رومئو و ژولیت

by Charles Lamb, Mary Lamb, علی‌اکبر عبداللهی (Translator)

Unknown Binding

About the author

Charles Lamb was an English essayist with Welsh heritage, best known for his "Essays of Elia" and for the children's book "Tales from Shakespeare", which he produced along with his sister, Mary Lamb (1764–1847).

Reviews

[Vahid · Rating 4 out of 5]

شعله‌های عشقی سوزناک پس ازسه روز روشنایی به خاموشی گرایید!
اما نام این عشاق دلسوخته توسط شکسپیر جاودانه شد.

[Mehrsa]

یعنی همش با خودم میگفتم، اینهمه واسه مثال عاشق های حسابی، اسم رومئو ژولیت رو میاریم، ولی من هنوز نخوندمش حتی! یه کم خجالت آور بود واسم!
نمایشنامه فوق العاده ایه.از دستش ندین

[Taraneh Mana · Rating 4 out of 5]

۹۷/۰۷/۰۵

(شماره ۲۱)
📖 «رومئو و ژولیت»، اثر «ویلیام شکسپیر»، ترجمه «علی‌اکبر عبدالهی».
.
یکم هم ادبیات کلاسیک بخونیم. داستان رومئو و ژولیت در اصل به صورت نمایشنامه نوشته شده. نثر کتابهای شکسپیر اکثرا با زبان انگلیسی قدیمی و دشوار بوده که امروزه مرسوم نیست و برای امروزیان نیز قابل فهم نمیباشد.
«مری و چالز لمب» داستانهای شکسپیر رو به زبان ساده امروزی برگرداندند. این نسخه‌ای که من خوندم به صورت روان و در یک جلد ۶۴ صفحه‌ای نقل شده.
.
و داستانش جالب بود برام. یکی از عشق‌های اساطیری که... (تعریف نمیکنم که اگه خواستین بخونین مزه‌اش نره😉)
نکته‌ای خاصی که بخوام بگم ازش یاد گرفتم، به ذهنم نمیاد. میتونم جزو کتابهای شیرینی بذارمش که به عنوان زنگ تفریح مطالعه باشن و ذهن رو آروم کنن.

[Maryam · Rating 3 out of 5]

داستان عشق رومئو و ژولیت، داستانی قدیمی و شناخته شده است که در این کتاب برای نوجوانان ساده سازی شده.