อิลจีแม จอมโจรพลิกแผ่นดิน

by Heo Soo-jeong, อมรรัตน์ ทิราพงษ์ (Translator)

ประเทศเกาหลี รัชสมัยพระเจ้าชอนโจ คิมจองอู เด็กชายวัย 12 ต้องกำพร้าหลังบิดาถูกใส่ร้ายจนต้องถูกประหารด้วยข้อหากบฏ โชคดีที่เขาได้จอมยุทธ์เลี้ยงดูและสั่งสอนวิชาต่อสู้ให้ เวลาผ่านไป จองอูวัยหนุ่มไปพบกับนักดาบชาวญี่ปุ่น ทั้งสองเห็นความวิบัติของบ้านเมือง เมื่อสงครามอุบัติ พระราชาเสด็จหนีทิ้งประชาชน ขุนนางชั่วขึ้นเป็นใหญ่ ราษฎรเดือดร้อนทุกหย่อมหญ้า จองอูกับอาจารย์ชาวญี่ปุ่นจึงร่วมมือกันแต่งตัวเป็นโจรโพกผ้าดำออกปราบปรามเหล่าคนชั่ว ทุกครั้งจะทิ้งสัญลักษณ์เป็นดอกเหมยไว้ 1 กิ่ง จนเป็นที่มาของชื่อ จอมโจรดอเหมย หรือ อิลจีแม

352 pages, Paperback

First published August 1, 2010

Reviews

[Thammalux Chaopanon · Rating 3 out of 5]

ไม่แน่ใจว่าจะเป็นนิยายอิงประวัติศาสตร์หรือไม่ หรือแต่งเองทั้งหมด เนื้อเรื่องดูไม่แน่น โชคช่วย การแก้แค้นที่ดูง่าย ตัวเอกเก่งเกิน ถึงแม้ว่าจะไม่หวือหวาแบบนิยายกำลังภายใน แต่ดูไม่สมจริง การใช้ตำแหน่งขุนนางต่างๆ ถ้าไม่รู้จักลำดับขั้นก็จะงงๆ เพราะมีการนำมาใช้เรียกแทนชื่อเป็นครั้งคราว ..... อาจไม่เหมาะกับการแปลเป็นภาษาอื่น นอกจากจะมีอ้างอิงให้ได้รับทราบ