آیین سخنرانی

by Dale Carnegie, هانیه حق نبی مطلق (مترجم)

252 pages, Paperback

Published January 1, 2006

About the author

Dale Carnegie was an American writer and teacher of courses in self-improvement, salesmanship, corporate training, public speaking, and interpersonal skills. Born into poverty on a farm in Missouri, he was the author of How to Win Friends and Influence People (1936), a bestseller that remains popular today. He also wrote How to Stop Worrying and Start Living (1948), Lincoln the Unknown (1932), and several other books.
One of the core ideas in his books is that it is possible to change other people's behavior by changing one's behavior towards them.

Reviews

[Mohy_p · Rating 3 out of 5]

حدود دو سال پیش این کتاب و چون قیمت قدیم بود و تخفیف تابستانه بود و فکر میکردم توی صحبت کردن در یک جمع خوب نیستم خریدمش
ی ذهنیت قبلی هم از نویسنده داشتم از کتاب آیین زندگیش
کتاب رو شروع کردم ولی هرکار کردم از نصفه بعد نمیتونستم جلوتر ببرمش و حدود یک ساله که بین کتابهای نخوندم بود امشب ادامع کتاب رو ورق زدمش و گذاشتم بین کتابهای تموم شده
فکر میکنم راهکارهاش واقعا اگر بخواین سخنرانی کنید (قبل از اماده کردن متن سخنرانی ) کاربردی باشه
اما خب برای من جذاب نبود متن
و اصلا خریدشم فکر میکنم درست نبود

[Dean · Rating 2 out of 5]

یه مسئله ای که وجود داره و باید بهش توجه کنید اینه که
شما تا هیچ وقت اسلحه دست نگیرید نمی‌تونید تیر انداز بشید
کتاب هایی که یک حرفه یا یک مهارت رو می‌خوان ارتقا بدن به تنهایی کافی نیستن
شما باید توی اون موقعیت قرار بگیرد ، تمرین کنید
این کتاب اصول ساده ای رو میگه هر کسی ناخودآگاه شاید توی صحبت ها و بحث ها استفاده کرده و فقط این اصول و مهارت های پنهان رو یاد آوری می‌کنه و میگه موقع صحبت هوشیار باشید .

[Hessam Nadr · Rating 5 out of 5]

با توجه به اینکه نویسنده این کتاب سال ۱۹۵۵ فوت کرده
در زمان خودش که هیچ هنوز هم مطالب این کتاب واقعا میتونه تاثیرگذار باشه.
من قبل از خوندن این کتاب کتابی با عنوان قدرت بیان از برایان تریسی خوندم که میتونم بگم خیلی از بخش هایی که بهش اشاره شده بود واقعا الگو گرفته از مطالب این کتاب بوده.
یکی دیگه از نکته هایی که دوست داشتم این بود که علاوه بر آیین سخنرانی مطالبی هم در مورد تقویت حافظه داشت که کتاب رو برام جذاب تر کرد.
بعد از خوندن این کتاب خیلی مشتاق شدم حتما زندگی نامه لینکلن رو هم بخونم. انقدری که این کتاب از ایراد بهترین سخنرانی تاریخ توسط این شخص نوشته.
درکل کتاب خوبی بود.

[Mohammad Roufarshbaf · Rating 4 out of 5]

با رعایت اصول ساده ی این کتاب می توان علاوه بر سخنرانی در جمع بهتر، گفتگوهای چند نفره ی کوچک موثری نیز داشت. بعضی از اصول، مانند لزوم آوردن مثالی ملموس برای مسائلی که با آن مانوس نیستیم، برای بهتر نوشتن هم می تواند به ما کمک کند.
در کلاس گفتگوی آزاد به زبان انگلیسی از بعضی اصول کتاب استفاده کردم و ارائه ی نسبتا بهتری نسبت به قبل داشتم.

[ع · Rating 3 out of 5]

نویسنده پس از 1/3 ابتدائی کتاب که مقدمات است بحث های کاربردی تر را آغاز میکند و تا پایان، رفته رفته سخنش غنی تر میشود
برای مطالعه در زمینه سخنوری و دیگر موضوعات تاثیر گذار در بیانی گیرا داشتن، راهنمایی خواندنی است

[Elmira Khazaei · Rating 3 out of 5]

کتاب آیین سخنرانی از دیل کارنگی، در ابتدای خواندن به نظر می رسد کتاب بسیار خوبیست.
دارای شروع مناسب، مقدمه ی خوب، به نسبت فهرست بندی واضح و مشخصی دارد. بدنه بندی مناسب و خوبی دارد اما بعد از کمی خواندن، ترجمه ی بسیار بد، ضعیف و آنچه به نظر میرسه ترجمه ی گوگل ترنسلیتی باشه، به شدت تو ذوق می زنه و به شدت خواننده را به ادامه دادن بی میل میکنه.
کتاب رو به این دلیل تموم کردم که برای دوره ای مجبورم مطالعه اش کنم و در غیر این صورت اصلا نمی خوندمش.

مطمئنم اگر ترجمه ی بهتری رو خونده بودم، نمره ی خیلی بهتری به کتاب میدادم ولی متاسفانه این ترجمه دارای ایراد های جمله بندی، عدم استفاده از علائم نگارشی که خواندن متن را گاهی سخت می کند، و در کل غلط های بسیار مشخص در استفاده از کلمات می باشد.
خوب بود مترجم بعضی اسامی و اصطلاحاتی که نویسنده استفاده کره است را به صورت پانویس توضیح میداد.

بدون در نظر گرفتن ترجمه ی بد، در کل کتاب خوبی هست برای فن سخنرانی، و نکات خوب و مفیدی رو عنوان کرده که میتونه برای ارائه ی بهتر سخنرانی مفید باشه.

[Ali khakzadi · Rating 5 out of 5]

تمام چیزهایی که یک سخنران برای سخنرانی در حضور جمع نیاز داره در این کتاب ذکر شده
البته برای آن عده ایی که سخنرانی کردند و میخوان تقویتش کنند
تجارب و نظرات و دیدگاههای بسیار کاربردی ارایه شده

من دو بار کتاب را خوندم و یکبار قبل از یک سخنرانی مرور مجدد کرد و خیلی خوب بود
توصیه هاش به تغییر تن صدا و خیلی ریزه کاریهای دیگه

توصیه میکنم

[Elena Tasdighi · Rating 1 out of 5]

چندمین بار بود که تلاش می کردم این کتاب رو بخونم با وجود اینکه سالها پیش آیین زندگی و آیین دوستیابی رو از این نویسنده خونده بودم ولی با این کتاب اصلا ارتباط نگرفتم
و نهایتا تسلیم شدم و کتاب رفت در طبقه خوانده شده ها و یا شایدم باید گفت کنار گذاشته شده ها

[Meri.mind · Rating 5 out of 5]

برای کسانی که نمیتونن در جمع صحبت کنند یا اضطراب دارن خیلی کتاب عالی میتونه باشه. تمرین ها رو هم حتما انجام بدید.
پیشنهاد میکنم این کتاب رو از طاقچه بخوانید:
https://taaghche.com/book/16915

[reza noon · Rating 4 out of 5]

خیلی کارامد بود.
مخصوصا بخش هایی که درباره تقویت حافظه صحبت می کرد

[Amin Hassannejad]

راهکارهای بسیار عملی و خوبی داره ولی چیزی که بیشتر برای من مفید بود یادآوری هایی از باید ها و نباید هایی بود که یادمون رفته بود .

[Sohail Maqsoodi · Rating 5 out of 5]

A really good book for public speaking and leadership.