آگوست استریندبرگ

نسل قلم #30

by Albert Bermel, کاوه میرعباسی (Translator)

دائرة المعارف ادبیات جهان
آگوست استریندبرگ جلد 30 سی ام از نسل قلم
August Strindberg

118 pages, Paperback

First published May 1, 1994

About the author

A respected theatre critic for The New Leader and a published playwright, author, and translator of classical works for the modern theater.

Reviews

[Nasrin · Rating 4 out of 5]

آنچه رو که میخواستم از زندگی و احوالات این نویسنده بدونم رو داشت و در نوع خودش این سری کتاب ها برای شناخت نویسنده ها و مشاهیر مفید هستند. ترجمه هم خوب بود.
فقط با این بی پرده گویی آگوست استریندبرگ در آثارش، قطعا تیغ سانسور اصلش رو دریده و کسی از دوستان میدونه چند کتابش ترجمه و چاپ شده تو ایران؟ مخصوصا رمان هاش که همگی برگرفته از زندگی و خاطرات خودش هستن.

[Ali · Rating 2 out of 5]

سری کتاب های جیبی و جمع و جور "نسل قلم" که شرح احوال، زندگی و آثار، و گهگاه نظر منتقدان متعدد در مورد یک نویسنده است، با مترجمین زبردست در زبان فارسی، کاری ست ستودنی و قابل تحسین، کمبودی که در ادبیات فارسی مشهود بود، و متاسفانه، و به احتمال قوی به دلیل شرایط، متوقف ماند. به نظر می رسد این سری آثار، به همت خشایار دیهیمی و یکی دو تن دیگر از اهل قلم در ایران شکل گرفته باشد. با تشکر و سپاس از این تلاش ادبی سترگ

[Dragos Galgotiu · Rating 5 out of 5]

Kaveh, te caut de mult timp...

mai stii cine sunt?



Dragos Galgotiu