کتاب حاضر ترجمه ای است از سمینارهایی که آلن دوباتن در باب مضامینی که با کتاب هایش و نه لزوماً محدود به آن ها ارائه کرده است. مضامین این سخنرانی های درست مثل کتاب هایش کوششی است در راستای پیوند فلسفه با زندگس روزمره. دوباتن در این سخنرانی ها از عشق های نافرجام رومانتیک و چرایی شکست های مکررمان می گوید. از نقش رسانه می گوید و می کوشد بی اینکه مفاهیم هزار بار مکرر در باب خیانت رسانه ها را یادآوری کند، به ما بیاموزد خبرها را چطور بخوانیم که مصرف کننده ی صرف نباشیم. بی اینکه ضعف و ترس ناشی از زندگی مدرن را بی اهمیت بداند و جستجو در یافتن جواب سرگشتگی هایمان را در کتاب های خودیاری یه سخره بگیرد، از نقش یگانه ی هنر در غلبه بر ناکامی روزمره می گوید. از تأثیر بی بدیل طراحی و معماری بر روح و روانمان سخن می گوید و مهم تر از همه ملال زندگی روزمره را به رسمیت شناخته و شکوه آن را گوشزد می کند. اگر خواننده ی کتاب های تسلی بخشی های فلسفه، جستارهایی در باب عشق، هنز چگونه می تواند زندگی شما را دگرگون کند و جز آن یوده باشید خواندن این مقالات در حکم صیقلی است بر آموخته هایتان و تگر این مواجهه ی نخست شما با دوباتن باشد، به قطع هر مقاله محرک خواندن کتاب از او خواهد بود.
Alain de Botton is a writer and television producer who lives in London and aims to make philosophy relevant to everyday life. He can be contacted by email directly via www.alaindebotton.com
He is a writer of essayistic books, which refer both to his own experiences and ideas- and those of artists, philosophers and thinkers. It's a style of writing that has been termed a 'philosophy of everyday life.'
His first book, Essays in Love [titled On Love in the US], minutely analysed the process of falling in and out of love. The style of the book was unusual, because it mixed elements of a novel together with reflections and analyses normally found in a piece of non-fiction. It's a book of which many readers are still fondest.
Bibliography: * Essays In Love (1993) * The Romantic Movement (1994) * Kiss and Tell (1995) * How Proust Can Change Your Life (1997) * The Consolations of Philosophy (2000) * The Art of Travel (2002) * Status Anxiety (2004) * The Architecture of Happiness (2006) * The Pleasures and Sorrows of Work (2009)
دو ستاره رو به سیاق خود گودریدز که به معنای «it was ok» هست دادم. یعنی بدک نبود، ولی اگه بگم دوستش داشتم دروغ میشه.
عنوان اصلی کتاب «پیامها و سخنرانیهای آلن دوباتن»ئه که ناشر ایرانی با توجه به محتوای کتاب تبدیلش کرده به «عشق، کار و منزلت در عصر مدرن». اگر قبلا با دوباتن دم خور بوده باشید، کتاب چیز اضافهای برای شما نداره. فصلهای کتاب شامل «در باب رومانتیسیزم»، «اضطراب منزلت»، «آیندهی عشق»، «در باب رسانه»، «زندگی خردمندانه در عصر دیجیتال»، «در باب هنر» و «در باب طراحی»اه.
فصل رومانتیسیزم و آینده عشق به قدری شبیه بهم هستند که من فکر کردم مترجم به اشتباه یه متن رو با دو عنوان مختلف تو کتاب گذاشته. حس میکنم دوباتن یه علاقه خاصی به رومانتیسیزیم داره و تو کتابای مختلف بهش اشاره میکنه. تقریبا همین حرفاش رو میشه تو کتاب «خوب بودن»ش هم خوند. من چون خود کتاب «اضطراب منزلت» رو خونده بودم فصل مرتبطش رو صرفا اسکن کردم. از خود کتاب اضطراب منزلت فقط نصف اولش رو دوست داشتم و همین چند صفحهای که تو کتاب «عشق، کار و منزلت» هست ایدهی اصلی کتاب رو بهتون میده. اگر جالب بود برین کتاب رو بخونین.
تو فصلهای «در باب رسانه»، «زندگی خردمندانه عصر دیجیتال» و «در باب طراحی» هم حرف خاصی نمیزنه. حتی به نظرم به حوزهای ورود کرده که آدمای متخصصتر و در دسترستری متنهای خوبی در موردش نوشتند.
تو فصل «در باب هنر» هم باز حرفی رو میزنه که در موردش کتاب نوشته. ایدهی کلیش اینه که هنر اون نقش آرامش دهنده و مفیدی رو میتونه بازی کنه که قبلا زمانی مذهب بازی میکرد. و یک سری نقشهای مفید دیگه هم میتونه داشته باشه و در نتیجه چقدر بهتره که با هنر دمخورتر باشیم. راستشو بخوایین هم هر سری از آلن دوباتن چیزی در مورد هنر خوندم، علاقهام به پیگیری هنر بیشتر شده. ولی هنوز به قدر کافی نشده هنوز(:
------ جمع بندی: این کتاب خلاصهای از ایدههای اصلی چند کتاب دیگه دوباتن و چند پایهی مدل ذهنی اونه. اگه قبلا ازش کتاب خوندین چیز خاصی بهتون اضافه نمیکنه. اما اگه نخوندین و یا صرفا یکی دو کتاب خوندین، میتونه کتابی باشه که باهاش در مورد خوندن یا نخوندن بقیه کتابهای دوباتن تصمیم بگیرین.
آلن دو باتن از جمله نويسنده و فيلسوفي هايي است كه به سرگشته اي انسان مدرن و نيازهايش در جهان گريزان از دين پاسخ هاي واقعي مي دهد. نيمي از كتاب را در پرواز تهران تا پكن خواندم و نيمي ديگرش را در كنار آبراهه هاي كاخ تابستاني. مدرسه ي زندگي هميشه از آن دست نشرهايي بوده كه حداقل به خودشناسي فردي من بسيار كمك كرده است. كتاب ترجمه شده ي دو سه سخنراني آلن است كه مي توان در يوتيوب پيدايشان كرد. دو بخشي كه براي من خيلي لذت بخش بود در باب رسانه و آينده ي عشق بود. و روشن كردن اين مساله كه چگونه رسانه از زيستن در اين دنيا فاجعه مي سازد و رومانتيسيزم از عشق واقع گرايانه ،خيال پردازي. از آلن دو باتن هر چه پيشنهاد كنيم باز هم كم است!
خب بیشتر کتاب برام حرف تازهای نداشت، قبلن توی سخنرانیهای دوباتن توی یوتیوب دیده بودم. ولی بازم دوست داشتم باهاش دمخور باشم. ترجمه ی خوب و شسته رفتهایه.
وقتی اینقدر شعور داشتید که بفهمید آدمها قرار نیست حال و روز شما را حدس بزنند و ممکن است لازم باشد صبورانه و همواره از کلمات برای ابراز احساساتتان کمک بگیرید، وقتی درک کردید همه اینها به اضافه اندکی شوخطبعی لازمه رابطه صمیمانه است آنوقت خانمها و آقایان آماده عشق هستید ....
این کتاب باعث شد با تفکرات دوباتن آشنا بشم و تصمیم بگیرم چند کتاب دیگهاش رو در آینده بخونم، ترجمه کتاب خوبه ولی عکسها ضعیفه، هفت فصل داره که هر فصل متن یک سخنرانی یا مقاله از نویسندهاست، محتوا و جملات تکراری زیاد دیده میشه توی کتاب. عنوان کتاب هم اشتباهه. فصلها ارتباطی با هم ندارن و میشه جداگونه خوندشون، مشکل تنوع مفاهیم وجود داره و بعیده چیزهایی که مطرح شده هنگی جذاب باشه، مثلا عشق و کار و طراحی و رسانه.
در کل اگر دوباتن رو نمیشناسید میتونه شروع خوبی باشه.
مسایل زیادی در زندگی روزمره ما هست که به آنها اهمیت نمیدهیم و یا برای یادگیری شان وقت نمیگذاریم. بخشی را تصور میکنیم بلدیم و بخشی را بی اهمیت میشماریم. در صورتی که نه تنها آنها را بلد نیستیم بلکه بسیار مهم اند و تاثیر زیادی در زندگی نا دارند. کتابیست که باید خوانده شود تا چشم ما را به این مسایل باز کند و تلنگری باشد برای یادگرفتن و مهم شماردنشان. برای یادگرفتن شاد زیستن و لذت بردن از زندگی
چه کتاب خوبی بود و چه موقع خوبی هم خوندمش. خوندنش برای هر کسی واجبه بهنظرم. فلسفۀ راحت هم برای کسایی که فلسفه میخوان هم کسایی که راحتی رو. :دی دوست دارم بازم بهش مراجعه کنم و در معرض حرفاش باشم. برای من کم بود.
درود بر همه عزیزان قدردان شما هستم از اینکه نوشتار های مرا مینگرید 🌹
آیا شما به دنبال امنیت و وفاداری هستید بسی بسیار عالی که حس صمیمیت و آشنایی دارد اما داشتن این ها به مانند دور شدن از مهمانی های مجردی شبه های جمعه و تمام آن هیجاناتی که در آن مهمانی ها به راه هست ، یا در دگر طرف مایل هستید به یک زندگی پر هیجان و پر از آدم های جدید و تجربه های نو اما زندگیتان سراسر سردرگمی، حسادت و آشوب.
هر دو زندگی ملال آور و رنج آور هستند فقط مسئله بر سر نوع رنجی که میخواهیم انتخاب کنیم هست . پس انتخاب کدام است زندگی با وفاداری همراه با ملال یا هیجان همراه یا آشوب؟
Greetings to all dear friends, I appreciate you for reading my writings. 🌹
Are you seeking security and loyalty? This is wonderful, as it brings a sense of intimacy and familiarity. However, having these often means distancing yourself from Friday night bachelor parties and all the excitement they bring. On the other hand, would you prefer a life full of excitement, new people, and fresh experiences, but one filled with confusion, jealousy, and chaos?
Both lifestyles can be tedious and painful; it’s just a matter of choosing the type of suffering we want to endure. So, which one do you choose: a life of loyalty accompanied by monotony, or excitement coupled with chaos?
اخبار، قدرترین ابزار بر هم زنندهی تمرکز بشری است. جالب اینجاست که خبر خواندن کاری بسیار جدی و مهم تلقی میشود. اگر همسرتان بپرسد چه میکنی و جواب بدهید اخبار را میخوانم ابدا مزاحمتان نخواهد شد اما اگر بگویید دارم به بچگیام فکر میکنم یقینا میگوید: "پاشو برو لباسها را جمع کن". ص ۷۹