من نسخه ترجمه شده این کتاب را مطالعه کرده ام. ترجمه کتاب خیلی روان نیست و کمی طول کشید تا با نحوه جمله بندی آن آشنا شوم. برای اجرای این روش نیاز به همکاری تمام افراد و پشتیبانی مدیران شرکت دارد. اجرای این روش تمام افراد را به نحوی درگیر نگهداری و تعمیرات می کند و به این بدان معنا است که نیاز به منابع انسانی کافی برای اجرای این روش الزامی است. برخی روندهای مطرح شده در کتاب از نظر من برای اجرا خیلی پیچیده هستند و این بر خلاف پیشنهاداتی است که خود نویسنده در کتاب عنوان کرده است. برخی توصیه ها خیلی بدیهی به نظر می رسند اما نویسنده آن موارد را هم ذکر کرده است. دلیل این موضوع می تواند قدیمی بودن کتاب باشد. در نهایت کتاب اطلاعات جدیدی برای من به همراه نداشت.