhaal een beetje warrig. Doordat ik het af en toe niet helemaal meer kon volgen is de plot mij ook een beetje aan komen waaien. Vond het niet spannend of verrassend, had meer zoiets van : Oh, oké zit het zo.

Algemeen
Ik kon er niet steeds mijn aandacht bij houden, vooral het middengedeelte ging een beetje langs me heen omdat het veel van hetzelfde was. Ik denk niet dat ik de rest van de Kaapstadtrilogie ga lezen. Ik heb hem nu aan mijn schoonzoon gegeven, ik ben zeer benieuwd wat hij er van gaat vinden. Als me niet gevraagd was om dit boek te lezen had ik hem waarschijnlijk niet opgepakt in de boekhandel. Pluspunt: de cover past goed bij het verhaal en heeft wel een Afrikaans sfeertje.

Spanning: 7
Plot: 7
Leesplezier: 6
Schrijfstijl: 6
Originaliteit: 8
Psychologie: 7

Profile Image for Harry.
81 reviews
November 1, 2012
Südafrika nach dem Apartheidsregime. Dubiose Charaktere wie ehemalige Waffenschieber und eine Frau, die eine offene Rechnung mit einem der beiden hat. Dazu gesellen sich unter anderem eine islamistische Antidrogengruppe und allerlei zweifelhafte Geschäftemacher. Der Einstieg in die Geschichte ist extrem gut gelungen und so spannend wie knallhart. Dann kommt allerdings leider ein ziemlich langatmiger Mittelteil, der bei weitem nicht mehr mit dem vielversprechenden Beginn des Romans mithalten kann. Zu lahm entwickelt sich hier der Plot, zu sehr verzettelt sich Nicol in unnötigen Dialogen. Das Ende geht dann wieder in Ordnung, fällt aber im Vergleich zum Einstieg noch immer deutlich ab. Schade. Positiv erwähnen sollte man allerdings auf jeden Fall noch die zahlreichen weiblichen Charaktere. Nicol hat hier dreimensionale Figuren entworfen, die nicht nur als nettes Beiwerk dienen, wie sonst leider so häufig in Noir-Geschichten.
Profile Image for Piet Opperman.
16 reviews3 followers
December 29, 2024
This is the first book in the trilogy detailing the elaborate and horrifying revenge taken by Sheemina February, who was interrogated and tortured by the liberation movement as a suspected spy.

The subjects of her attention, Mace Bishop and Pylon Buso, ex-spies, ex- arms dealers, ex- freedom fighters, ex- mercenaries and now "security consultants," are increasingly confused and ultimately panicked as Sheemina's web weaves ever tighter.

A gripping tale of narcotics, arms-dealing and international intrigue, with a pair of likeable, tough but fallible characters taking centre stage in a Cape Town that is so well described that it really becomes another character in the story, as contradictory as all the others.
12 reviews2 followers
February 4, 2017
Schitterende triologie die zich afspeelt in Zuid-Afrika. je krijgt niet alleen een vlot geschreven, spannende thriller, maar tevens krijg je een beeld van het Zuid-Afrika van vandaag. Voor wie van thrillers houdt, zeker een aanrader. Is geen literatuur met de grote L, maar af en toe zo'n turnpager tussendoor, da's toch ook wel genieten!
Profile Image for Gillian.
231 reviews
May 17, 2013
I am reading this for a South African bookclub otherwise I would probably not have chosen it off a bookshelf. If you know Cape Town well, I can imagine that it strikes a chord, but I have to say it comes across as an action book written by a man for men. Might be something a man picks up at the airport for an international flight or a beach holiday read.
Having been to the book discussion I have to say I got more out of it than at first sight. Fast-paced read - had to be, I had to read it in two days.
Profile Image for Sybrand Groenewoud.
38 reviews
July 14, 2015
5 sterren in de VN Thrillergids, 1 ster van mij vanwege het ontbreken van enig verhaal en diepgang. Na 200 pagina's heb ik echt moeten stoppen en ik ben blij dat ik aan dit prul geen cent heb uitgegeven. De lovende recensies van anderen moeten wel uit zinsbegoocheling zijn voortgekomen, maar misschien zie ik het ook wel niet zo helder. De andere titels van Mike Nicol sla ik in ieder geval zeker over!
Profile Image for Richard.
1 review
August 10, 2014
Fast-paced,a cracking read, with plenty of twists and turns through the beautiful Cape Town region. You 'll get a good look into the darker, grittier side of Cape Town many of us don't get to see, and I'm not only talking about the people.
Well-seasoned with authentic vernacular, even if you are from Cape Town, you'll still feel as if you have been on a taste tour the town.
Now for number 2…
Profile Image for Malcolm Thomson.
Author 5 books3 followers
December 24, 2014
Mike Nicol has been praised for the authenticity of his language. But for me his bludgeoning of both grammar and syntax made it hard for me to enjoy the read, even if his characters came across as interesting and even sympathetic.

Gave up at around the half-way point, I'm afraid.
Profile Image for Bev.
516 reviews29 followers
August 30, 2016
I really enjoyed this book. Had to concentrate quite hard for the end of December, but worth the effort!
Profile Image for Catrien Deys.
292 reviews3 followers
April 1, 2017
To read about all the violence centred around Cape Town, is like a secret pleasure, but the ending of this novel is so lame and aimed at a sequel, it is a true let down.
Displaying 1 - 20 of 20 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.