Dieci inverni

by Valerio Mieli

Venezia, 1999. Camilla e Silvestre - lei diciannovenne timida e solitaria, lui ventenne estroverso e un po' strambo - si incontrano per caso su un vaporetto. Hanno un appuntamento, ma non lo sanno. Lui fa un po' lo scemo; lei, al contrario, concede a stento un sorriso, È però destino che si incontrino di nuovo, e Silvestro non molla la presa. I due si piacciono anche, ma non hanno il coraggio di dirselo. Così, un inverno e una storia dopo l'altra, Silvestre e Camilla finiscono per litigare, allontanarsi e ritrovarsi più volte. Per dieci anni tra l'Italia, Berlino e Mosca. Fino a quando, nel 2007, Camilla ha un figlio ma non un compagno con cui crescerlo; Silvestro è un brillante ittiologo, e ormai sono entrambi abbastanza maturi da capire che il lieto fine non può aspettare ancora

205 pages, Paperback

First published January 1, 2009

About the author

Valerio Mieli, nato a Roma nel 1978, è laureato in Filosofia della scienza e diplomato al Centro Sperimentale di Cinematografia di Roma. Dieci inverni è il suo primo romanzo e il suo primo film da regista.

Reviews

[Ingrid · Rating 2 out of 5]

Niente di particolare sotto la nebbia di Venezia.
In genere prima leggo il libro poi guardo il film, perché tanto so che è difficile che funzioni (almeno per me) il contrario. Anche stavolta non ho amato il libro.
La particolarità del film era quella di creare una atmosfera magica, sospesa, malinconica fra due giovani ragazzi che vivono nelle città più belle del mondo, Venezia e Mosca. Il loro amore, fatto di amicizia e complicità all'inizio, cresce sempre di più fra gli alti e i bassi della vita.
Tutto questo non l'ho trovato, se non a tratti, nel romanzo.
Superiore decisamente il film.

[Natalia Pì · Rating 3 out of 5]

carino, si legge rapidamente. Grazioso, in un certo modo. la sorpresa maggiore per me e' stato lo stile narrativo, il punto di vista che continua a cambiare, un capitolo raccontato da lui, uno da lei. Non e' grande letteratura, forse, pero' carino, e lievemente malinconico. Adatta anche l'ambientazione veneziana, a questa vena malinconica... Sara' forse per questo che mi e' piaciuta di piu' la prima parte del romanzo.

[Alice Cugusi · Rating 5 out of 5]

Bellissima sorpresa. Meglio del film.

[Giada · Rating 4 out of 5]

Struttura narrativa originale, scrittura limpida e scorrevole, si legge in un fiato. Molta voglia di vedere al più presto la trasposizione cinematografica

[Marta · Rating 3 out of 5]

Dieci inverni (2009)

Una chiocciola percorre in media 5-6 centimetri all’ora. Per fare il giro completo di Venezia impiegherebbe circa dieci anni.

[Pao · Rating 4 out of 5]

Letto perché avevo visto il film anni fa e mi era rimasta la curiosità di leggere il libro da cui era tratto, inoltre mi sembrava un ottimo antidoto al caldo torrido di questi giorni.
Il romanzo mi è piaciuto perché anche se la protagonista mi è sembrata stereotipata fin dall'inizio (ragazza diligente e studiosa che naturalmente "non guarda la tv"), la storia scorre e non si può non provare tenerezza di fronte alla goffaggine giovanile dei due personaggi principali. Tuttavia l'aspetto che ho apprezzato di più e che rappresenta anche l'elemento originale del libro è la sua struttura: come suggerito dal titolo, il libro racconta dieci momenti nella vita dei due protagonisti ambientati in dieci inverni e ogni momento è narrato in prima persona dalle voci alternate dei due personaggi.
Il libro è ambientato principalmente a Venezia ma la città rimane sullo sfondo e non diventa mai protagonista.
Conclusa la lettura si ha voglia di rivedere il film ma rimane anche il rammarico di non poter leggere altri libri dell'autore visto che al momento questo è il suo unico romanzo.

Read because I saw the movie some years ago and I was eager to read the book. Moreover I thought this book would have been a good antidote to the muggy weather (inverni means winters).
I liked the novel even if I found the female character a little bit conventional (she's a overachiever and she doesn't watch TV), the story flows and you are enchanted by the juvenile awkwardness of the protagonists. However the element that I liked the most and that is the most original part of the book, is the structure: the novel describes ten moments in the lives of the protagonists during ten different winters and the book is entirely written in first person from the point of view of both the lovers.
The book is set mainly in Venice but the town remains in the background.
When the book is over you want to see (again) the movie and you think it's a pity that there isn't another Mieli's book to read (this is his only novel).

[Patrizia · Rating 5 out of 5]

Libro bellissimo letto in circa 5 ore. Da leggere. Consigliatissimo per chi ama qualcosa di romantico ma originale.