Одно из самых совершенных произведений английской литературы. «Морская» трилогия Голдинга. Три романа, посвященных теме трагического столкновения между мечтой и реальностью, между воображаемым – и существующим. Юный интеллектуал Эдмунд Тэлбот плывет из Англии в Австралию, где ему, как и сотням подобных ему обедневших дворян, обеспечена выгодная синекура. На грязном суденышке, среди бесконечной пестроты человеческих лиц, характеров и судеб, ему, оторванному от жизни, предстоит увидеть жизнь во всем ее многообразии – жизнь захватывающую и пугающую, грубую и колоритную. Фантазер Эдмунд – не участник, а лишь сторонний зритель историй, разыгрывающихся у него на глазах. Но тем острее и непосредственнее его реакция на происходящее…
Sir William Gerald Golding was an Engish novelist, playwright, and poet. Best known for his debut novel Lord of the Flies (1954), he published another twelve volumes of fiction in his lifetime. In 1980, he was awarded the Booker Prize for Rites of Passage, the first novel in what became his sea trilogy, To the Ends of the Earth. He was awarded the 1983 Nobel Prize in Literature.
As a result of his contributions to literature, Golding was knighted in 1988. He was a fellow of the Royal Society of Literature. In 2008, The Times ranked Golding third on its list of "The 50 greatest British writers since 1945".
Первый роман "морской трилогии" я прочел много лет назад, ошеломленный - скорее, сраженный - впечатлением, произведенным на меня "Повелителем мух". Однако продолжить знакомство тогда не удалось, хотя "Ритуалы плавания" вполне убедили меня в том, что Букера нобелевский лауреат получил заслуженно. Спустя годы очередь трилогии все же подошла, и я несказанно рад этому. Все три романа восхищают, каждый по-своему. Все в них достойно похвалы - и сюжет, и наблюдательное исследование сложной психологии индивида и человеческих отношений, и, конечно, поэтичный язык повествования. Язык Голдинга настолько богат, жив и точен, что, к примеру, экстремальную качку корабля в середине второй части я ощущал физически, испытывая тошноту вместе с героями книги. Что уж говорить об отражении автором романтических переживаний!.. Эта книга не просто о путешествии - она о пути, как отдельной личности, так и общества в целом, о взрослении духа или даже о его преображении (простите за пафос). И пусть читателя не смущает время действия: происходящие в начале XIX и описанные в конце ХХ вв. события волнуют и сегодня, а затрагиваемые автором темы будут актуальны всегда. Очень рекомендую.