146th out of 514 books
—
503 voters
April Witch
Desiree is an April witch, clairvoyant and omniscient, traveling through time and space into the world denied her. "April Witch" created a furor upon its original publication in Sweden. Addressing themes of mother-daughter relationships, competition between women, and the failures of Sweden's postwar welfare state, it is a thrillingly written and fascinating story.
Paperback, 432 pages
Published
March 11th 2003
by Random House Trade Paperbacks
(first published 1997)
Friend Reviews
To see what your friends thought of this book,
please sign up.
Community Reviews
(showing
1-30
of
1,104)
In this best-selling, award-winning Swedish novel, five women encircle their lives. There is Ella, mother of Desirée and foster mother to Christina, Margareta and Birgitta. Desirée lies in a hospital bed, stricken with cerebral palsy and epilepsy since birth, mute and unmoving, but with a keen interest in the integrity of the universe and a capacity for out-of-body experience. Christina is the “good girl” whose birth mother is a fearsome hag and who determinedly succeeds. Margareta was left in a...more
Fin dalle prime pagine di lettura appare evidente che "Strega d'aprile" è un romanzo di livello superiore, adatto ai lettori più esigenti. La storia è complessa e multisfaccettata. Le protagoniste sono quattro donne che non hanno legami di sangue, che forse non si sarebbero mai conosciute se il fato non le avesse fatte incontrare. Hanno in comune un'infanzia dolorosa che le ha inaspettatamente connesse tra loro creando un complicato legame affettivo e facendole diventare "sorelle". Ed è attorno...more
April Witch
Majgull Axelsson (Translated by Linda Schenck)
I breezed through this 408 page novel in three days. Being who I am and knowing the plot of this book it is easy to understand why I devoured this book so voraciously. Originally published in Sweden in 1997, it won the coveted August Prize and created a stir in its home country, mostly due to its realistic and harsh description of Sweden’s post-war welfare state.
This book has much deeper topics to ponder than Swedish politics, though. The...more
Majgull Axelsson (Translated by Linda Schenck)
I breezed through this 408 page novel in three days. Being who I am and knowing the plot of this book it is easy to understand why I devoured this book so voraciously. Originally published in Sweden in 1997, it won the coveted August Prize and created a stir in its home country, mostly due to its realistic and harsh description of Sweden’s post-war welfare state.
This book has much deeper topics to ponder than Swedish politics, though. The...more
Read in the summer of 2003. I remember because I sat on my porch, drinking coffee and reading... until the porch light had to come on and then I switched to wine. I almost finished this in a weekend!
Desiree was abandoned at birth, a hideous child of disfigurement and riddled with birth defects (Cerebral Palsy). As she grows, Desiree becomes bitter to her 'three sisters' who she feels stole her life, as she was supposed to live it. The story is about Desiree and how even though she may not move,...more
Desiree was abandoned at birth, a hideous child of disfigurement and riddled with birth defects (Cerebral Palsy). As she grows, Desiree becomes bitter to her 'three sisters' who she feels stole her life, as she was supposed to live it. The story is about Desiree and how even though she may not move,...more
Christina, Margareta, Birgitta e Desirée: quattro sorelle per caso, non di sangue.
Christina, Margareta e Birgitta: figlie di madri sbagliate, figlie non volute, abbandonate, maltrattate.
Desirée: figlia desiderata, come dice il nome. Figlia frutto d'amore, aspettata e sognata. Peccato che per le complicazioni del parto non è uscita fuori come Ellen, la madre, l'aveva immaginata. Desirée non era una bambina, ma solo un mostro. Un pezzo di legno alla deriva. Qualcosa da dimenticare, da cancellare...more
Christina, Margareta e Birgitta: figlie di madri sbagliate, figlie non volute, abbandonate, maltrattate.
Desirée: figlia desiderata, come dice il nome. Figlia frutto d'amore, aspettata e sognata. Peccato che per le complicazioni del parto non è uscita fuori come Ellen, la madre, l'aveva immaginata. Desirée non era una bambina, ma solo un mostro. Un pezzo di legno alla deriva. Qualcosa da dimenticare, da cancellare...more
Тетя Эллен растит трех приемных детей - трех девочек примерно одного возраста - Маргарету, Кристину и Бригитту. Девочки очень разные, разные и их истории. Маргарета - найденыш, ее, новорожденную, подкинули в общественную прачечную, неизвестно, кто ее мать. Мать Кристины - психопатка и шизофреничка, она с рождения избивала и истязала дочь, переломала ей все пальцы на руках, а в пять лет привязала к кроватке и подожгла. С многочисленными ожогами ребенок был доставлен в больницу, затем отправлен в...more
*** Varning för mindre spoilers ***
"En av mina systrar stal det liv som var avsett för mig. Jag vill veta vem.
Så tänker Desirée i sin sjukhussäng. Där har hon legat sedan femtiotalet och kan varken gå eller tala, men hon har andra gåvor. Som en gnista kan hon sitta i ögat på ett djur eller en människa och få den att föra henne dit hon vill. Se det hon vill se.
Fångad i vården, med personalens kvävande vänlighet omkring sig smider Desirée sina planer. Hon är inte vapenlös. Hon har sin skarpa hjärn...more
"En av mina systrar stal det liv som var avsett för mig. Jag vill veta vem.
Så tänker Desirée i sin sjukhussäng. Där har hon legat sedan femtiotalet och kan varken gå eller tala, men hon har andra gåvor. Som en gnista kan hon sitta i ögat på ett djur eller en människa och få den att föra henne dit hon vill. Se det hon vill se.
Fångad i vården, med personalens kvävande vänlighet omkring sig smider Desirée sina planer. Hon är inte vapenlös. Hon har sin skarpa hjärn...more
Ella, whose pelvis was malformed (unknown to her, and apparently to her obstetrician) by achildhood of malnutrition, tries to give birth to a child in Motala, Sweden, near Stockholm. By the time the baby, Desiree, is born, she (the baby) has suffered brain damage. Following the custom of the times, A guilt-ridden Ella consigns Desiree to an institution and tries to forget about her.
Although she suffers from brain damage (affecting the muscular control centers, not the intelligence centers), ce...more
Although she suffers from brain damage (affecting the muscular control centers, not the intelligence centers), ce...more
I heard in the radio, when the presenter was talking that Majgull Axelsson is her favorite writer. She had so emotional attitude towards this Swedish author that i knew that I have to read it. Absolutely no disappointment. The story is intriguing from the first moment, pace of action constructed skillfully and the history itself... i think that i still have to spent some more time with 4 sisters whose life was told in the book. Interesting parts for me was picture of Sweden. From the polish perf...more
Oddly redeeming story about how kids with twisted upbringings get through their adult lives. One particularly great paragraph caught my eye:
"Bitterness is an ancillary disease. It afflicts those who have not been allowed to grieve properly. And I have lived in an era when grief was not acknowledged, in a time when people looked for problems instead. Problems are easier to deal with, they can be solved, whereas grief must be endured. More over, grief is contagious and frightens others, and so th...more
"Bitterness is an ancillary disease. It afflicts those who have not been allowed to grieve properly. And I have lived in an era when grief was not acknowledged, in a time when people looked for problems instead. Problems are easier to deal with, they can be solved, whereas grief must be endured. More over, grief is contagious and frightens others, and so th...more
Das Buch war laaaaaangweilig. Es ist nichts passiert. Gut, Birgitta eine verlogene, drogensüchtige, alkoholabhängige Hure, Christina eine Ärztin und Margareta eine Physikerin. Passiert. In jeder Familie gibt es schwarze Schafe. Ich mag ja grundsätzlich eher leichte Lektüre, habe mir von diesem aber viel versprochen, vor allem, da ich im beruflichen Umfeld „das ist ein super Buch“ gehört habe. Was ist denn der Sinn des Buches? Die behinderte Desirée ist eifersüchtig auf ihre drei Halbschwestern,...more
Aprilheks is een goed geschreven boek, vol met symbolische woordspelingen en gebeurtenissen. Het is boeiend hoe één werkelijkheid door verschillende personen ervaren wordt. Het bovennatuurlijke tintje maakt het ook nog eens origineler dan vergelijkbare boeken.
Als ik een minpunt moet noemen is het de foto op de cover van de editie die ik heb. Ik kan me er echt aan storen dat die niet klopt met het boek. Het boek gaat over drie pleegzusjes, waar inderdaad een keer een zwartwit foto van gemaakt wor...more
Als ik een minpunt moet noemen is het de foto op de cover van de editie die ik heb. Ik kan me er echt aan storen dat die niet klopt met het boek. Het boek gaat over drie pleegzusjes, waar inderdaad een keer een zwartwit foto van gemaakt wor...more
The book started out quite boring for me...though when I started getting to know the characters and as some answers were answered, it got a bit more interesting :) You can guess that the character I liked the most was Desiree because she proved to be so strong and willing. She simply decided to ignore her physical problems and overcome them with her psyche. Very inspiring!
Though I have to critisize the storyline. The fact that there are so many stories and that they switch so rapidly can be quit...more
Though I have to critisize the storyline. The fact that there are so many stories and that they switch so rapidly can be quit...more
I am about to recommend a book that is so different I don’t know how to review it. It is nothing like have ever read. There is no comparative literature. This is a standalone novel. Although it takes place in Sweden post World War II, it reads as a contemporary novel. Many of the themes in the book easily translate into current American issues. This is a highly ambitious novel that covers many different aspects of post modern life contemporary life that do not at first seem to be related. The st...more
Het verhaal
Zwaar lichamelijk gehandicapte baby (Desiree) wordt bij de geboorte afgestaan door haar moeder. Dat was in de jaren '50 heel normaal. Ze slijt haar leven in diverse ziekenhuizen. Haar moeder neemt daarna drie meisjes in huis, alledrie met een belast verleden. De gehandicapte dochter ontdekt dat ze, door haar 'geest' met vogels mee te laten vliegen, dit wordt een Aprilheks genoemd. Op deze wijze kan ze haar 'zussen' bespionneren. Ze wil er per se achterkomen welke zus het voor haar bes...more
Zwaar lichamelijk gehandicapte baby (Desiree) wordt bij de geboorte afgestaan door haar moeder. Dat was in de jaren '50 heel normaal. Ze slijt haar leven in diverse ziekenhuizen. Haar moeder neemt daarna drie meisjes in huis, alledrie met een belast verleden. De gehandicapte dochter ontdekt dat ze, door haar 'geest' met vogels mee te laten vliegen, dit wordt een Aprilheks genoemd. Op deze wijze kan ze haar 'zussen' bespionneren. Ze wil er per se achterkomen welke zus het voor haar bes...more
I was disappointed that, in the end, the long build-up of interlocking storylines did not amount to much. It would not have been as disappointing if there hadn't been hints magic, leading one to believe that there was some surprise just a few pages ahead. While it was interesting to see how each of the three sisters perceived themselves, how they thought of each other, and how their circumstances influenced them, ultimately that could have been done without the promise of revealing some larger s...more
Aivan huikaiseva! Älkää missään nimessä jumiutuko takakannen tekstiin, ei se minustakaan niin kovin paljon luvannut. Axelssonin tapa kertoa todella tempaa mukaansa, tätä ei meinannut pystyä laskemaan käsistään. Henkilöhahmojen ei näköjään tarvitse olla samaistuttavia, jotta niiden elämään voisi hukkua. Tämä kirja on kuin romanssi. Sen ei halua loppuvan, ja kun se loppuu, siitä ei halua laskea irti. Ja jos siitä lopulta päästääkin irti, ei sitä voi kuitenkaan unohtaa.
Amazing and unusual view point which creates its readers interest and holds it. The protagonist is a quadropallegic living vicariously thru evening transcendental escapades to reveal the lives of her unknown sisters. Very well plotted and thought out. Sociological and Psycholigical insights of all the characters lives culminates in a mellow but very significant climax of self discovery and realization.
I am undecided between giving this 3 or 4 stars. Neither reflects this book well; as i said, I think that the rating system should be revised and put on 10. This book definitely deserves 7/10. I did not just like it, there was something there... something with which I identified.
My copy is the greek translation, which is not present in goodreads database, and I do not have it handy at the moment.
My copy is the greek translation, which is not present in goodreads database, and I do not have it handy at the moment.
Strange story of a woman with cerebral palsy who travels with astro projection into birds and people. She talks of the three foster sisters that her birth other cared for after institutionalizing her at birth. all are dysfunctional to varying degrees and don't know about Astrid. I liked it at first, the writing was excellent, but it was a chore to finish.
A little slow to begin with, and teasingly lacking that crescendo of neat little stories all being wrapped up together at the end, this is a beautifully written, fascinating study of women and their relationships with themselves and each other - especially their mothers. I really enjoyed this book, I thik i'll be mulling it over for some time.
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it,
click here.
Oct 28, 2009
Jennifer Manley
added it
Loved it. Wonderfully written. Unusual premise.Fleshed out characters. Satisfying end. What more could you want?
There are no discussion topics on this book yet.
Be the first to start one »
Majgull Axelsson (b. 1947) is a famous Swedish journalist and writer. She grew up in Nässjö and had education in journalism.
Her first book was non-fiction, and focused on the problems of child prostitution and street children in third world, and poverty in Sweden. April Witch is her second novel, and one that was well-received in Sweden. With over 200,000 copies sold in hardcover, it landed on sev...more
More about Majgull Axelsson...
Her first book was non-fiction, and focused on the problems of child prostitution and street children in third world, and poverty in Sweden. April Witch is her second novel, and one that was well-received in Sweden. With over 200,000 copies sold in hardcover, it landed on sev...more
Share This Book
No trivia or quizzes yet. Add some now »
“Only the most ignorant still believe, like Saint Augustine, that time is a river. We others know it is a delta: that it branches out and seeks new routes, that it rejoins itself only to seek a thousand new courses. Some may be waterfalls, some no more than little stagnant pools passed by the tide, forever still...
This is one of those times. A pool. I sink down in it. I want to stay forever in this water.”
—
3 people liked it
More quotes…
This is one of those times. A pool. I sink down in it. I want to stay forever in this water.”

Loading...





































Nov 11, 2012 03:18pm