فوکو و ادبیات داستانی: کتاب تجربه

by Timothy O'Leary, فرهاد اکبرزاده (Translator)

رويکرد تيموتی اُليری در انديشيدن به قدرت ادبيات با ياری گرفتن از مفهوم كم‌و‌بيش مغفول مانده‌ی «تجربه» در آثار فوكو، منحصر‌به‌فرد است. نزد فوكو «كتاب تجربه» كتابی است كه با اثرگذاری مستقيم و برآشوبنده‌‌‌ی خود تجربه‌ی ما را دگرگون می‌كند. در اين كتاب، نويسنده‌ با شرح و بسط مفهوم تجربه، اين مفهوم را روی متون ادبی اعمال می‌كند و با آغازيدن از اين فرض كه آثار ادبی تاثير عميقی بر خوانندگان خود می‌گذارند، روشی را برای درك چگونگی توليد اين تاثيرات پيشنهاد می‌كند. اُليری با تحليل گسترده‌ی آثار نويسندگان ايرلندی ــ مثل سوييفت، جويس، بكت، فريل و هينی ‌ــ به مفهوم تجربه نزد فوكو و نيز آثار ديويی، گادامر، دلوز و گتاری متوسل می شود و در نهايت، با تلفيق اين منابع رويكردی تازه‌ در مطالعه‌ی اخلاق و ادبيات پيش رو می‌نهد. اين كتاب كه می‌تواند مورد استفاده‌ی علاقه‌مندان فلسفه و ادبيات قرار گيرد، بينش تازه‌ای نيز در‌باره‌ی فلسفه‌ی كمال‌يافته‌ی فوكو و فهم رشد‌يافته‌ای از اين‌كه خواندن چيست و ادبيات داستانی چگونه بر خواننده اثر می‌گذارد، به دست می‌دهد؛

272 pages, Paperback

First published July 1, 2009

About the author

Tim O'Leary is the author of dozens of award winning short stories, including the collections: Dick Cheney Shot Me in the Face - and Other Tales of Men in Pain, Men Behaving Badly, and The Corona Verses.

His new novel Musselshell will be released in 2026.

He splits his time between Washington state, and the central coast of California.

Reviews

[Alialiarya · Rating 4 out of 5]

همه‌چی ناب. ایده، اجرا، متن، ترجمه و ویراستاری ناب و درجه‌یک. کتاب برخلاف نام‌اش نه درباره‌ی فوکو که درباره‌ی ادبیات و جهان اثرگذار و خیال‌انگیزش است. الیری تلاش می‌کند با استفاده از تعریف کتاب تجربه در کلام فوکو به شکلی از ادبیات بپردازد که می‌تواند به عمیق‌ترین روحیات انسانی تصویر ببخشد. الیری با مروری بر نظریات شارحان ادبیات و هم‌چنین بزرگانی هم‌چون جویس نگاه متفاوتی به اهمیت ادبیات داستانی دارد. آن‌چه کتاب را برای‌ام ویژه کرد بازنگری و تعمق الیری در مفهومی مغفول‌مانده از فوکو و پرورش آن با نگاهی به بزرگان ادبیات و فلسفه است. کتاب در تقاطع فلسفه و هنر ادبیات را در جای‌گاه حقیقی‌اش یعنی متحول‌کننده و ویران‌گر تبیین می‌کند. سخت است درباره‌ی کتاب حرف زدن چرا که الیری بسیار موضوعات‌اش را تغییر می‌دهد اما نتیجه بی‌شک نو و قابل تامل است. کتاب را باید به کسانی پیش‌نهاد داد که اثر ویژه‌ی هنر را درک کرده‌اند

[Sir Ehssan · Rating 5 out of 5]

کتابی که ابتدا عنوانش و بعد کیفیت جلد و کاغذش توجهم را جلب کرد، اما با کمی مطالعه کردن شیفته متن آن شدم. خیلی بهتر از چیزی بود که فکر می کردم.
محور اصلی کتاب ایده تجربه گرایی فوکو در خواندن رمان و داستان است، اما شاید یک سوم کتاب به این موضوع مستقیما اشاره می کند و بقیه مطالب توضیح دادن موضوعات مرتبط است.
اگر من جای نویسنده بودم این عنوان را بر روی کتاب می گذاشتم:

"ادبیات چیست؟ فوکو و ایده تجربه گرایی"