بارت و سینما

by Roland Barthes, مازیار اسلامی (مترجم)

این كتاب گزیده‌ای از مقالات گفت و گوهای "رولان بارت" درباره‌ی سینما است "وی نظریه‌پردازی است كه عمده‌ی شهرتش را در حوزه‌ی نظریه ادبی كسب كرد، اما همچون خیلی از نظریه‌پردازان غیر سینمایی معاصر وسوسه‌ی مواجه نظری با سینما او را نیز رها نكرد". چند مقاله و گفت گوی این واكنش بارت به این وسوسه‌اند. اگر چه او بی آن كه خود بخواهد نظریه فیلم را به خصوص در دهه‌ی 1970 و از خلال مجله‌ی سینمایی "اسكرین" بسیار تحت تاثیر قرار داد. كتاب حاضر با این مباحث شكل گرفته است: "معنای سوم: نكاتی پژوهشی در باب چند نمای ایزنشتاینی"، "دیدرو، برشت، ایزنشتاین"، "ترك سالن سینما"، "چهره‌ی گاربو" نشانه شناسی و فیلم"، "درباره‌ی فیلم"، "سینمای اسكوپ". دو مقاله‌ی پایانی به قلم "جیمز موریس" (در تفسیر مقاله كوتاه بارت درباره‌ی سینما اسكوپ" و جاناتان "رزنیام" درباره‌ی نوشته‌های سینمای بارت" است.

About the author

Roland Barthes of France applied semiology, the study of signs and symbols, to literary and social criticism.

Ideas of Roland Gérard Barthes, a theorist, philosopher, and linguist, explored a diverse range of fields. He influenced the development of schools of theory, including design, anthropology, and poststructuralism.

https://en.wikipedia.org/wiki/Roland_...

Reviews

[Amirhossein · Rating 3 out of 5]

خلاصه جمع و جوری از گفتارهای بارت در باب سینما؛ که شامل دو تا از مهم‌ترین مقاله‌های بارت از جمله 《معنای سوم》، دو مصاحبه از جمله مصاحبه ژاک ریوت با بارت، و دو مقاله مهم از جاناتان رزنبام درباره‌ی بارت.

[Vahid Rajabi · Rating 3 out of 5]

کتابی خوب با ترجمه ی نه چندان خوب