Just Like Mona Lisa 09

性別「モナリザ」の君へ。 [Seibetsu "Mona Lisa" no Kimi e.] #9.X

by Tsumuji Yoshimura

In this world, people are born without a gender.

In one possible future for Hinase, she finds happiness as a woman while her friends support her transition as a young adult. If Hinase ends up dating Shiori, hijinks ensue on a summer trip to the hot spring. If Hinase dates Ritsu, the two learn what it means to be a lesbian couple today. Meanwhile, Azusa's blind date goes awry, and Rui finds her spark again after losing herself in a relationship.

What might life bring Hinase as a woman?

Genres: Manga, Queer, Romance, LGBT, Slice Of Life, Comics, Drama

160 pages, Paperback

First published December 1, 2022

About the author

吉村旋

Reviews

[Maja · Rating 3 out of 5]

Ich finds immer noch grundsätzlich etwas schade, dass nach 8 Bänden mit nichtbinärer Prota die Auflösung ist, das ganze in eine X und Y Route zu spalten (wo ist die ? Route wo Hinase bleibt wie sier ist?). Von der Grundkritik abgesehen finde ich aber die Idee ganz schön, das Ganze als viele kleine Kurzgeschichten aufzuziehen, die verschiedene Paralleluniversen abbilden.
Dieser Band enthält die folgenden (in allen hat sich Hinase für ein Leben als Frau entschieden):

X.1 "Urlaub": Hinase kommt mit Shiori zusammen und wir sehen ihre Beziehung.
Fand ich persönlich super awkward, die beiden funktioneren nicht gut als Paar. Beinahe unabsichtlich bestärkt es aber sehr meinen Headcanon, dass man Hinase als Demi oder asexuell lesen kann.

X.2 "Das Richtige für uns": Hinase und Ritsu kommen zusammen und reflektieren über ihre Beziehung als zwei Frauen.
Super cute und sehr romantisch 🥲

X.3 "Unser Glück" : Hinase und Ritsu kommen zusammen und reflektieren darüber, ob sie die Ehe als Konstrukt brauchen oder nicht.
Fand ich auch toll und interessant!

Side.Azusa Takayama: Azusa trifft eine Dame, die genauso wie er aromatisch und asexuell ist, und sie gehen eine Scheinbeziehung ein, um ihre Familien zufriedenzustellen.
...fand ich bizarr?? Azusa ist halt primär super creepy, und ich kann mich nicht mal über die aroace Repräsentation freuen, weil hier irgendwie impliziert wird dass nur Verrückte aroace sein können.

Side. Rui Kinosaki: Rui reflektiert über das Ende von Beziehungen und was danach kommt.
Richtig cool! Etwas melancholisch aber sehr interessante Gedanken.

[Gabi · Rating 5 out of 5]

(czytałum, jak przy całej serii polskie tłumaczenie - tu piszę o wersjach X i Y)
Cieszę się z zakończenia serii. Wielość zakończeń jest chyba najlepszym rozwiązaniem. Czuć, że to ma być wychowawcze (pokazać, że nie ma jednej dobrej odpowiedzi na życie, że płeć nie musi determinować zainteresowań).
Czytanie było po prostu bardzo przyjemne. Ciekawiło mnie też obserwowanie, w którym scenariuszu Hinase wydaje się najszczęśliwszu.
Nie spodobało mi się, że pojawia się wspomnienie agresji, że mężczyzna może rzucić się na kobietę jeśli są sami w pokoju w nocy, a to, że kobieta ufa swojemu chłopakowi jest nieporządane. Ale powiedzmy, że mogę wybaczyć te kilka stron.
Co mnie zaskoczyło, te dwa ostatnie tomy (wersja X i wersja Y) sprawiły, że odkryłum coś o swojej płci.

[Samantha DeMatteo · Rating 3 out of 5]

The first half showing what a relationship between Hinase and Ritsu would be like with Hinase as a woman was wholesome; I really enjoyed it. However, the second half showing what a relationship between Hinase as a woman and Shiori was disgusting. Shiori just was not a likable character in this series at all, and that was confirmed in this volume. Specifically, their time at the hot springs - where Shiori ruined the night because Hinase was “winding him up” just to not have sex with him, when in reality Hinase didn’t even do anything.

[Alice Kirouac Nascimento · Rating 5 out of 5]

Après avoir lu la version Y et X je peux dire avec certitude que je préfère les versions où Hinase est homosexuel.le. J'ai tout de même un faible pour ses relations avec Ritsu parce que j'aime beaucoup ce personnage.

J'adore que l'autrice précise que même si elle n'a pas dessinée toutes les possibilités, il existe d'autres alternatives où Hinase ne fini pas avec l'un ou l'autre de ses amis.

[Stephany · Rating 4 out of 5]

Jedes Kapitel ein anderes Paralleluniversum mit nur einer Gemeinsamkeit. Love it👌🏻

[Ray Flores · Rating 3 out of 5]

3.5/5

[Yumiko_Youku · Rating 3 out of 5]

Apparently, after all the author did not understand what poly actually means.

[Robin Bunbury · Rating 4 out of 5]

The chapters with Ritsu <3 This volume way more interesting then the last 8 volumes of the manga, wtf
Wish it would have been longer

[Waffel · Rating 3 out of 5]

3.5*

[Tachan · Rating 2 out of 5]

Après 8 tomes de recherche de soi des plus intéressantes comme biais pour déconstruire tous nos a priori sur le sexe, le genre et les relations normées, je m’attendais à un final tout aussi percutant dans ces 2 tomes. Mais l’originalité a finalement fait pschitt…

Avec leur schéma totalement similaire, les intrigues en miroir de ces deux tomes où l’autrice nous montre ses »et si… » avec Hinase version fille puis version garçon, m’ont un peu fades. J’ai trouvé l’ensemble plutôt lisse et sans surprise. L’autrice propose toutes les possibilités sans en choisir, en privilégier aucune et cela s’en ressent. Cela manque de force, de puissance, de choix.

On nous présente aussi bien un(e) Hinase hétéro ou homo dans ces histoires mettant tour à tour en scène ses amis d’enfance comme partenaires dans des petites histoires banales et limite cucul. C’est d’une facilité. En ne faisant pas de choix, l’autrice donne l’impression de ne pas beaucoup, pas vraiment s’impliquer et cela s’en ressent. A part un ou deux discours à l’encontre des normes imposées par notre société, c’est clairement sans relief, voir même assez cliché et je n’ai pas aimé.

L’autrice nous impose un schéma similaire à chaque tome. On a un Hinase garçon ou fille qui représente, malheureusement, les clichés du genre, qu’ils sortent avec ses amis d’enfance dans une relation hétéro ou homo, c’est même peut-être encore plus flagrant quand il est avec Ritsu. On a ainsi droit à des sorties shopping entre filles, des questions pour aller plus loin d’une grande naïveté avec les deux sexes, de petits moments du quotidien banals à la maison, des sorties en amoureux… Pas de drame, pas de confrontation, pas de discussion philosophique, juste la banalité du quotidien mais version ado naïf dans un corps d’adulte. Bof.

C‘est donc une déception pour moi que cette proposition de fin où le lecteur doit choisir. L’autrice ne s’implique pas assez et on s’ennuie. Tout est lisse, cucul, fade. Une ou deux réflexion à l’encontre de notre société qui impose une certaine image sur ce que doit être un garçon ou une fille ne suffit pas. Heureusement que le restant de l’oeuvre n’était pas de cet ordre. Cela démontre que parfois ce qu’on pense être une idée originale n’est qu’un flop.

ARticle complet : https://lesblablasdetachan.wordpress....

[Orion · Rating 2 out of 5]

j’aime bien l’idée d’avoir toutes ces fins « et si… », dans lesquelles on peut plus ou moins piocher (je n’ai pour l’instant lu que ce tome, mais globalement si on exclu le premier chapitre avec Shiori, ça ressemble juste à un tome de fin, les chapitres avec Ritsu s’enchaînent comme une seule histoire. on se retrouve donc avec seulement deux « et si », et tous les autres chapitres qui tournent autour du même scénario. dommage…). j’aurais bien aimé, justement, voir des mini-histoires un peu plus variées
mais c’est assez sympathique de voir les personnages adultes, de voir ce qu’ils deviennent (notamment les personnages secondaires, c’est vraiment cool qu’ils ne soient pas exclus !)
cependant, ce tome (et probablement le tome Y aussi) ne me semble vraiment pas essentiels. pendant 8 volumes l’auteur développe une histoire et une réflexion autour de l’obligation que les personnes qui ne se reconnaissent dans aucune identité de genre ont de se conformer aux idées genrées de la société, des réactions de l’entourage qui se retrouvent confrontés à une réalité en opposition avec ce qui leur paraissait normal avant, etc. Tout ça pour, qu’au final, on nous dise que « mais vous inquiétez pas, dans l’univers où ce personnage a choisi un sexe (parce qu’iel allait bien être obligé.e a un moment !) iel a une vie parfaitement normale comme tout le monde à base de relation amoureuse et de rêve de mariage !!

de plus, j’ai trouvé les chapitres qui évoquent la relation amoureuse de Hinase et Ritsu vraiment bateaux. ce sont deux femmes dont forcément elles vont dans des cafés mignons, elles vont faire du shopping et achètent des accessoires assortis… bref, elles sont trop super copines !
pareil pour le chapitre avec Shiori, c’est une relation hétéro donc forcément on va parler de sexe (alors que ce n’est absolument pas évoqué avec Ritsu) !!

je comparerais avec le tome Y une fois que je l’aurais lu.
mais, à mon avis, ce ne sont clairement pas des essentiels, on peut se contenter de la série de base et de sa fin ouverte

[Rex Inanis · Rating 5 out of 5]

My ranking of the relationships probably is Ritsu and Hinase over Shiori and Hinase. Shiori and Hinase was just pretty awkward and Ritsu and Hinase was much easier to read. Female Hinase is really cute! I like her a lot. Overall was this volume more than worth buying. The splitting of the end is a really cool concept as well.

[Emma]

Merci pour cette multitude de fin je suis vraiment très contente qu’on puisse en voir autant plutôt que d’avoir une seule voie