من کیشلوفسکی

by حشمت کامرانی (translator)

361 pages, Unknown Binding

Reviews

[Abas Azimi · Rating 4 out of 5]

(من کیشلوفسکی) مجموعه مصاحبه های دانا استوک با کژیشتف کیشلوفسکی فیلمساز لهستانی 1941_1996 است.
مصاحبه ها بین سال های 1991_1992_1993 انجام شده است.
مصاحبه ها شامل خاطرات دوران کودکی، چگونگی معافیت از سربازی و ورود به مدرسه سینما، شروع کارش با ساخت فیلم مستند و رو آوردن به ساخت فیلم سینمایی.
کیشلوفسکی از چالش های فیلم سازی در لهستان کمونیست میگوید، بودجه گرفتن از خانه سینما، سر و کله زدن با دستگاه سانسور، فیلم هایی که برای همیشه توقیف شدن و....
علاوه بر این ها کتاب مستندی است از وقایع سیاسی، اعتصاب ها، شرایط سخت زندگی در لهستان، تاثیر کمونیست بر روحیه مردم ، جایگاه فیلم و سینما در زندگی مردم و.....
کتاب به درک بهتر سینمای کیشلوفسکی کمک زیادی میکند و بنظرم حتی اگر کیشلوفسکی و سینمایش را دوست نداشته باشیم باز هم خواندنش خالی از لطف نیست.
_________________________________________________
فیلم کوتاهی در مورد کشتن(1988)
فکر میکنم دقیقا به این دلیل میخواستم این فیلم را بسازم که همه این کارها به نام من صورت میگیرد، زیرا من عضوی از این جامعه هستم، شهروند این کشور، یعنی لهستان، هستم و اگر در این کشور کسی طناب دار را به گردن دیگری بیندازد و چهار پایه را از زیر پایش بکشد، این کار را به نام من انجام میدهد. و من چنین چیزی را نمیخواهم. نمیخواهم به چنین کاری دست بزنند. به نظر من این فیلم واقعا درباره مجازات اعدام نیست، بلکه به طور کلی درباره کشتن است. این کار اشتباه است، فرقی نمیکند که چرا میکشید، چه کسی را میکشید و چه کسی میکشد. فکر میکنم این دومین دلیل من برای ساختن این فیلم باشد. سومین دلیل این است که میخواستم دنیای لهستان را توصیف کنم دنیایی به تمامی وحشتناک و بی روح و ملال آور، دنیایی که مردمانش به یکدیگر رحم نمیکنند، دنیایی که آدمهایش از هم متنفرند، دنیایی که مردم آن نه تنها به هم کمک نمیکنند بلکه مزاحم یکدیگرند. دنیایی که یکدیگر را از خود میرانند. دنیای مردمی که تنها زندگی میکنند.
ص173







_________________________________________
فیلم کوتاهی درباره عشق (1989)
<عاشقانه مورد علاقه ام>
ما از دید کسی نگاه میکنیم که عاشق است نه کسی که عاشقش شده اند. معشوق صرفا جسمی تکه تکه است، یک شیء است. این عشق هم برای پسر دشوار است و هم بعدها برای زن، بنابر این همیشه از چشم کسی به این عشق نگاه میکنیم که بخاطر آن رنج میکشد. و این عشق همیشه با نوعی رنج، با نوعی عدم امکان آمیخته است.
ص178
سکانسی از فیلم کوتاهی در باره عشق
https://www.youtube.com/watch?v=rsle7...

[Naele · Rating 2 out of 5]

[Forwarded from Naele yousefi (Naele)]
آدم ها دیگر وقتی برای محبت ندارند چون هر کس برای خودش زندگی مستقلی دارد.



در مصاحبه ها از من می پرسند کدام یک از کارگردان ها بیش از دیگران بر من تاثیر گذاشته اند همیشه در جواب می گویم: شکسپیر، داستایوفسکی و کافکا. روزنامه نگارها با تعجب می پرسند مگر اینها کارگردانند؟ می گویم نه نویسنده اند. اینها برایم از فیلم مهم ترند.



اگر زندگی خود را نشناسید فکر نمی کنم بتوانید زندگی شخصیت های داستان تان هایتان را درک کنید



همیشه همین طور است آدم ها چیزی را به خاطر آرمان هایشان می خواهند. می خواهند با هم دست به کاری بزنند، خود را به طریقی تعریف کنند و بعد که پولش را پیدا می کنند و کمی هم به قدرت می رسند به تدریج آن آرمان ها را فراموش می کنند و فیلم خودشان را می سازند هیچ کس را هم راه نمی دهند.



هر ملتی کم و بیش ملت های دیگر را مشتی احمق حساب می کند.
کتاب من کیشلوفسکی هستم
https://t.me/nellynevesht