Human Errors: A Panorama of Our Glitches, from Pointless Bones to Broken Genes

by Nathan H. Lents

"An illuminating, entertaining tour of the physical imperfections--from faulty knees to junk DNA--that make us human. We humans like to think of ourselves as highly evolved creatures. But if we are supposedly evolution's greatest creation, why do we have such bad knees? Why do we catch head colds so often--two hundred times more often than a dog? How come our wrists have so many useless bones? Why is the vast majority of our genetic code pointless? And are we really supposed to swallow and breathe through the same narrow tube? Surely there's been some kind of mistake. As professor of biology Nathan H. Lents explains in Human Errors, our evolutionary history is nothing if not a litany of mistakes, each more entertaining and enlightening than the last. The human body, perhaps evolution's greatest creation, is one big pile of compromises. But that is also a testament to our as Lents shows, humans have so many design flaws precisely because we are very, very good at getting around them. A rollicking, deeply informative tour of humans' four-billion-year-long evolutionary saga,Human Errors both celebrates our imperfections and offers an unconventional accounting of the cost of our success"

Genres: Science, Nonfiction, Biology, Audiobook, Medicine, Medical, Evolution

255 pages, Kindle Edition

First published May 1, 2018

About the author

Nathan H. Lents is professor of biology and director of the Honors College at John Jay College of the City University of New York.

His research has been published in a dozen leading science journals, including the Journal of Biological Chemistry, Molecular Cell, the Journal of Forensic Sciences, and the American Journal of Physiology, as well as science education journals such as the Journal of College Science Teaching and The Chronicle of Higher Education.

He also maintains The Human Evolution Blog and blogs for Psychology Today under the tagline, "Beastly Behavior: How Evolution Shaped our Minds and Bodies." His articles occasionally appear in magazines such as Skeptic.

Reviews

[Saba Abu Farha]

The Human Error / Nathan H. Lents
هو كتاب علمي ذي طابع جدلي يغوص فيه البروفيسور لينيتس وهو أستاذ علم البيولوجيا في جامعة نيويورك في جسد الإنسان وهل هو حقا متطور كما نتخيل!
من خلال طرح علمي دقيق يمتزج بالفلسفة ويدق بوابة نظرية التطور الداروينية يستعرض الباحث حقائق قد تكون صادمة للمهتمين بالمجال الطبي من غير المختصين.
فالجسد البشري _وفق رأيه_ ليس متفوقا ولا يرتقي لرأس هرم الكائنات الحية... ضاربا المثل تلو الآخر من أصغر عضو كالخلية إلى الأعضاء الأساسية كالقلب والدماغ.
بل يرى أن مرحلة التطور منذ الإنسان الأول ليومنا هذا يتخللها الكثير من الأخطاء البيولوجية. داعما رأيه بشرح تشريحي دقيق للغاية.
ويرى أن عملية التطور ستستمر حتى تفنى البشرية.
قد لا يروق الكتاب البعض, ولكنه رغم ذلك يستحق القراءة لأنه يثير زوبعة الأسئلة التي تحتاج للدراسة حتى تفهم.
من حيث اللغة; فلغة الكتاب علمية ذي مستطلحات متخصصة, ربما لن تروق للبعض.
مع العلم أن الكتاب نشر قريبا 2018 ولم يترجم بعد للعربية.

[Maher Razouk]

عيوب في التصميم ...


في كتابه الرائع (Human Errors) يقول عالم البيولوجي (Nathan H. Lents) :

لماذا تم تثبيت شبكية العين البشرية للخلف؟ لماذا يقع أحد المصارف المخاطية بالقرب من قمة تجويف الجيوب الأنفية؟ لماذا ركبنا سيئة للغاية؟ لماذا أقراص الغضروف بين فقراتنا "تنزلق" أحيانًا ؟؟

نحن نحب الإعجاب بالتميز البدني. لا يمكن أن نكتفي من مشاهدة لاعبي كمال الأجسام ، راقصات الباليه ، العدائون الأولمبيون . بالإضافة إلى جماله الفطري ، فإن جسم الإنسان ديناميكي ومرن. إن الوظائف المدبرة بعناية للقلب والرئتين والغدد والجهاز الهضمي مثيرة للإعجاب حقًا ، ونحن نواصل اكتشاف التعقيدات التي من خلالها يحافظ الجسم على صحته على الرغم من هجمات البيئة المتغيرة. يجب أن يبدأ أي نقاش حول أوجه القصور في شكلنا البدني أولاً باعتراف بأن جمال وقدرة جسم الإنسان تفوق بكثير المراوغات الغريبة القليلة هنا وهناك. لكن المراوغات موجودة بالتأكيد . في علم التشريح لدينا بعض الترتيبات الغريبة ، والتصميمات غير الفعالة ، وحتى العيوب الصريحة. في الغالب ، تكون محايدة إلى حد ما. فهي لا تعيق قدرتنا على العيش والازدهار. لو أنها فعلت ذلك ، لكان التطور قد تعامل معهم الآن. لكن بعضها ليس محايدًا ، ولكل منها قصة مثيرة للاهتمام .

لا أستطيع أن أرى بوضوح :

تعتبر العين البشرية مثالاً جيدًا على كيف يمكن للتطور أن ينتج تصميمًا سيئا ، ومع ذلك يكون المنتج تشريحيا جيد الأداء. العين البشرية هي في الواقع أعجوبة ، ولكن إذا أعدنا تصميمها من البداية ، فمن الصعب أن نتخيل أنها ستبدو كما تبدو الآن. داخل العين البشرية يوجد الإرث الطويل لكيفية تطور الإحساس بالضوء ببطء وبشكل تدريجي في سلالة الحيوانات. قبل أن نفكر في التصميم المادي المحيّر للعين ، اسمحوا لي أن أوضح شيئًا واحدًا : العين البشرية مليئة بالمشاكل الوظيفية أيضًا. على سبيل المثال ، كثير من الناس الذين يقرؤون هذا الكتاب في الوقت الحالي يفعلون ذلك فقط بمساعدة التكنولوجيا الحديثة. في الولايات المتحدة وأوروبا ، يعاني 30 إلى 40 في المائة من السكان من قصر النظر ويحتاجون إلى المساعدة من النظارات أو العدسات اللاصقة. وبدونهم ، لا تركز أعينهم الضوء بشكل صحيح ، ولا يمكنهم رؤية أشياء تبعد أكثر من بضعة أقدام. يزيد معدل قصر النظر إلى أكثر من 70 في المائة من السكان في البلدان الآسيوية. قصر النظر ليس بسبب الاصابة بمرض معين. إنه عيب في التصميم ؛ مقلة العين هي ببساطة طويلة جدا. تركز الصور بحدة قبل أن تصل إلى الجزء الخلفي للعين ، ثم تسقط خارج التركيز مرة أخرى عند هبوطها أخيرًا على شبكية العين. يمكن أيضا أن يكون البشر بعيدي النظر. هناك شرطان منفصلان يسببان ذلك ، كل منهما ناتج عن عيب تصميم مختلف. في حالة واحدة ، مد البصر ، تكون مقل العيون قصيرة جدًا ، ويفشل الضوء في التركيز قبل إصابة شبكية العين. هذا هو العكس لتشريحية قصر النظر. الشرط الثاني ، طول النظر الشيخوخي ، هو طول النظر المرتبط بالعمر الناتج عن الفقدان التدريجي لمرونة عدسة العين ، وفشل العضلات في شد العدسة وتركيز الضوء بشكل صحيح ، أو كليهما. طول النظر الشيخوخي ، والذي يترجم حرفيا باسم "مشهد الرجل العجوز" ، يبدأ في حوالي سن الأربعين. و في سن الستين ، الجميع تقريبا يجدون صعوبة في رؤية أشياء قريبة.


#Maher_Razouk
#ماهررزوق