What do you think?
Rate this book
Die Chronik der Unsterblichen #3-4
Der Todesstoß. Der Untergang
Der Todesstoß (2001)
Der Schwertkämpfer Andrej ist auf der Suche nach der Puuri Dan, einer weisen Zigeunerin. Sie, so hofft Andrej, kann ihm das Geheimnis seiner Herkunft enthüllen. Die Reise führt den Schwertkämpfer und den ehemaligen Piratenkapitän Abu Dun bis nach Bayern. In dem kleinen Ort Trentklamm stoßen sie auf schreckliche, nur entfernt menschenähnliche Geschöpfe. Andrej wird von einer dieser Bestien angegriffen, verletzt und verliert seine übermenschlichen Kräfte. Fast zu spät muss er entdecken, dass das Geheimnis der Ungeheuer enger mit seiner eigenen Existenz verbunden ist, als ihm lieb sein kann...
Der Untergang (2002)
Noch immer sind der Schwertkämpfer Andrej und sein Gefährte Abu Dun auf der Suche nach der Puuri Dan, die Andrej über das Rätsel seiner Herkunft aufklären soll. In einem gefährlichen Hinterhalt werden sie von Kindern mit seltsamen Kräften schwer verletzt und erlangen erst in einem Zigeunerlager das Bewusstsein zurück. Dort, so scheint es, ist der Unsterbliche endlich am Ziel seiner Reise angelangt: Eine alte Frau gibt sich als Puuri Dan zu erkennen. Doch das lang ersehnte Gespräch mit ihr lässt Andrej noch ratloser zurück. Und auch die rätselhafte Elena, die eine unwiderstehliche Anziehungskraft auf ihn ausübt, wirft neue Fragen auf. Andrejs übermenschliche Sinne wittern Gefahr, aber noch weiß er nicht, wo sie auf ihn lauert.
Der Schwertkämpfer Andrej ist auf der Suche nach der Puuri Dan, einer weisen Zigeunerin. Sie, so hofft Andrej, kann ihm das Geheimnis seiner Herkunft enthüllen. Die Reise führt den Schwertkämpfer und den ehemaligen Piratenkapitän Abu Dun bis nach Bayern. In dem kleinen Ort Trentklamm stoßen sie auf schreckliche, nur entfernt menschenähnliche Geschöpfe. Andrej wird von einer dieser Bestien angegriffen, verletzt und verliert seine übermenschlichen Kräfte. Fast zu spät muss er entdecken, dass das Geheimnis der Ungeheuer enger mit seiner eigenen Existenz verbunden ist, als ihm lieb sein kann...
Der Untergang (2002)
Noch immer sind der Schwertkämpfer Andrej und sein Gefährte Abu Dun auf der Suche nach der Puuri Dan, die Andrej über das Rätsel seiner Herkunft aufklären soll. In einem gefährlichen Hinterhalt werden sie von Kindern mit seltsamen Kräften schwer verletzt und erlangen erst in einem Zigeunerlager das Bewusstsein zurück. Dort, so scheint es, ist der Unsterbliche endlich am Ziel seiner Reise angelangt: Eine alte Frau gibt sich als Puuri Dan zu erkennen. Doch das lang ersehnte Gespräch mit ihr lässt Andrej noch ratloser zurück. Und auch die rätselhafte Elena, die eine unwiderstehliche Anziehungskraft auf ihn ausübt, wirft neue Fragen auf. Andrejs übermenschliche Sinne wittern Gefahr, aber noch weiß er nicht, wo sie auf ihn lauert.
- GenresFantasy
810 pages, Paperback
Published January 1, 2003
About the author
Wolfgang Hohlbein
619 books457 followersWolfgang Hohlbein is a German author of science fiction, fantasy and horror fiction who lives near Neuss, North Rhine-Westphalia. His wife, Heike, is also a writer and often works with her husband. She often comes up with the story ideas and therefore is generally credited as co-author. Their daughter, Rebecca, is also a writer.
Writing short stories since age 15, Hohlbein was first recognized as an author after sending in a manuscript he and his wife had written at a fantasy and science fiction writing contest in 1982. They won and their book, Märchenmond (English title: "Magic Moon"), was published by Ueberreuter Publishing, soon becoming a bestseller and winning several awards. It is one of their greatest successes till today.
Many of his more than 200 books are translated and published in many European countries as well as in South Korea. Yet for many years none of his works had been translated into English. In 2006, Magic Moon was translated into English and published in the United States.
Writing short stories since age 15, Hohlbein was first recognized as an author after sending in a manuscript he and his wife had written at a fantasy and science fiction writing contest in 1982. They won and their book, Märchenmond (English title: "Magic Moon"), was published by Ueberreuter Publishing, soon becoming a bestseller and winning several awards. It is one of their greatest successes till today.
Many of his more than 200 books are translated and published in many European countries as well as in South Korea. Yet for many years none of his works had been translated into English. In 2006, Magic Moon was translated into English and published in the United States.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
December 9, 2025
Der Todesstoß. Der Untergang ist für mich eine der stimmigsten Doppelbände der Chronik der Unsterblichen, weil hier zwei der düstersten, intensivsten Stationen von Andrej und Frederic nebeneinanderstehen. Als jemand, der Hohlbein seit Jahren verschlingt, liebe ich es, diese beiden Romane in einem Rutsch zu lesen – sie ergänzen sich wie zwei klaffende Wunden derselben Geschichte.
Der Todesstoß wirft uns mitten hinein in Verrat, Blut und die Frage, was ein Unsterblicher eigentlich wert ist, wenn alles um ihn zerfällt. Besonders die Szenen um die belagerte Stadt haben mich gepackt – dieses Gefühl, dass jeder Schritt ein letzter sein könnte, auch für jemanden wie Andrej. Und Frederics verzweifelte Loyalität, die immer wieder zwischen kindlicher Hoffnung und brutaler Realität pendelt… das trifft jedes Mal.
Der Untergang setzt dann noch einen drauf. Die Reise führt in eine eisige, gottverlassene Landschaft, die sich anfühlt, als würde sie Andrej und Frederic mit jedem Kapitel weiter verschlingen. Die moralischen Grauzonen werden breiter, die Schatten länger, und man merkt deutlich, wie beide innerlich kämpfen – nicht nur gegen Feinde, sondern gegen das, was die Welt aus ihnen machen will.
Als Sammelband funktioniert das großartig: zwei Geschichten, ein Ton, eine stetige Abwärtsspirale, die Hohlbein so meisterhaft beherrscht. Für Fans der Reihe absolut unverzichtbar.
Der Todesstoß wirft uns mitten hinein in Verrat, Blut und die Frage, was ein Unsterblicher eigentlich wert ist, wenn alles um ihn zerfällt. Besonders die Szenen um die belagerte Stadt haben mich gepackt – dieses Gefühl, dass jeder Schritt ein letzter sein könnte, auch für jemanden wie Andrej. Und Frederics verzweifelte Loyalität, die immer wieder zwischen kindlicher Hoffnung und brutaler Realität pendelt… das trifft jedes Mal.
Der Untergang setzt dann noch einen drauf. Die Reise führt in eine eisige, gottverlassene Landschaft, die sich anfühlt, als würde sie Andrej und Frederic mit jedem Kapitel weiter verschlingen. Die moralischen Grauzonen werden breiter, die Schatten länger, und man merkt deutlich, wie beide innerlich kämpfen – nicht nur gegen Feinde, sondern gegen das, was die Welt aus ihnen machen will.
Als Sammelband funktioniert das großartig: zwei Geschichten, ein Ton, eine stetige Abwärtsspirale, die Hohlbein so meisterhaft beherrscht. Für Fans der Reihe absolut unverzichtbar.
September 30, 2018
Auf der Suche nach der Puuri Dan, die mehr ueber die Herkunft der Unsterblichen wissen soll, werden Andrej und Abu Dun von Kindern annaehernd umgebracht. Sie werden dann in ein Zigeunerlager gebracht wo sie auf die Puuri Dan treffen, die allerdings so nichts Neues zu erzaehlen weiss. Kurze Zeit spaeter wird ein Bewohner des nahen Dorfes im Zigeunerlager tot aufgefunden und ueber die Mehlvorraete haben sich Ratten her gemacht. Die Dorfbewohner sehen in den Zigeuner die Schuldigen. Andrej und Abu Dun untersuchen die Vorkommnisse und stellen fest, dass es sich bei den Zigeunern ebenfalls um Unsterbliche handelt. Andrej, der unwiederstehlichen Elena erlegen, muss diese mit einem Schwertschlag enthaupten, damit Abu Dun und er entkommen koennen. Eher schwacher Band mit vielen unglaubwuerdigen typisch-hohlbeinischen Szenen.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews