What do you think?
Rate this book
De l'autre côté du mythe - tome 3 Médousa
• Une série qui fait basculer les lecteurs de l'autre côté des mythes de la mythologie grâce à leurs figures féminines, pour rendre à ces voix de l'ombre la place qui leur est due : au coeur de l'histoire.
Maintes fois, on a raconté que ma chevelure reptilienne ne dissimulait qu'une coupable, un être vide de sentiments, un monstre. Ceux-là veulent me réduire, moi, Médousa, à un simple pion dans le grand échiquier des dieux de l'Olympe. Mais que savent-ils de ce qu'il s'est réellement passé ?
Je vais vous confier comment, fière héritière d'un royaume archaïque, j'ai grandi avec mes soeurs immortelles et mes interrogations sur le monde. Comment Poseidỗn, dieu capricieux et redouté, n'a pas hésité à arracher ce qui ne lui était pas donné. Comment, de créature adorée je sus inspirer la crainte, animée d'une rage qui me fit à mon tour prendre, d'un seul regard, ce qui ne m'appartenait pas. Et comment, nous, Médousa et autres gorgones diabolisées, les figures de l'ombre, nous avons joué notre rôle... ou choisi notre propre destinée.
Laissez-nous vous guider de l'autre côté du mythe.
Maintes fois, on a raconté que ma chevelure reptilienne ne dissimulait qu'une coupable, un être vide de sentiments, un monstre. Ceux-là veulent me réduire, moi, Médousa, à un simple pion dans le grand échiquier des dieux de l'Olympe. Mais que savent-ils de ce qu'il s'est réellement passé ?
Je vais vous confier comment, fière héritière d'un royaume archaïque, j'ai grandi avec mes soeurs immortelles et mes interrogations sur le monde. Comment Poseidỗn, dieu capricieux et redouté, n'a pas hésité à arracher ce qui ne lui était pas donné. Comment, de créature adorée je sus inspirer la crainte, animée d'une rage qui me fit à mon tour prendre, d'un seul regard, ce qui ne m'appartenait pas. Et comment, nous, Médousa et autres gorgones diabolisées, les figures de l'ombre, nous avons joué notre rôle... ou choisi notre propre destinée.
Laissez-nous vous guider de l'autre côté du mythe.
- GenresMythologyGreek Mythology
150 pages, Paperback
Published November 18, 2021
2 people are currently reading
152 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
March 30, 2022
C’était vraiment trop trop trop trop bien ! J’avais trop hâte de découvrir le retelling du mythe de Méduse et j’ai absolument pas été déçue !
J’ai beaucoup aimé la modification apportée à la relation qui unit Athéna et Méduse ! Il y a également un oeil nouveau apporté sur le personnage de Poséidon et de Zeus.
L’epilogue était touchant et je vais garder en mémoire cette conclusion à ce mythe
J’ai beaucoup aimé la modification apportée à la relation qui unit Athéna et Méduse ! Il y a également un oeil nouveau apporté sur le personnage de Poséidon et de Zeus.
L’epilogue était touchant et je vais garder en mémoire cette conclusion à ce mythe
November 12, 2023
J'ai vraiment détesté le manque de détails et la rapidité des évènements, les sentiments n'ont pas une réelle place ça m'énerve, je ne ressors pas touché de la lecture alors que pourtant j'aime le mythe
J'ai trouvé que c'était une torture à lire alors que j'avais si hâte de découvrir une revisite contemporaine du mythe
J'ai trouvé que c'était une torture à lire alors que j'avais si hâte de découvrir une revisite contemporaine du mythe
July 13, 2025
Facile à lire. C’est une bonne réécriture du mythe, j’aime bcp la relation entre Athena et Medousa
March 21, 2022
Un récit simple, court et qui va droit à l’essentiel, parfois trop. J’aurai aimé plus mais c’est un récit mythologique qui apprend aux plus jeunes l'histoire de Méduse. La lecture est rapide, vive, n’idéalisant pas l’acte qui fait de Médousa, le monstre que l'on connait. J’ai pleuré et eu le coeur brisé par ce destin déchiré. Son impuissance, sa fin m’ont touché et rende la gloire de Méduse dans la tragédie que fut sa vie. Bravo pour avoir rendu sa part d'humanité à ce personnage dans cette réécriture.
March 19, 2022
Flora Boukri nous livre l'histoire de Médousa sous un nouvel angle en mettant la sororité à l'honneur en réinventant les liens entre Médousa et Athéna. J'ai beaucoup aimé le style d'écriture et le rythme des chapitres et différents points de vues. Au plaisir de lire les autres ouvrages de "De l'autre côté du mythe" !
September 15, 2025
J'ai pas grand chose à en dire au vu du texte court. Mais je dois avouer que j'ai été assez déçu. J'avais beaucoup d'attente en sachant que j'avais adoré le premier tome sur Ariadné, il m'avait beaucoup touché et les phrases m'avait vraiment marqué. Je m'étais attaché et sentit happé par le récit. Je me suis dit que la même magie aller opéré avec Médusa, surtout que c'est un mythe que je trouve très intéressant à abordé.
Malheureusement ça n'a pas été aussi efficace. J'ai dois admettre que j'ai trouvais toute la première partie assez longue. C'est beaucoup d'exposition sur la situation politique, les arrangements et les rancoeurs des anciens. Tandis qu'on suivait une fille en quête d'identité qui avait pas trop de chance dès la naissance. La deuxième partie m'a déjà un peu plus prise au jeu, ça m'a surtout fait mal au coeur je dois l'admettre. Ce qui arrive à Médusa et comment les choses finissent. L'action était cependant plus présente et c'était plus émouvant. J'ai beaucoup aimé la relation entre Médusa et Athena. Malgré tout, je suis vraiment resté sur ma fin et je trouvais que ça apporté moins qu'avait pus le faire le tome d'Ariadné.
J'achèterai quand même le dernier tome sur Penthesileia pour compléter la collection et en espérant que la magie opère de nouveau avec lui.
3⭐
🐍 Retelling mythology
🐍 Rape
🐍 Past conflict
🐍 Arranged marriage
Malheureusement ça n'a pas été aussi efficace. J'ai dois admettre que j'ai trouvais toute la première partie assez longue. C'est beaucoup d'exposition sur la situation politique, les arrangements et les rancoeurs des anciens. Tandis qu'on suivait une fille en quête d'identité qui avait pas trop de chance dès la naissance. La deuxième partie m'a déjà un peu plus prise au jeu, ça m'a surtout fait mal au coeur je dois l'admettre. Ce qui arrive à Médusa et comment les choses finissent. L'action était cependant plus présente et c'était plus émouvant. J'ai beaucoup aimé la relation entre Médusa et Athena. Malgré tout, je suis vraiment resté sur ma fin et je trouvais que ça apporté moins qu'avait pus le faire le tome d'Ariadné.
J'achèterai quand même le dernier tome sur Penthesileia pour compléter la collection et en espérant que la magie opère de nouveau avec lui.
3⭐
🐍 Retelling mythology
🐍 Rape
🐍 Past conflict
🐍 Arranged marriage
September 11, 2023
J'ai vraiment aimé le livre, du moins jusqu'à la dernière partie. J'ai adoré l'interprétation et la mise en scène de cette Meduse avant qu'elle ne devienne un monstre, sa personnalité qui n'a rien à voir avec la description faite dans le mythe. Sa relation avec Athèna ainsi qu'avec ses sœurs est très touchante. Au fil de l'histoire on sait inévitablement ce qui va se produire même si on espère que ce soit évité. Cependant j'aurai vraiment aimé avoir le point de vue de Medousa après sa transformation, ses pensées vis-à-vis de ce qui lui est arrivé même si on nous la décrit comme intérieurement morte. Il ne reste qu'elle avait forcément des sentiments enfouis quelque part et qu'il aurait pu être intéressant de les partager avec le lecteur même si on a une idée de ce qu'elle pourrait ressentir. Mis à part ça j'ai trouvé que le livre sest terminé beaucoup trop vite. Je sais que l'intention de l'autrice était surtout de mettre l'accent sur le passé de Medousa mais j'ai trouvé la fin bâclée et précipitée.
October 19, 2024
Cette version du mythe de Medousa est tellement belle, je l’ai vraiment adoré.
Nous suivons Medousa de sa naissance à son décès. La relation qu’elle a avec Athena est juste adorable et j’ai vraiment apprécié le fait que Poseidon perd de sa grandeur (et de son égo).
Persée me fait de la peine et, en même temps, il n’a pas cette réputation de brute épaisse : il lui dédie une mort moins violente et a réellement de la compassion pour elle.
J’ai adoré les 2 premiers tomes et celui-là ne m’a pas déçue.
Nous suivons Medousa de sa naissance à son décès. La relation qu’elle a avec Athena est juste adorable et j’ai vraiment apprécié le fait que Poseidon perd de sa grandeur (et de son égo).
Persée me fait de la peine et, en même temps, il n’a pas cette réputation de brute épaisse : il lui dédie une mort moins violente et a réellement de la compassion pour elle.
J’ai adoré les 2 premiers tomes et celui-là ne m’a pas déçue.
March 30, 2025
Un 4,25🌟 en réalité
Roman vu à la foire du livre de Bruxelles et commencé parce que je babysitte une petite fille grecque et que je voulais être dans le thème, cette lecture a réussi à me captiver, me divertir et surtt m'en apprendre plus sur la mythologie grecque et leurs familles ô combien incestueuses 🫢
La note de l'autrice était pertinente et nous en a appris plus sur son processus de réflexion quant au nouvel axe abordé concernant la relation entre Médousa et Athéna, que j'ai d'ailleurs trouvé charmant
Je dis rarement ceci, mais j'aurais aimé que ce roman soit plus long et j'ai hâte de lire les deux autres livres que Flora Boukri a écrit dans le même thème 🪙
(Livre 22/50)
Roman vu à la foire du livre de Bruxelles et commencé parce que je babysitte une petite fille grecque et que je voulais être dans le thème, cette lecture a réussi à me captiver, me divertir et surtt m'en apprendre plus sur la mythologie grecque et leurs familles ô combien incestueuses 🫢
La note de l'autrice était pertinente et nous en a appris plus sur son processus de réflexion quant au nouvel axe abordé concernant la relation entre Médousa et Athéna, que j'ai d'ailleurs trouvé charmant
Je dis rarement ceci, mais j'aurais aimé que ce roman soit plus long et j'ai hâte de lire les deux autres livres que Flora Boukri a écrit dans le même thème 🪙
(Livre 22/50)
February 19, 2024
Les deux premiers tomes avaient été des coups de ❤️ et je m’attendais à ce que ça soit la même chose pour celui-ci et non. J’ai même été plutôt déçue,ça ne vient pas du roman mais de moi❗️
Il ne fait même pas 200 pages,ne va donc pas dans le détail et ayant déjà lu 4 réécritures de ce mythe j’ai eu trop d’attente...
Je pense néanmoins que pour une introduction ou une première lecture de ce mythe,il est parfait😊 La plume toujours aussi simple,mais va droit au but et redonne vie/modernité au mythe en donnant la parole à Méduse,mais aussi à Athéna/Sthéno et Persé.
J’ai trouvé qu’il y avait un manque de message à aborder avec le cas de Medusa (comme les apparences trompeuses,qu’on ne naît pas monstre et tout ce qui tourne autour de la tolérance) que j’ai pu retrouver ailleurs. Néanmoins,le propos féministe est toujours là et fort.
Même si je connais ce mythe par cœur,le terrible moment où le destin de Medusa bascule m’a de nouveau mis les larmes aux yeux... J’ai aussi apprécié que le contexte soit différent,ça lui confère plus de force et de cruauté qu’il n’en a de base.
Comme toujours Poséidon est vraiment méprisable,je peux plus me le voir. Athéna ici n’est pas nuancé,elle est la représentation exacte de ce que s’en fait la société moderne : une déesse intelligente et bienveillante. Et j’avoue,que je ne suis pas très fan de ce dernier point, j’ai l’impression qu’on essaye de nous dire qu’elle est différente des autres dieux cruels,alors que non.
J’ai beaucoup aimé les interventions d’Aphrodite,c’est même ce que j’ai préféré,ça m’a donné un nouveau regard sur elle! Elle est très dure dans ses mots,mais elle m’a beaucoup touché 🥹
Je recommande ce livre surtout si vous avez envie de vous familiariser avec l’histoire de Méduse📖
Il ne fait même pas 200 pages,ne va donc pas dans le détail et ayant déjà lu 4 réécritures de ce mythe j’ai eu trop d’attente...
Je pense néanmoins que pour une introduction ou une première lecture de ce mythe,il est parfait😊 La plume toujours aussi simple,mais va droit au but et redonne vie/modernité au mythe en donnant la parole à Méduse,mais aussi à Athéna/Sthéno et Persé.
J’ai trouvé qu’il y avait un manque de message à aborder avec le cas de Medusa (comme les apparences trompeuses,qu’on ne naît pas monstre et tout ce qui tourne autour de la tolérance) que j’ai pu retrouver ailleurs. Néanmoins,le propos féministe est toujours là et fort.
Même si je connais ce mythe par cœur,le terrible moment où le destin de Medusa bascule m’a de nouveau mis les larmes aux yeux... J’ai aussi apprécié que le contexte soit différent,ça lui confère plus de force et de cruauté qu’il n’en a de base.
Comme toujours Poséidon est vraiment méprisable,je peux plus me le voir. Athéna ici n’est pas nuancé,elle est la représentation exacte de ce que s’en fait la société moderne : une déesse intelligente et bienveillante. Et j’avoue,que je ne suis pas très fan de ce dernier point, j’ai l’impression qu’on essaye de nous dire qu’elle est différente des autres dieux cruels,alors que non.
J’ai beaucoup aimé les interventions d’Aphrodite,c’est même ce que j’ai préféré,ça m’a donné un nouveau regard sur elle! Elle est très dure dans ses mots,mais elle m’a beaucoup touché 🥹
Je recommande ce livre surtout si vous avez envie de vous familiariser avec l’histoire de Méduse📖
January 2, 2022
Petit coup de coeur pour ce petit ouvrage! Dommage qu'il n'y avait pas 200 pages de plus j'ai adoré la réécriture du mythe avec l'introduction de ces aspects féministes 🔥
March 17, 2022
C'est celui que j'ai le moins aimé malheureusement. J'étais impatiente de le lire mais j'en ressors déçue. Il est moins immersif et intéressant que les deux tomes précédents.
April 24, 2022
3.5/5
j'ai vachement aimé le parti pris (et j'aime bien le fait qu'il soit expliqué à la fin), après c'était sympa sans plus si on enlève ça.
j'ai vachement aimé le parti pris (et j'aime bien le fait qu'il soit expliqué à la fin), après c'était sympa sans plus si on enlève ça.
November 29, 2023
Chronique complète :
https://sunread26.wordpress.com/.../d...
Extrait :
Découvert par hasard lors d’un passage dans ma librairie ambulante préférée. J’ai craquée pour ce roman grâce à sa couverture, mais aussi pour le thème abordé. Très friande de mythologie (de tout horizon), je me suis laissée tenté par le tome qui me parlait le plus. Qu’elle ne fut pas ma surprise lorsque j’ai appris que son auteure (autrice) venait d’une ville près de chez moi ! Je trouve ce livre vraiment très intéressant, il mériterait bien plus de visibilité.
Malgré que ce tome soit le troisième de la série, j’ai souhaité commencé par celui-ci. La raison ? Car la Méduse est le personnage que je connais le mieux parmi les trois, actuellement présente dans la série. Je peux donc vous le dire sans crainte, vous pouvez faire de même ! Les histoires sont indépendantes les unes des autres et peuvent donc être lu dans n’importe quel ordre. L’avantage avec celui-ci, c’est qu’il y a un extrait du tome un : Ariadne (Ariane), mais aussi qu’il est assez court. Ainsi si vous n’êtes pas sûre d’apprécier, je pense que c’est le mieux pour commencer.
La méduse est sûrement l’un des « monstres » les plus connus de la mythologie grecque (avec le cyclope, les sirènes ou encore les harpies). Elle est présente dans pas mal d’œuvres touchant à la mythologie grecque (Assassin’s Creed, Percy Jackson par exemple). Sa représentation est donc assez bien encrée dans l’image collective, à savoir, un être mi-homme mi- serpent, avec des cheveux de serpents et surtout une vue fatale. Avec ce roman, je trouve le personnage humanisé, touchant dont le destin est très clairement tragique. J’apprécie également le lien proposé entre Athéna et celle-ci, qui participe également à cette humanisation.
[...]
En bref, j’ai adoré ce premier tome, l’auteure a réussi à rendre vivante, humaine et touchante un personnage de la mythologie #grecque considérée comme un monstre, bravo.
https://sunread26.wordpress.com/.../d...
Extrait :
Découvert par hasard lors d’un passage dans ma librairie ambulante préférée. J’ai craquée pour ce roman grâce à sa couverture, mais aussi pour le thème abordé. Très friande de mythologie (de tout horizon), je me suis laissée tenté par le tome qui me parlait le plus. Qu’elle ne fut pas ma surprise lorsque j’ai appris que son auteure (autrice) venait d’une ville près de chez moi ! Je trouve ce livre vraiment très intéressant, il mériterait bien plus de visibilité.
Malgré que ce tome soit le troisième de la série, j’ai souhaité commencé par celui-ci. La raison ? Car la Méduse est le personnage que je connais le mieux parmi les trois, actuellement présente dans la série. Je peux donc vous le dire sans crainte, vous pouvez faire de même ! Les histoires sont indépendantes les unes des autres et peuvent donc être lu dans n’importe quel ordre. L’avantage avec celui-ci, c’est qu’il y a un extrait du tome un : Ariadne (Ariane), mais aussi qu’il est assez court. Ainsi si vous n’êtes pas sûre d’apprécier, je pense que c’est le mieux pour commencer.
La méduse est sûrement l’un des « monstres » les plus connus de la mythologie grecque (avec le cyclope, les sirènes ou encore les harpies). Elle est présente dans pas mal d’œuvres touchant à la mythologie grecque (Assassin’s Creed, Percy Jackson par exemple). Sa représentation est donc assez bien encrée dans l’image collective, à savoir, un être mi-homme mi- serpent, avec des cheveux de serpents et surtout une vue fatale. Avec ce roman, je trouve le personnage humanisé, touchant dont le destin est très clairement tragique. J’apprécie également le lien proposé entre Athéna et celle-ci, qui participe également à cette humanisation.
[...]
En bref, j’ai adoré ce premier tome, l’auteure a réussi à rendre vivante, humaine et touchante un personnage de la mythologie #grecque considérée comme un monstre, bravo.
May 30, 2023
J'avais beaucoup d'attentes concernant ce livre parce que j'aime particulièrement cette histoire, ces personnages et je n'ai pas été déçue.
Cette réécriture apporte un vent plus positif entre Athéna et Méduse, une relation plus douce et touchante. Et je ne peux qu'apprécier cette nouveauté.
L'histoire de Méduse est très douloureuse, voir horrible. Pour ceux qui ne la connaissent pas, elle se fait punir, maudire suite à une agression qu'elle subit par Poséidon dans un temple d'Athéna. Donc elle n'est qu'une double victime de son histoire.
Ici, son histoire ne change pas dans les faits, ce qui change, c'est sa relation avec la déesse et les évènements autour du drame. Tous ces changements apportent quelque chose d'encore plus touchant, émouvant.
Et la fin, l'intervention de Persé, le rôle d'Athéna, rend cette fin encore plus déchirante.
Oui, c'est une histoire douloureuse, triste, mais belle.
En une soirée, vous l'aurez dévoré et passé un bon moment!
Gros plus avec l'immersion dans un univers mythologique, marin, fort agréable!
Connaissez-vous l'histoire de Méduse?
Cette réécriture apporte un vent plus positif entre Athéna et Méduse, une relation plus douce et touchante. Et je ne peux qu'apprécier cette nouveauté.
L'histoire de Méduse est très douloureuse, voir horrible. Pour ceux qui ne la connaissent pas, elle se fait punir, maudire suite à une agression qu'elle subit par Poséidon dans un temple d'Athéna. Donc elle n'est qu'une double victime de son histoire.
Ici, son histoire ne change pas dans les faits, ce qui change, c'est sa relation avec la déesse et les évènements autour du drame. Tous ces changements apportent quelque chose d'encore plus touchant, émouvant.
Et la fin, l'intervention de Persé, le rôle d'Athéna, rend cette fin encore plus déchirante.
Oui, c'est une histoire douloureuse, triste, mais belle.
En une soirée, vous l'aurez dévoré et passé un bon moment!
Gros plus avec l'immersion dans un univers mythologique, marin, fort agréable!
Connaissez-vous l'histoire de Méduse?
March 1, 2026
J'ai apprécié cette réécriture ingénue d'une Méduse victime des intrigues qui opposent les dieux de l'Olympe aux autres immortels. Fille mortelle de Céto, Méduse a le malheur d'être belle. C'est lorsque Poséidon l'aura violé que ses pouvoirs se manifesteront. Pour se protéger du monde, la belle Méduse devient hideuse, et pétrifiante. Dans ce monde violent, seuls les monstres survivent.
Athéna, qui chérissait cette enfant douce et naïve, sera celle qui offrira la paix à Méduse dans cette version, en armant Persée de sa lance.
Athéna, qui chérissait cette enfant douce et naïve, sera celle qui offrira la paix à Méduse dans cette version, en armant Persée de sa lance.
October 19, 2025
Méduse autrement.
« Medousa » est un texte court, mais percutant. L’autrice va droit au but, sans fioritures, et réussit en peu de pages à redonner une voix à Méduse, souvent réduite à son image de monstre. Le récit est efficace et maîtrisé, avec une écriture simple mais juste, qui permet de saisir l’essentiel de son histoire et de son passé.
Ce portrait revisité m’a permis de mieux comprendre le mythe sous un autre angle, plus humain, plus intime. Une lecture rapide qui invite à voir Méduse autrement.
« Medousa » est un texte court, mais percutant. L’autrice va droit au but, sans fioritures, et réussit en peu de pages à redonner une voix à Méduse, souvent réduite à son image de monstre. Le récit est efficace et maîtrisé, avec une écriture simple mais juste, qui permet de saisir l’essentiel de son histoire et de son passé.
Ce portrait revisité m’a permis de mieux comprendre le mythe sous un autre angle, plus humain, plus intime. Une lecture rapide qui invite à voir Méduse autrement.
Displaying 1 - 17 of 17 reviews