O pessoal do sítio se transporta para o Mundo Antigo. Em, suas aventuras, eles ajudam Hércules, o grande herói nacional da Grécia, a resolver suas doze tarefas: o Leão de Neméia, a Hidra de Lerna, a corça de pés de bronze, o javali de Erimanto, as cavalariças de Augias, as aves do lago Estinfale, o Touro de Creta, os cavalos de Diomenes, o cinto de Hipólita, os bois de Gerião, o Pomo das Héspérides e o Cérbero.
José Bento Renato Monteiro Lobato (April 18, 1882 - July 4, 1948) was one of Brazil's most influential writers, mostly for his children's books set in the fictional Yellow Woodpecker Ranch but he had been previously a prolific writer of fiction, a translator and an art critic. He also founded one of Brazil's first publishing houses (Companhia Editora Nacional) and was a supporter of nationalism.
Aprendi a gostar de mitologia através da leitura desse livro, um verdadeiro tratado mirim de mitologia grega. Também aprendemos sobre a arte e a cultura grega e seu legado inestimável para a humanidade.
Tengo una traducción al español de este libro, de esos viejos y grandotes impreso en 1946. Mi papá lo buscó solo para mi, para leérmelo a mi. Todas las noches me leía un poquito. Nuestro ritual. Es el libro más importante de todos los que tengo, el resto se puede quemar, menos ese, ese es el más especial, es el que saco cuando extraño a mi papá, cuando me siento perdida. Le doy 5 no solo porque es bueno, si no por la importancia que tiene en mi vida, y por hacerme adicta a la mitología desde chiquitita.
Há muitos, muitos, inúmeros erros acerca da mitologia. O Visconde, o sábio que educa sobre a mitologia, erra demais, começa falando o nome do ser na mitologia grega e, no meio da história, muda para o nome romano, entre outras imprecisões. Mas, no geral, o livro é delicioso. O racismo/elitismo de Lobato não é notado tão fortemente quanto em outros livros. Bom livro. Recomendo.
Escondidos da avó, que fica em casa com crise de reumatismo, sob os cuidados da neta. Pedrinho, Emília e o Visconde de Sabugosa voam até a Grécia Antiga para ajudar um dos mais populares heróis da mitologia clássica. Vão acompanhar de perto as façanhas de Hércules, condenado pelo rei Euristeu a executar doze tarefas dificílimas até para um semideus como ele. Para terminar os trabalhos, Hércules terá de unir sua força gigantesca com a esperteza da boneca Emília 'dadeira de ideias', com inteligência de Pedrinho, seu 'oficial de gabinete' e com a sabedoria do Visconde, seu fiel escudeiro.