معمای استالین

by Thomas de Waal, محمد حیسن باقی (Translator)

77 pages

Published January 1, 2015

Reviews

[ع · Rating 4 out of 5]

;جشن گرفتن هنوز زود است"
بگذار برخی پیشگویی ها فریاد بر آورند که
...زخم های کهنه ی مان دیگر به ما آسیب نخواهند زد
...که بدن دشمن مرده ی ما دیگر پرچم ما نخواهد بود
...بگذار فریاد زنند اما خوب می دانم
".استالین نمرده است
-Boris Chichibabin, 1959

تحقیقی روشنگر به سبک نظرسنجی برای نشان دادن اینکه چگونه استالین [و امثال او در هر کشوری] در ذهن مردم زنده است و همچنان در قرن 21 نیز توسعه به وسیله ی مشت آهنین طرفداران پرشمار خود را دارد

"مرگ استالین با فوران ناراحتی عمومی همراه شد. در آخرین گام از کشتار جمعی در 9 مارس 1953، وقتی عزاداران وحشت زده، زیر دست و پا ماندند و در جمعیت عظیمی که تلاش داشت آخرین نگاه را بر بدن استالین بندازد لگدمال شدند، این دیکتاتور باز هم عامل صدها مرگ بود"
-ص29
"کنار هم قرارگیری برداشت عمومی از استالین، هم او را دیکتاتوری که باعث مرگ ملیون ها نفر است بازتاب می دهد و هم رهبری قدرتمند که پیروز جنگ علیه هیتلر شد. در ذهن بسیاری از روس ها این دو برداشت کاملا با هم ترکیب شده و موجب شده که در روح جمعی پسا شوری، غرور ملی از خشونت عریان جدایی ناپذیر باشد."
-ص35
"رستاخیز محبوبیت استالین در روسیه به ما می گوید که نگرش های عمومی در مورد استالین، نه از تغیر در میزان آگاهی مردم در خصوص نقش تاریخی او، بلکه با فضای سیاسی زمانه به حرکت در می آید."
-ص43
"حتی آن دسته از گرجی هایی که با تبلیغات استالینیستی شست و شوی مغزی نشده بودند و اعتقاد داشتند که گرجستان قربانی حکومت کمونیستی است تصور می کردند که استالین چیزی بیشتر از رهبر شوروی و معمار رژیمی توتالیتر است. برای آن ها، استالین یک گرجی بود که به مدت سه دهه به عنوان رهبر یک امپراتوری بزرگ باقی ماند.گرجی ها چنین برداشت خامی کردند: که روس ها هر کجا بخواهند مارا میبرند، ولی پسر ما آنها را در اختیار دارد. توضیح ساده ای دارد این ابهام: حس دون رتبه بودن ناشی از مساحت کوچک گرجستان"
-62