Ksiazka stanowi zbior scisle powiazanych ze soba szkicow podejmujacych refleksje teoretyczna nad dziedzinami rozpatrywanymi zazwyczaj osobno antropologia slowa teoria antropologiczna filozofia kulturalistyczna i zalozeniami animacji kultury Kwestie te ujmowane sa transdyscyplinarnie a spojnosc nadaje im szeroka perspektywa antropologiczna pozwalajaca wydobyc wiele powiazan miedzy zagadnieniami i zjawiskami z tych obszarow ktore w ten sposob oswietlaja sie nawzajem Jednym z glownych watkow przewijajacych sie przez rozne podejmowane problemy jest wydobyta w tytule opozycja miedzy dwiema strategiami poznawczymi w naukach o kulturze okreslonymi metaforycznie jako strategia lunety i strategia radaru Pierwsza reprezentuje stanowisko nauki paradygmatycznej w ktorej przyjeta teoria poprzedza rozpoznania badanej rzeczywistosci druga oddaje postparadygmatyczna orientacje naukowa zgodnie z ktora to z samej rzeczywistosci plyna wyzwania poznawcze dopiero w kolejnym kroku poddawane opracowaniu teoretycznemu przy zachowaniu podejscia antysystemowego i kontrtekstowego