مرگ و برادرش

by خسرو مانی

Marg wa (Persian Edition) Death and His Half-Brother is Khosraw Mani's latest book published originally by Nebesht Press. A young man sitting in a Café in Kabul receives a phone call which changes his life as witnessed by many animate and inanimate characters. Khosraw Mani is a talented young writer from Afghanistan.

156 pages, Paperback

Published December 1, 2017

Reviews

[Hazim Gran · Rating 4 out of 5]

مرگ و برادرش خواب، اتفاقی که در کابل و پاریس رخ داده است، اولی شهر عجیبی که در آن دومی دریغی بیش نیست. مانی نویسنده‌ی بی‌همتا و چیره‌دستی است، نثر زیبا و مست کننده‌ای دارد.
«مرگ و برادرش» کتاب جالبی است، به این دلیل که کار متفاوتی است نسبت به کارهایی قبلی مانی. گذاری از تجربه‌ی فردی به تجربه‌ی جمعی، از درون به بیرون. «مرگ و برادرش» چشمی است که به یک حادثه در بیرون، روی پوست کابل، باز می‌شود. قصه‌ی روزی از روزهای کابل، قصه‌ای آشنا، خبر عاجلی که همه می‌بینیم و از آن می‌گذریم، قصه‌ی مرگ، مرگی که خوب نیست، مرگی که مرگیت خود را از دست داده و به اتفاق دم دستی بدل شده است، قصه‌ی کشته شدن. مرگی که به آن عادت کرده‌ایم و این عادی شدن از فروریختن چیزی در ما خبر می‌دهد، شاید احساس رنج دیگری. با وجود این، این کتاب روایت زیستن نیز هست، متن زندگی است و مرگ حاشیه. حاشیه‌ای که بر متن سایه می‌افگند، چنان‌که بر روزهای خاکستری کابل. انسان‌های بی‌نام این کتاب، جز تمثیل تجربه‌ی همگانی مرگ چیز دیگری نیستند. این قصه، با کمی دست‌کاری، می‌تواند قصه‌ی هرکسی باشد که در شهر عجیبی به ‌نام کابل زنده است. «مسافر می‌گوید چه‌طور کشته شدند. تکسی‌ران می‌گوید مثل همه.»‌ مرگ و برادرش آیینه‌ای است در آسمان شهر و آنی‌که سر بلند می‌کند را به وحشت می اندازد؛ کابل جان را دلگیر و زندگی در آن‌را دشوارتر می‌سازد.